69コメ 【台湾の反応】台湾原住民の子ども合唱団、東京公演で東日本大震災の復興を応援!名誉団長として馬英九総統夫人が来日!
馬英九・総統の夫人の周美青・女史を名誉団長として、日本を訪問している台湾の原住民族の子どもたちの合唱団、台湾原声童声合唱団が1日、東京・新宿文化センターで「玉山天籟」コンサートを行った。

1408031155551496

コンサートには、周美青・女史、そして日本における中華民国大使に相当する沈斯淳・日本駐在代表らが出席。

合唱団のコンサートは大成功で、観客の中には感動で涙する人もいたという。


コンサートに先駆け、台湾原声音楽学校の洪春満・校長が、日本の東日本大震災の被災者、そして先日、離島・澎湖で発生した旅客機墜落事故、また7月31日深夜に、台湾南部高雄市で発生したガス爆発事故の犠牲者が安らかに眠るよう祈りを捧げた。

台湾原声童声合唱団の子どもたちは、これらの犠牲者に送る歌として、「花は咲く」と「明日はもっといい日」の2曲を選択、日本の国旗を振りながら「花は咲く」を、中華民国国旗を振りながら「明日はもっといい日」を歌った。

同合唱団の馬彼得・団長は、「私には夢がある。それは世界に玉山の音を、台湾の声を届ける事だ。国際的な舞台で歌うチャンスを頂いたことを周美青・女史に感謝したい」と話した。

20140802000003M

全日本合唱連盟(JCA)は、今年「こどもコーラスフェスティバル」(8月3日に昭和女子大学人見記念講堂で開催)に、海外の団体として唯一台湾原声童声合唱団を招待した。

一方、中華民国台湾側は、周美青・女史が名誉団長に就任し、今回、1972年の中華民国台湾、日本の断交後、総統夫人として初めて訪日。コンサートは両国の友情の深さを感じさせるイベントとなった。

1408031155551496

1408031135311496
子どもたちと周美青氏

参照:http://japanese.rti.org.tw/news/?recordId=8825


Irena
感動~。

建霖
good news

Ronnie
おお!すごい!素晴らしい…素晴らしい…。

婉君
この合唱団の歌声は素晴らしいよ。

玉雯
合唱団の子どもたち、馬団長、お疲れさまです。

Cathy
合唱団に拍手を送ります~~拍手拍手!

Chia Hui
日本は台湾の友達だけど、日本人は別に歌は聞きたくないと思うよ。

Han Chuan
台日友好のイベントに政治関係者は必要ありません…。

spark
政治関係者を参加させないでほしかった。

aboo
なぜ周美青は日本へ?


Violet
なぜ彼女が名誉団長に?


Ling Ling
この人、原住民に興味ないくせに何してるの?

國堂
日本でも国民党の連中はお断りだぞ?

Ryu
日本に来ないでください。来ても迷惑になるから!
※日本在住の台湾人の日本語での書き込み。


Yi Chen
税金の無駄。



台湾ニュース日本ニュース台湾台湾の反応日本馬英九東京中華民国周美青原住民台湾原声童声合唱団玉山天籟

オススメ

最新の人気記事

「台湾ニュース」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2014年08月05日 11:18:38  ID:A5NDMwMjA ▼このコメントに返信

馬英九夫人よ。
台灣国難の時期に来る必要性が有るのか?
民を思え!
民と歩け。

台灣国民加油。

2.美麗島の名無しさん2014年08月05日 11:20:54  ID:I4OTEzOTA ▼このコメントに返信

馬が来て、子供に「花は咲く」を歌わせる…ねえ

周っていうのの子供の方の掴み方が、何か嫌だね

3.美麗島の名無しさん2014年08月05日 11:25:38  ID:Q0MzE1NzU ▼このコメントに返信

とはいえ、反日朝日新聞なのがなんとも・・・

4.美麗島の名無しさん2014年08月05日 11:31:55  ID:AxNTAwNjU ▼このコメントに返信

>日本は台湾の友達だけど、日本人は別に歌は聞きたくないと思うよ。

いや、涙しながら聴いてるよ

5.美麗島の名無しさん2014年08月05日 11:33:14  ID:I0NTIwNzU ▼このコメントに返信

子供達だけでよかった。台湾を中国に売る馬なんかいらない。日本と台湾の仲を裂く馬なんかいらない。

というか馬はなぜ日本に来た?今の台湾の現状を想えばそんな余裕は無い筈だろう?トップの癖に何してんの?

純粋無垢な子供達だけでよかった。汚ない大人はいらなかった。
汚ない大人は来るな。来るな来るな来るな。

6.美麗島の名無しさん2014年08月05日 11:34:11  ID:E4OTkxOTA ▼このコメントに返信

馬婦人に世田谷区教育委員会に朝日新聞
左の人達は何かと子供や弱者を利用するから勘繰っちゃうんだよね

とりあえず、それは置いといて
民族衣装が可愛いなー
子供の頃もらったお土産の衣装は赤いのだったから、また違う部族のなんだろうね
つべに上がらないかな

7.美麗島の名無しさん2014年08月05日 11:45:34  ID:I1MDg0ODA ▼このコメントに返信

支援には素直に感謝する ありがとうございます。

8.美麗島の名無しさん2014年08月05日 12:17:46  ID:Y0OTQ0NjA ▼このコメントに返信

気持ちは嬉しいが、今は台湾も大変だろ
台湾の救済してくれ

9.美麗島の名無しさん2014年08月05日 12:29:17  ID:k5NDE5OTA ▼このコメントに返信

犬hkも反日新聞も嫌いだが花は咲くはいい歌だと思ってる

10.美麗島の名無しさん2014年08月05日 12:39:11  ID:QwMzYwMzA ▼このコメントに返信

子供たちに感謝を。そして、馬と朝日は消えろ!

11.美麗島の名無しさん2014年08月05日 12:54:18  ID:U3ODMwNzU ▼このコメントに返信

※4
だよな。普通は聞きたいよな。
日本人はこういうの昔から好きだからねー。
オレも聞きたいわー。
ビジュアル的にも民族の伝統服がいいね。

12.美麗島の名無しさん2014年08月05日 12:56:50  ID:c2NTU2NDU ▼このコメントに返信

子供たち可愛い(*´∇`*)
感謝します☆ ありがとう☆

13.美麗島の名無しさん2014年08月05日 13:06:25  ID:Q1MzM1NTA ▼このコメントに返信

>中華民国と日本が1972年に国交を断絶して以来初めて
>中華民国の総統夫人として日本を訪れた。

14.美麗島の名無しさん2014年08月05日 13:07:14  ID:U4NDA4MDU ▼このコメントに返信

民族衣装!!!イイ!!GOOD!!!

15.美麗島の名無しさん2014年08月05日 13:07:28  ID:U5NjY2MDA ▼このコメントに返信

馬は来るな!何しに来た?

子供達の歌は聴きたいよ!大歓迎だよ!
子供達は日本観光出来るのかな?

16.美麗島の名無しさん2014年08月05日 13:09:46  ID:E3NDE3NjU ▼このコメントに返信

子供たちにはありがとう。台湾も色々複雑なんだな。

17.美麗島の名無しさん2014年08月05日 13:14:09  ID:U5MTY5NzU ▼このコメントに返信

純粋に子供達の歌による支援はありがたい。
ただ、台湾国民は政治的に現在進行形で非常に困難な状況にある。
歌声を聴かせてくれた子供達の未来の為にも、台湾国民第一に考えて頑張って欲しい。

18.美麗島の名無しさん2014年08月05日 13:22:11  ID:U5NzIwODU ▼このコメントに返信

可愛らしい皆さん本当にありがとうございます。とっても嬉しいです。

19.美麗島の名無しさん2014年08月05日 13:24:14  ID:g2NTY5OTA ▼このコメントに返信

子供たちの民族衣装の刺繍が凝ってるな。歌は写真からじゃ判らないけど、この衣装はカッコイイと思うよ。そしてどう見たって中華文化じゃない。それをどうして大陸から逃げ込んできた国民党の党首夫人が引率してんだ?

20.私の妄想2014年08月05日 13:26:21  ID:cyNjA4OTU ▼このコメントに返信

日本はアイヌの文化を、完全に駆逐すると言う大失敗をした。
つ、償いをさせてくれ~~~~!
とい事かな?
いや、思い出させてくれているのか。
そう言えば琉球民族は今?

21.美麗島の名無しさん2014年08月05日 14:04:53  ID:IxNzQzNjA ▼このコメントに返信

確かに、朝日と馬のかみさんでは「ウエッ」って感じですけど、子供達の歌声は素晴らしいです。
今年のじゃなくて去年にサンフランシスコで歌った時のみたいですけど、この動画で見ました
http://youtu.be/rN1VEzEsbGY

本当に心が洗われるような歌声です。涙する人がいたというのも分かる
「日本人は別に歌は聞きたくないと思うよ」ってコメント、他の方も言ってるけど、そんな事ないですよね聴きたいですよね。
立法府占拠の生中継を見続けていた時も色々な歌を聴いたし
歌に限らずもっと台湾の色々なものを見てみたい(映画とかドラマとか)

22.美麗島の名無しさん2014年08月05日 14:21:57  ID:Y3MzU4NjU ▼このコメントに返信

「主催 朝日新聞社」
左翼のクセに何のために主催やってんの?
もっとマシな団体が主催する日台交流イベントはないのか。
参加した未来を担う台湾の子どもたちがかわいそう。

23.美麗島の名無しさん2014年08月05日 14:34:26  ID:E1NzY4MTU ▼このコメントに返信

子供たちの来日は、心から歓迎したいし、その歌に感謝の言葉も述べたい。
だが、馬婦人とかイラネ。

24.美麗島の名無しさん2014年08月05日 14:36:13  ID:AxMDYxMDU ▼このコメントに返信

馬英九は外省人で日本にいい事はあまりしていない
余計なもの付けて。ラーメンにキムチみたいなものだ

25.美麗島の名無しさん2014年08月05日 14:44:24  ID:Q3OTkzODA ▼このコメントに返信

ちょっと気になったんだけど『迷惑だから日本に来るな』って書いてる人は台湾の人って補足してるけど管理人はどうやって判別したのかな
『自分は台湾人だけど』的な事でも書いてたのかな?
日本人のコメントって誤解されてたら嫌だな~と思って…

26.美麗島の名無しさん2014年08月05日 14:52:52  ID:Y0MDQ3NTA ▼このコメントに返信

※10
同意です^^

27.美麗島の名無しさん2014年08月05日 14:55:49  ID:Y0MDQ3NTA ▼このコメントに返信

※1
そのとおりだ。

28.美麗島の名無しさん2014年08月05日 14:59:18  ID:Y0MDQ3NTA ▼このコメントに返信

※9
俺もNHKと朝日毎日は大嫌いだぁー

29.美麗島の名無しさん2014年08月05日 15:34:15  ID:AxODU3MzU ▼このコメントに返信

歓迎するべきだけど、馬は来なくてイイ!この中共の手先め!

30.美麗島の名無しさん2014年08月05日 15:51:16  ID:k5NzI5OTk ▼このコメントに返信

台湾の子供たちには楽しい思い出を沢山作って帰って欲しいね

31.美麗島の名無しさん2014年08月05日 16:06:45  ID:UwNzE0NjA ▼このコメントに返信

子供達を政治に利用するなよ~ 朝日、馬夫婦揃ってヤダヤダ(;>_<;)

で、台湾の子供達!ありがとう♪(ノ_<。
子供達みんな日本を楽しんでくれたのかな? ディズニーランドとか遊びに行ったのかな?
また日本に来て下さいね♪(*^▽^*)ノシ

32.美麗島の名無しさん2014年08月05日 16:17:20  ID:E1MTMwMDU ▼このコメントに返信

馬が政権取った時に台湾の有力者がうちの会社に挨拶に来ました。

有力者:このたび、カナダに移住する事にしました、お世話になりました、お元気で。

ウチの社長は天皇の御茶会にお呼ばれされる方でした、危機感があったのでしょう、想像できますね。
コレに似た事は韓国でもありました、韓国の今はもう反日一辺倒の白丁の末裔しか残ってない低レベル遺伝子の民族になれ果てました。

33.名無しさん2014年08月05日 18:07:16  ID:A3MDY1OTU ▼このコメントに返信

※20
アイヌ民族も琉球民族も現存してるが、お前は何を言っているんだ?

アイヌ文化も琉球文化も現存してるが、お前は何を言っているんだ?

どちらも日本人として、文化を継承している。

もう少し勉強しようね、ボク。

34.美麗島の名無しさん2014年08月05日 18:28:24  ID:kzNzQwOTA ▼このコメントに返信

※33
アイヌの血筋で今は本州に住んでるけど20も33もどうでもいいわ。
私は日本人として台湾を友と思っている。全て自分の意思だ。

35.美麗島の名無しさん2014年08月05日 18:28:29  ID:IwNjUyOTU ▼このコメントに返信

高砂族の子達?
日本軍がニューギニアなどで、高砂族兵士にすごいお世話に成ったって話が有ったな。
兎に角、勇敢、誠意の塊だったそうな。
帝国陸軍少将まで成った野郎が大統領に成った国とはエライ違い。

36.美麗島の名無しさん2014年08月05日 18:39:50  ID:cyOTkxNDU ▼このコメントに返信

台湾の子供達~~ありがとう!!
時間あったら楽しんで帰ってね。

馬嫁も適当に遊んで帰って。

37.美麗島の名無しさん2014年08月05日 19:08:30  ID:A5NDMwMjA ▼このコメントに返信

※ 1> ※ 27

Merci . un ami .

38.美麗島の名無しさん2014年08月05日 19:46:18  ID:UyOTA3MTA ▼このコメントに返信

日本の原住民族っているの

39.美麗島の名無しさん2014年08月05日 20:10:30  ID:A4MDk4OTA ▼このコメントに返信

民族衣装が美しいね。

40.美麗島の名無しさん2014年08月05日 20:58:33  ID:IxNTUzODA ▼このコメントに返信

結局馬の嫁は合唱団の名誉団長として来日したのか?
それとも大統領夫人として来日したのか?
どっちなんだ?
この記事書いたやつは誰だ?

41.美麗島の名無しさん2014年08月05日 21:40:44  ID:U0MDQxMTU ▼このコメントに返信

三国ド人

42.美麗島の名無しさん2014年08月05日 22:04:53  ID:kzNzc0NTU ▼このコメントに返信

※41
在日朝鮮人嫉妬(笑)

43.美麗島の名無しさん2014年08月05日 22:07:39  ID:kzNzc0NTU ▼このコメントに返信

台湾大好き!
韓国と違ってオリジナルの文化がある!!

44.美麗島の名無しさん2014年08月05日 22:29:43  ID:g0NTcxOTU ▼このコメントに返信

夫人は前回、例の白菜の看板表示問題の時にオープニングをボイコットしたからね。

45.美麗島の名無しさん2014年08月05日 22:55:22  ID:I2NDc3ODA ▼このコメントに返信

まぁ 確かに政治的な意味は拭えないが
一般的な国民や子供達には関係ない 
楽しんで感謝すれば良いだけ

46.美麗島の名無しさん2014年08月05日 23:05:07  ID:cxODQ1MzA ▼このコメントに返信

馬は台湾の為に尽くせよ

47.美麗島の名無しさん2014年08月05日 23:54:04  ID:AzNDg2NTU ▼このコメントに返信

馬は嫌いだけど
子どもたちの応援には心から感謝する

台湾に心から感謝するけど
こういう風に子どもを利用する朝日や大陸のブサヨ手法は本当に反吐が出る

子どもたちありがとう
台灣太陽花運動加油

48.美麗島の名無しさん2014年08月06日 00:46:24  ID:UyNDQwMzY ▼このコメントに返信

政治に関して、個人的には国民党支持派の台湾人は支持できないし、したくもなぃね。
国民党不支持派の台湾人と仲良くしたいし、彼等の息吹や笑顔が好きなので今後も何度と無く台湾に行きたくなるだろうし、超行くだろう。

基本、馬政権は正直超絶嫌いなんでね。
でも台湾に住む原住民の子供達は大好きさ。
歌声が聴けて本当によかった。

それと島嶼天光はめっちゃ気に入ってるっていうか、いつもyoutubeで聴かせてもらってるよ。
何度聴いても胸を熱くさせる感じがいい。
国を守る本質っていうか、勇気を思い出させてくれる。
ありがとう台湾。

49.美麗島の名無しさん2014年08月06日 01:26:31  ID:c3NzcwNjY ▼このコメントに返信

馬 うす汚いあなたが、純粋な子供達を政治利用しないでください。国民党はダメですね!!早く政権交代しなさい!!

50.美麗島の名無しさん2014年08月06日 02:15:13  ID:UwNDA4ODY ▼このコメントに返信

子供を盾にとかとことん見下げ果てたやつだなこの馬って奴は
子供たちは歓迎するが中国の犬、日本と台湾の敵の馬は追い出せよ

51.美麗島の名無しさん2014年08月06日 05:17:17  ID:EwNzY1NjI ▼このコメントに返信

鳥居龍蔵氏の調査報告はお役にたっているのかな・・

52.美麗島の名無しさん2014年08月06日 06:00:06  ID:cwODk0NjI ▼このコメントに返信

何故日本と共に戦ってくれた原住民の子供達を、大陸から逃げ込んで威張り散らしている外省人が…台湾を中国に売る外省人が率いて来る?日本を中朝に売る朝日新聞が仕切る?

かつて日本軍として果敢に戦ってくれた、台湾を愛する原住民が日本兵をどれだけ救ってくれたことか。それは日本と台湾の友好に、今も少なからず影響している。

なのに、その台湾の原住民が愛した台湾を売る奴が、日本の売国奴と組んで原住民の子供達を率いる。

屈辱だと思うよ…子供達は知りもしないだろうけどさ…。

でも子供達が来てくれたのは嬉しい事だよね。ああもうかわいい。

53.美麗島の名無しさん2014年08月06日 07:06:59  ID:Y0MjEyNTA ▼このコメントに返信

日本のアイヌ人の伝統衣装に似ているね、
高砂族は最強の勇者だ。

54.美麗島の名無しさん2014年08月06日 11:28:03  ID:MyMDAzNDA ▼このコメントに返信

そんなそんな、迷惑なんかじゃないよ。
お互い貴重な体験じゃないか。
成功に終わったようで何より。

ただし馬、てめーはダメだ。

55.美麗島の名無しさん2014年08月06日 13:26:45  ID:I2MjgzMDQ ▼このコメントに返信

交流を深めるのは、いい事ですよね。見に行きたかったな!
台湾旅行から帰ったばかりですが、みんな親切だった。
地下鉄で、旅行バックを持って汗だくの私に席を譲ろうとした若者、ありがとう。
君が譲ろうとした席、すぐに何処かのおばさんが占領して、気まずい思いをさせちゃったけど、君の気持ちはとても嬉しかったよ。
難しい事はわからないけど、子供達のいい思い出になっていたら、、、と思います。

56.美麗島の名無しさん2014年08月06日 13:26:55  ID:k0NTM5MzY ▼このコメントに返信

>高砂族は最強の勇者

大賛成

57.美麗島の名無しさん2014年08月06日 14:04:08  ID:EwNTQ4MzQ ▼このコメントに返信

台湾原住民の子供たちの顔ってエキゾチックで可愛いです。
3.11でお世話になった事生涯忘れません。

今年も台湾に遊びに行きますからね。

58.美麗島の名無しさん2014年08月06日 16:50:42  ID:Q5OTcwMTg ▼このコメントに返信

こんなに日本を大事にしてくれる国があるだろうか。
感謝します

59.美麗島の名無しさん2014年08月06日 18:43:41  ID:c5Nzk5ODY ▼このコメントに返信

台湾だけ見てるとアジアの将来は明るいな

60.美麗島の名無しさん2014年08月07日 00:01:04  ID:U0NjcwMTI ▼このコメントに返信

原住民の子供たちは熱烈歓迎
馬関係はこなくていい

高砂族は最強と聞いた
日本人と非常に相性が良かったと聞いた
同じ夢を語り合ったと聞いた
共に戦ってくれて有難う
台湾には感謝しかない
しかし今の日本は戦後アメリカから骨抜きにされ
反対に台湾を見習わなければいけないことばかりだ

61.美麗島の名無しさん2014年08月07日 00:07:47  ID:U0NjcwMTI ▼このコメントに返信

裏切った下朝鮮

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
裏切らなかった台湾
有難う

62.美麗島の名無しさん2014年08月07日 01:46:51  ID:M2MTI2MTQ ▼このコメントに返信

子供達ありがとう…。
やっぱり台湾は永遠の友達だね。

63.美麗島の名無しさん2014年08月07日 02:14:20  ID:k4NDMxNjk ▼このコメントに返信

くっそ。台湾にはいつも泣かされてばかりだ。

ほんと、ありがとう。

64.美麗島の名無しさん2014年08月07日 11:33:15  ID:U0MDM5Mzk ▼このコメントに返信

>日本は台湾の友達だけど、日本人は別に歌は聞きたくないと思うよ。

RTIで聞いたけど結構感動ものだぞ。
ネット配信もあるのでみなさん是非聞いてみよう!

65.美麗島の名無しさん2014年08月08日 10:26:30  ID:k4OTA5NTI ▼このコメントに返信

※64
情報サンクス。探してみます。
台湾原声童声合唱団ということは、原住民の言語で歌っているということですよね。
リターン・トゥ・イノセンスを聞いてから、台湾アミ族の郭英男さんの原曲に興味を持ち、惹かれつつあるんです。
アーイヤイヤー
日本ので農村で聞いてもたぶん違和感のないあの曲調が耳から離れない。

66.美麗島の名無しさん2014年08月08日 22:44:17  ID:cyNDM3MDQ ▼このコメントに返信

チャンネル桜に最新動画あがっていたよ

「第43回、広がる感動!原住民の少年少女合唱団が来日」で検索!!

67.美麗島の名無しさん2014年08月10日 01:23:10  ID:I5MjY2NzA ▼このコメントに返信

合唱ありがとう。いい歌声ありがとう

68.湘南江の島2014年08月14日 20:23:17  ID:Y5MjQ3NTk ▼このコメントに返信

同じ琉球弧にある日本列島~沖縄~台湾…この流れは変えられない…

69.美麗島の名無しさん2014年08月15日 00:19:34  ID:g3MDQ3NjU ▼このコメントに返信

朝鮮の方には申し訳ないが
建国当時に台湾からお金貰って恥ずかしくないの
今台湾は2000万人しか居ない朝鮮半島で7000万人か
けど人口と個人資産は比例しないからな