33コメ 【台湾の反応】『キティちゃんは猫じゃない』サンリオが明かしたキティちゃんの真実に世界中が激震!!台湾人「え?猫でしょ?」「猫じゃなくてもキティちゃんが好きだよ(///▽///)」!!
キティちゃんの愛称で知られる今年で生誕40周年の大人気キャラクター、ハローキティが猫じゃなかったという事実が世界中を騒がせている。これはクリスティン・R・ヤノ氏が、Los Angeles Timesに語ったことに端を発している。

10540359_10152703091002069_3237576832848115073_n

ヤノ氏は、カリフォルニア州ロサンゼルスにある全米日系人博物館で、10月11日より開催される世界最大規模のキティちゃんの展覧会「ハロー!ハローキティのスーパーキュートな世界への体験」の学芸員を務めている。

ヤノ氏が同メディアに明かしたところによると、その展示会でキティちゃんを猫と表現しようとしていたヤノ氏は、サンリオから「ハローキティは猫ではありません。彼女はカトゥーンキャラクターです。彼女は小さな女のコです。彼女はお友達です。でも猫ではありません。彼女は四つんばいにはなりませんし、彼女は2本足の生活で歩いたり座ったりします。彼女にはペットもいます」との連絡を受け取ったという。

サンリオに問い合わせたところ、キティちゃんは猫をモチーフにしているものの、猫ではなく擬人化されたキャラクターであるとのこと。

サンリオの公式サイトでも「明るくて、優しい女のコ」と表現されているキティちゃんは、洋服を着て人間と同じ生活を送っているという。

この事実に世界中の人々が衝撃を受けたようで、28日現在、ツイッターでは「Hello Kitty」が世界中のトレンドワードに入り、Washington PostやE! Onlineなど数々の海外メディアも同情報について取り扱っている。

そして、キティちゃんと同じく世界中で人気のキャラクター・スヌーピーの公式ツイッターでも「僕らは確認する。間違いなくスヌーピーは犬であると」とつぶやかれており、この事実がどれだけ世界中をびっくりさせたかを物語っている。

qwer

参照:http://www.cinematoday.jp/page/N0065854


月香
え?

郁豪
猫にしか見えないけど?

Kai
え?タヌキだと思ってたわ。

納茲
ウサギだと思ってた…。

俊儒
猫だと思ってた。騙された。

An-shiang
キティちゃんは猫じゃないの?猫でしょ。。。

智威
Kitty。。。Kittyなのに。。。猫じゃないのかよ。

Ron Ron
あの耳についてはどう説明するの~~??( ̄∇ ̄) ま、猫じゃなくても好きだけどね~~♡♡( ´▽` )ノ

波波
キティちゃんが猫じゃなくても変わらずファンでいるよ!

伶伶
キティちゃんが何者でも好きだよ。

Mandy
とにかく、好きだよ *^O^*

Chih Wei
自分は猫好きで猫キャラクターも好きなのに、なぜかキティちゃんには萌えないんだよな~~と謎だったのだが、彼女は猫じゃなかったんだな。

Alison
「スヌーピーは間違いなく犬である」、スヌーピーも対応を迫られる事態に笑

Yu-Chi
サンリオさん、ポムポムプリンは犬ですか?

璁宇
今回の件はなぜ公表されたの?キャラクターに対する思い入れは皆それぞれ違うのだから、キャラクターのイメージはそれぞれに任せておいたままにしてほしかった。

佳筠
どうでもいい公表だよね。猫じゃなくても…変わらずキティちゃんが好きだよ。

樂樂
突然、タヌキだと言い出しても好きだよ。




日本ニュース海外の反応台湾の反応ハローキティツイッターキティちゃんサンリオHelloKittyスヌーピーキティ

オススメ

最新の人気記事

「日本ニュース」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2014年08月29日 18:23:22  ID:Y3NTc0ODk ▼このコメントに返信

よその翻訳まとめブログでも記事があったけど、英語圏の人たちとはちょっと反応が違うな。

2.美麗島の名無しさん2014年08月29日 18:33:31  ID:EyNTE4MDU ▼このコメントに返信

※1
だね
猫でも猫でなくても好きって感じだね台湾の反応は
英語圏の人達のは猫じゃないなんて認めない!って反応だったもんね^^;

3.美麗島の名無しさん2014年08月29日 18:49:14  ID:Q0MDgwNTI ▼このコメントに返信

でも当初からその設定なんでしょ

4.美麗島の名無しさん2014年08月29日 18:59:13  ID:g1MTg1NzY ▼このコメントに返信

スヌーピーさんすいませんw

5.島の名無しさん2014年08月29日 19:01:46  ID:k3NzM3NjU ▼このコメントに返信

39歳以下の者はキティちゃんではなく、キティさんと呼べ!

6.美麗島の名無しさん2014年08月29日 19:10:57  ID:k3NDAxODc ▼このコメントに返信

最後のコメ。。。
たぬきでも。。。いいのか?

7.美麗島の名無しさん2014年08月29日 19:19:15  ID:AyNDIxMTA ▼このコメントに返信

余計なこと言わなきゃいいのに、想像に任せてたほうが幅が出ていい事もある

8.美麗島の名無しさん2014年08月29日 19:30:39  ID:U0Nzg3Mjc ▼このコメントに返信

着ぐるみだよ

9.美麗島の名無しさん2014年08月29日 20:10:53  ID:E3OTAwNzI ▼このコメントに返信

えーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー! っていわなきゃだめだろ

10.美麗島の名無しさん2014年08月29日 20:29:54  ID:Q0NjE3MDI ▼このコメントに返信

こんな可愛い猫が女の子のはずがない

11.美麗島の名無しさん2014年08月29日 21:08:25  ID:MwNTgwODI ▼このコメントに返信

邪推かもしれんが
ロサンゼルスタイムズか、ロスって韓国系住民多いんだよな。
慰安婦像もバンバン建ってるし、こういう記事のニーズがあるのかもな。

12.美麗島の名無しさん2014年08月29日 21:11:48  ID:I4MDgwODc ▼このコメントに返信

サンリオの、いい大人達が会議できめたんだろうな
でもネコです

13.美麗島の名無しさん2014年08月29日 22:53:56  ID:YyNTM2MzE ▼このコメントに返信

台湾の猫空のゴンドラ駅はキティちゃんのイラストだらけ。猫でないとすると、猫空キャラとしての意味が霧散するんでないのか。

14.美麗島の名無しさん2014年08月29日 23:51:55  ID:A0Nzg5MTE ▼このコメントに返信

キティさんは猫かぶってるだけだぞ

15.白人よ…ミッキーをネズミ小僧と呼ぶぞ。2014年08月30日 00:58:59  ID:g0OTMwMTA ▼このコメントに返信

たとえ、猫でなかろうと、キティさんは永遠のアイドルです。

16.美麗島の名無しさん2014年08月30日 01:59:34  ID:g5MzQ3MjA ▼このコメントに返信

ネコ耳のサンリオの役員さんだよ。

17.美麗島の名無しさん2014年08月30日 03:30:09  ID:E5NDMyODA ▼このコメントに返信

ハクビジンだよ

18.美麗島の名無しさん2014年08月30日 06:17:23  ID:QyMDg5NzA ▼このコメントに返信

タヌキなのんっ

19.美麗島の名無しさん2014年08月30日 10:54:29  ID:U2MDExODA ▼このコメントに返信

いずれにしろかわいい^^

20.美麗島の名無しさん2014年08月30日 12:50:39  ID:I2NDk5ODA ▼このコメントに返信

キティ「吾輩は猫である」

21.美麗島の名無しさん2014年08月30日 13:27:55  ID:IxNDA0MzA ▼このコメントに返信

アンパンマンとかドラえもん、コジコジのメルヘンの世界の住人と同じカテゴリー。

と、強引にまとめて見る(爆)

22.美麗島の名無しさん2014年08月30日 13:49:14  ID:MwMzY0MzA ▼このコメントに返信

ムーミンがカバじゃないの次に驚いた

23.美麗島の名無しさん2014年08月30日 13:59:09  ID:Q5Nzc2MTA ▼このコメントに返信

猫をペットにしてる事に納得した。

元気な小さな女の子が子供心に想像したキャラを、
猫というフォルムを借りて作り上げたってことじゃないの?

キティちゃんの対象が、小さな女の子の友達になるキャラなんだから。
サンリオ以外のいい大人が、そのキャラクター性を否定することじゃないと思うよ。
と、まじレス。

24.美麗島の名無しさん2014年08月30日 17:34:10  ID:UxNTQ5ODA ▼このコメントに返信

や、キティちゃんが猫じゃないって…
ドラえもんがタヌキじゃねえってのとは訳が違うだろうに……。

25.美麗島の名無しさん2014年08月30日 19:10:17  ID:E2MjM2MTA ▼このコメントに返信

ムーミンはカバでなく妖精ですって言ってるのと同じだと思ってる

26.美麗島の名無しさん2014年08月30日 19:12:51  ID:UxODEzMjA ▼このコメントに返信

でも、白玉くんはホントに猫だよ。

27.美麗島の名無しさん2014年08月30日 19:32:24  ID:c3ODg4NjA ▼このコメントに返信

ケロケロケロッピは!?ケロケロケロッピは!?

28.美麗島の名無しさん2014年08月30日 20:57:39  ID:c2NTU5MDA ▼このコメントに返信

直立猫族、という独自の萌え人種なんです。

29.美麗島の名無しさん2014年08月30日 21:30:09  ID:M3MDUwODA ▼このコメントに返信

台湾までこのネタで震撼か……

サンリオってやっぱり、密かに凄いよな

30.美麗島の名無しさん2014年08月31日 05:14:40  ID:Y1MjMyMzQ ▼このコメントに返信

むしろスヌーピーは犬じゃない。
おっさんだろアレ。

※2
名前がkittyだもんね。
ニャンコは猫ではありませんとか言ってるようなもんだ。

31.美麗島の名無しさん2014年09月01日 03:48:32  ID:E5NDgyODc ▼このコメントに返信

どんな仕事であろうともキッチリ遂行するあのキティさんがタダの猫な訳がないw

32.美麗島の名無しさん2014年09月02日 01:03:57  ID:M0MTM3NDY ▼このコメントに返信

キティちゃんが「女の子」である事ぐらいキティラーなら知ってると思ったんだがw
裏を返せば「ねこみみ少女」というなかなかに萌える属性持ちなんだよなw

33.美麗島の名無しさん2014年09月06日 00:14:28  ID:A5NDc0OTI ▼このコメントに返信

あんまり、キティーで、騒ぐとお隣の国から、キティーちゃんは、K国の物、発祥は、K国と叫ぶよ。発症するのは、火病だけにして欲しい。