73コメ 【台湾の反応】台湾で人気の日本ドラマ『深夜食堂』台湾で異例の時差なし放送決定!!新シリーズは20日から放送開始!!
台湾でも人気を集める、日本の漫画『深夜食堂』を原作としたテレビドラマの最新シリーズが、日本とほぼ時差なしで放送されることがわかった。

45645

日本の漫画家、安倍夜郎さんの漫画『深夜食堂』は、台湾で高い人気を集めており、発売以来3年間で20万冊を売り上げるヒットとなっている。台湾の大手インターネット書店「博客來」の統計によると、漫画のジャンル別の売上TOP10(2013年6月1日から2014年5月31日)で、同作品は男性の2位、女性の1位となっている。

10月1日には、最新の13巻が、日本、韓国とほぼ同時に発売されたほか、出版社の招きにより、台湾で作者・安倍夜郎さんのサイン会が行われた。

「博客來」では、新作の発売記念として、購入者に作品をモチーフにした湯のみを限定600個プレゼントする企画を行ったところ、5日間で無くなったという。

日本では漫画を原作としたテレビドラマの最新シリーズ(第3部)がMBSテレビで、10月20日深夜0時50分から放送される予定となっているが、台湾でも、日本の放送直後、20日の午前1時(日本時間午前2時)から、デジタルチェンネルの「公共テレビHDチャンネル」で放送されることとなった。公共テレビHDチャンネルは、台湾の大部分のケーブルテレビで視聴できる。

台湾ではケーブルテレビチャンネルのビデオランド(緯来日本台)で、数多くの日本のドラマが放送されてきたが、大部分が数ヶ月遅れの放送で、最速でも数日後の放送となっている。また、ケーブルテレビチャンネルのGTV(八大戯劇台)が今年4月に、日本の新作ドラマを、日本と同日に数時間おくれで放送する試みを行ったが、ワンクールのみで終了している。

834876

参照:http://japanese.rti.org.tw/news/?recordId=12983


臣又貝賢
バンザイ!これいいよね。

syman
このドラマいいよね!第3シリーズがやってきたね^^

布雷絲
超好き!!ほっこりする~~~。

射定之箭
おもしろいよね。

奈奈熊
おもしろくて美味しい。

龍姬
美味しそうだよね。

阿晨
第3シリーズと映画版、超楽しみだよ。

pigman0416
映画版は小劇場で上映した方が良い味出ると思うわ。

yesterday
漫画は全巻揃えてる。この漫画は大人の苦い部分を感じる。

神無夜
孤独のグルメしか読んだことないや。時間見つけて読んでみるね。

漫步雲端首席經紀人
深夜食堂を読むと腹が減る…。

Murphy
夜に読んではいけない漫画ナンバーワン。

希望之魂在燃燒
台湾でドラマを撮ってほしい!蚵仔煎・滷肉飯・臭豆腐・北斗肉圓・貓鼠麵…。

東東之本氣模式
印象に残っているのは、味噌汁+白飯+鰹節(ねこまんま)だな。

安安↑別再尻了↓安安
食べ物よりも、人々の関わり合いに良さを感じる。

阿宗麵線
お茶漬け三姉妹。

特洛
タコさんウインナ~。


台湾ニュース日本芸能台湾台湾の反応日本ドラマ漫画人気深夜食堂安倍夜郎漫画家ケーブルテレビ

オススメ

最新の人気記事

「台湾ニュース」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2014年10月13日 00:15:53  ID:M5MDk4MzE ▼このコメントに返信

悪魔のドラマ!!  飯テロ~~ でも見たいです!!  BY台湾人の俺

2.美麗島の名無しさん2014年10月13日 00:17:58  ID:IxODAxODQ ▼このコメントに返信

台湾でメシテロだと…!?

3.美麗島の名無しさん2014年10月13日 00:23:07  ID:M5MDk4MzE ▼このコメントに返信

※2
私いつも深夜に観たから、夜に見えば、気分がいいです

4.美麗島の名無しさん2014年10月13日 00:27:17  ID:E0Nzg1NDQ ▼このコメントに返信

違法視聴しなくて済むな

5.美麗島の名無しさん2014年10月13日 00:29:06  ID:ExODU1NzE ▼このコメントに返信

始めて聞いた。
見てみよー。

6.美麗島の名無しさん2014年10月13日 00:34:17  ID:IxMzExODQ ▼このコメントに返信

台湾の友達とほぼ同時に見れるという朗報は、ほぼ同時に太るという悲報でもある。
だが、まあこのテロには屈しても良いか。

7.美麗島の名無しさん2014年10月13日 00:52:31  ID:M5MDk4MzE ▼このコメントに返信

飯テロは悪い意味か?? 台湾でよい意味だよ! だでおいしそうじゃん~ ちょっと残忍ですけど

8.美麗島の名無しさん2014年10月13日 00:59:24  ID:E3ODEyMTQ ▼このコメントに返信

飯テロだよねw
見てると、そんなに好きな物でもないのに食べたくなる
ネコマンマの回は、薄幸の演歌歌手の話だったかな

9.美麗島の名無しさん2014年10月13日 01:04:51  ID:Q4ODIxOTM ▼このコメントに返信

五郎で草

10.美麗島の名無しさん2014年10月13日 01:14:10  ID:c0NTcxMzE ▼このコメントに返信

台湾さんに喜んでいただいてなによりです。
私も楽しみだ。
でも深夜は見ない。
特にタコさんウインナーやねこまんま系の時は。

11.美麗島の名無しさん2014年10月13日 01:24:57  ID:ExMDcxOTM ▼このコメントに返信

漫画もドラマも外れていない稀有な作品。

12.ななし2014年10月13日 01:30:34  ID:A2MTQ0NDI ▼このコメントに返信

飯テロとの戦いw
負ければデブ地獄に落ちるから、この勝負には必ず勝たなければならない(`・ω・´)キリッ
台湾の人と飯テロ防衛軍を結成しよう

13.美麗島の名無しさん2014年10月13日 01:34:56  ID:YzOTUzMzQ ▼このコメントに返信

松重さん出るのw
深夜食堂は全く知らない。
孤独のグルメはほぼ全話見たけど。

14.美麗島の名無しさん2014年10月13日 01:53:18  ID:g4ODk1MjA ▼このコメントに返信

いいよね・・・猫まんまの話
台湾人はやっぱり一番気が合う気がする

15.美麗島の名無しさん2014年10月13日 02:08:34  ID:MxMDIzMzA ▼このコメントに返信

井之頭五郎の食いしん坊万歳

16.美麗島の名無しさん2014年10月13日 02:11:11  ID:YyNTM2NjE ▼このコメントに返信

なんかムカつく絵だな、原作の漫画

17.美麗島の名無しさん2014年10月13日 02:29:03  ID:kzNjE2MjE ▼このコメントに返信

ここのコメ欄って台湾の人生息してんのか。
知らなかった漫画だからあさってみよう。

18.美麗島の名無しさん2014年10月13日 02:39:39  ID:A2OTc2Nzg ▼このコメントに返信

そんなにおもしろいのん?
知らんかった。

台湾で盛り上がってるものなら是非とも見てみるかな。

19.美麗島の名無しさん2014年10月13日 03:07:35  ID:g1Mjg2MjY ▼このコメントに返信

小林薫がまた渋い演技なんだね。
大好きな深夜ドラマです。
孤独のグルメみたいに食べてるだけじゃないのがいい。

20.美麗島の名無しさん2014年10月13日 03:30:22  ID:U3Mjc5NDM ▼このコメントに返信

20万冊って台湾では凄い事なの?それなら嬉しいな。

21.美麗島の名無しさん2014年10月13日 03:37:25  ID:k1OTM5OTM ▼このコメントに返信

インスタントラーメンは可笑しかった

22.美麗島の名無しさん2014年10月13日 03:44:58  ID:g1NDQ2MTE ▼このコメントに返信

※13
孤独のグルメ以上に飯以外のストーリーの完成度が高い。
是非DVDレンタルして観て欲しい。でもせつないのが多いんだよね・・・

23.美麗島の名無しさん2014年10月13日 04:04:04  ID:QzMTg2NzU ▼このコメントに返信

見たことない

24.美麗島の名無しさん2014年10月13日 04:28:53  ID:YzNjI3MzU ▼このコメントに返信

寧ろ台湾のドラマとか映画とか、どんどん日本に入って来て欲しいんだけど。
うん、分かってる。日本のテレビ界はザイニッチで占領されているから、物凄く難しいって。

25.美麗島の名無しさん2014年10月13日 04:33:22  ID:AyNTM4OTU ▼このコメントに返信

テレビほとんど観てないから知らないや
朝鮮に媚売って視聴者に謝罪もしないでナメ腐ってんのに

26.美麗島の名無しさん2014年10月13日 04:49:56  ID:A3NjMzNzg ▼このコメントに返信

松重豊さん、出てるんだね( ^▽^)

27.美麗島の名無し2014年10月13日 04:52:40  ID:M0NzI1OTc ▼このコメントに返信

定期雑誌以外で20万冊って数字は、日本でもベストセラー扱いだよ。

28.列島の名無し2014年10月13日 04:58:29  ID:M0NzI1OTc ▼このコメントに返信

ストーリーメインの深夜食堂は、俺にとってはさほど危険なドラマじゃない。
ヤバいのは孤独のグルメ、気を付けて見てないと自分のヨダレで溺死しそうになるわ。

29.美麗島の名無しさん2014年10月13日 05:02:44  ID:IxODAxODQ ▼このコメントに返信

深夜食堂の飯テロが悪質なのは冷蔵庫のありあわせですぐ作れてしまいそうなメニューが多い事

30.美麗島の名無しさん2014年10月13日 05:40:43  ID:Y1NzU4NjE ▼このコメントに返信

 方向性は違うが神保町には深夜料亭あかりというイケメンマスターが切り盛りしている飯どころがある

31.美麗島の名無しさん2014年10月13日 05:54:52  ID:gxOTk0OTA ▼このコメントに返信

  
   日本文化を規制し続ける韓国との差を
   ヒシヒシと感じる。
 

32.美麗島の名無しさん2014年10月13日 07:21:34  ID:c0NTQzNzY ▼このコメントに返信

台湾でも作ってほしい(^-^)
見たいな♪

33.美麗島の名無しさん2014年10月13日 07:38:27  ID:MwNjA3MDU ▼このコメントに返信

東海地区なんか台湾より2ヶ月遅れの放送なんだぜ

34.美麗島の名無しさん2014年10月13日 07:59:19  ID:IzODIzODc ▼このコメントに返信

20万冊って、そうか人口比でみると日本なら100万部のミリオンセラーだや
深夜食堂は漫画でしか読んでないけど、しっとり、こじんまりした作風で日本人にしか受けないと思ってた
屋台文化の盛大な台湾でも好まれるなんて意外だな

35.美麗島の名無しさん2014年10月13日 09:49:00  ID:IxMzE2ODY ▼このコメントに返信

こういったのは夜に観ると後悔する
お前らも気を付けろ

36.美麗島の名無しさん2014年10月13日 10:08:55  ID:I0MDAxMzI ▼このコメントに返信

台湾で夜市の屋台を舞台にドラマ作れば
面白いかも。

整形デスマスクの男女が主演の
時代遅れのトレンディドラマ
未だに作ってる下朝鮮には
逆立ちしても無理だなw

そういや最近、アジアでチ・ョ・ン流って
全然聞かなくなったなw

37.美麗島の名無しさん2014年10月13日 10:12:47  ID:I0MDAxMzI ▼このコメントに返信

四半世紀前くらいは、
こういう一軒家の呑み屋がいっぱい有ったけど、
養老、つぼ八、北の家族などの台頭で
殆ど姿を消した。

こういう店が近所にあれば、
常連になるんだけどな。

38.美麗島の名無しさん2014年10月13日 10:29:36  ID:I4NTA3MDY ▼このコメントに返信

ゴローの次は深夜食堂か。
ネット民は暇かどっかで観るんだろうなw
私は暇民だから暇でw

台湾の方たちが楽しんでくれてるならどんな市長方法であれなによりです。

39.美麗島の名無しさん2014年10月13日 10:32:40  ID:c0NzA1OTc ▼このコメントに返信

オープニングの曲がまたがっつり雰囲気出してていいんだよな。

40.美麗島の名無しさん2014年10月13日 11:04:38  ID:Y1MDkzMzk ▼このコメントに返信

いっのっかしっら
ゴロー♪

41.美麗島の名無しさん2014年10月13日 11:23:24  ID:I0NDYxMzQ ▼このコメントに返信

人情物には、国境が無いのかもしれない。特にアジア圏。

42.美麗島の名無しさん2014年10月13日 12:06:26  ID:YwNzU2NDk ▼このコメントに返信

ごろーちゃんまた飯食ってんのかwww

43.美麗島の名無しさん2014年10月13日 12:32:12  ID:E3MzQ2NDE ▼このコメントに返信

昼飯終わったばかりなのに バターライスが食べたくなってきた

44.美麗島の名無しさん2014年10月13日 13:01:19  ID:U0ODA4NDE ▼このコメントに返信

※36
>台湾で夜市の屋台を舞台にドラマ作れば
>面白いかも。

是非とも見てみたい^^

45.美麗島の名無しさん2014年10月13日 14:40:07  ID:YxMDE3MTc ▼このコメントに返信

※36
なにそれみたい

46.美麗島の名無しさん2014年10月13日 14:45:11  ID:g5MDY3MDA ▼このコメントに返信

これ系の放送時間には悪意を感じる
飯テロする気しかないよなw

47.美麗島の名無しさん2014年10月13日 14:51:47  ID:Y1OTAxMTk ▼このコメントに返信

日本のアニメも全地域、全世界で同時放送&ネット配信して欲しい

48.美麗島の名無しさん2014年10月13日 15:17:13  ID:YwODIyNTA ▼このコメントに返信

台湾で人気とは知らなかった
地味なドラマだけど面白いねw

49.美麗島の名無しさん2014年10月13日 15:51:55  ID:M2ODUyODM ▼このコメントに返信

台湾で人気ということは作品にも台湾にまつわる話が出てくるかな?
以前は韓国でも放映されてて、コミックス新刊発売が日韓同時だったので、コミックス版に韓国にまつわる話がいくつかあった。
今度は台湾に関係する話も読んでみたい。

50.美麗島の名無しさん2014年10月13日 17:08:54  ID:MxNTA4NDQ ▼このコメントに返信

オープニングの夜の歌舞伎町の美しさが強烈に印象に残ってるなぁ。
テーマ曲と合っていた。

51.美麗島の名無しさん2014年10月13日 17:19:17  ID:I2MjU3Njc ▼このコメントに返信

※49
台湾の話、いいね。見たい!
美味しいものたくさんあるし。

52.美麗島の名無しさん2014年10月13日 19:00:17  ID:M4MTY3MDM ▼このコメントに返信

台湾ちゃんと一緒に観れるなんてうれしいよん^^

53.美麗島の名無しさん2014年10月13日 20:27:58  ID:I1MTMzNTk ▼このコメントに返信

深夜食堂大好き!
これが日本だけじゃなくて海外でも人気とかすごく嬉しい

54.美麗島の名無しさん2014年10月13日 21:23:04  ID:kxOTgyMTU ▼このコメントに返信

日本の『孤独のグルメ』や『深夜食堂』って本当に人気あるよねw
あのような番組って日本ならではだよねw w w

55.美麗島の名無しさん2014年10月13日 21:31:47  ID:kzNTk4MjM ▼このコメントに返信

終極シリーズ見たいよ

56.美麗島の名無しさん2014年10月13日 21:36:56  ID:kzNTk4MjM ▼このコメントに返信

今ドラマは、韓流は、一番人気あるのアジアで

57.美麗島の名無しさん2014年10月13日 22:03:55  ID:U5NjEwMzY ▼このコメントに返信

漫画だけど、台湾の人は「茶柱倶楽部」は知ってるかな
メインは日本茶の話なんだけど最新刊は沖縄と台湾の関わりがメインだった
あれ読むと急須のお茶を飲みたくなる

58.美麗島の名無しさん2014年10月13日 22:26:35  ID:YzNjQ0ODk ▼このコメントに返信

※56
下手すぎて笑ったわ
韓国語の語順は日本語とほぼ同じなんだけどw

59.美麗島の名無しさん2014年10月14日 10:25:13  ID:I4ODc4MTI ▼このコメントに返信

ここの管理人様不自然な箇所が多少あるけれど
良くも悪くもありのままの台湾を見せてくれるから
私は好きだけどね。
台湾ではどんな人が多いのか把握出来るでしょ。
キャンセルしてもいいから前予約制が基本が
向こうの国のルールなら
こっちが日本のルールを説明すればいい。

60.美麗島の名無しさん2014年10月14日 16:48:25  ID:Y1ODMwOTY ▼このコメントに返信

これ面白いんかな?見たことないや

61.美麗島の名無しさん2014年10月14日 22:42:34  ID:MyNzY0OTA ▼このコメントに返信

どれでも1話見たら好みかどうかわかるよ
自分は原作をお勧めする

62.美麗島の名無しさん2014年10月15日 00:41:29  ID:QxMDMwNTA ▼このコメントに返信

台湾と全く同じ時間で視聴できるのであれば、台湾人と日本人が同時に観ながらチャットして反応みてみたい。
ニコニコとかでやってくんないかなぁ。

63.美麗島の名無しさん2014年10月17日 16:20:00  ID:g1NTQ0NDU ▼このコメントに返信

Huluで何回か見たな。
小林薫が良かった。
ストリッパー役の子は行きつけのとんかつ屋のお子さんだったw

64.美麗島の名無しさん2014年10月19日 22:09:29  ID:U4MjY0MDg ▼このコメントに返信

深夜食堂めちゃくちゃ好きなんだけど台湾でも人気あるんだ!!!
孤独のグルメとはまた違う飯テロでいいよね。

65.美麗島の名無しさん2014年10月23日 21:30:36  ID:MyMjMxMTI ▼このコメントに返信

台湾は夜食グルメ多いからなー

66.美麗島の名無しさん2014年10月24日 07:34:23  ID:cyMTgzNjg ▼このコメントに返信

あ~これよく出来てるよね。何回か身たけど結構深いドラマだよね

67.美麗島の名無しさん2014年10月24日 09:04:19  ID:M0MjIzMzY ▼このコメントに返信

飯も美味そうだし人情味溢れてて面白いドラマだね

68.美麗島の名無しさん2014年10月24日 14:41:33  ID:UwMzUyOTY ▼このコメントに返信

日本人ですwww 深夜食堂!!!さいこーーーーー!!!

69.美麗島の名無しさん2014年10月30日 15:45:26  ID:MxMzk3MjA ▼このコメントに返信

原作は最初面白かったんだけど
そのうち「店での偶然の出会い」が多過ぎて飽きた。
「偶然おなじ服を着た同士が遭遇」「偶然むかし騙した女に遭遇」「偶然むかし義理の母してた子供に遭遇」
「偶然20年前によく取り締まってたレディースの頭と遭遇」…

70.kzieqhtifp2017年03月26日 13:06:35  ID:MwMTk1NTQ ▼このコメントに返信

【台湾の反応】台湾で人気の日本ドラマ『深夜食堂』台湾で異例の時差なし放送決定!!新シリーズは20日から放送開始!! | 台湾の反応ブログ
kzieqhtifp http://www.gtfjl63m7rp4797d523jqtss1r716u03s.org/
akzieqhtifp
[url=http://www.gtfjl63m7rp4797d523jqtss1r716u03s.org/]ukzieqhtifp[/url]

71.Narrow Forklift2017年03月27日 05:29:37  ID:Q3MDA0NDk ▼このコメントに返信

【台湾の反応】台湾で人気の日本ドラマ『深夜食堂』台湾で異例の時差なし放送決定!!新シリーズは20日から放送開始!! | 台湾の反応ブログ
Narrow Forklift

72.Forklift Truck Manufacturer2017年03月27日 08:04:50  ID:Q3MDA0NDk ▼このコメントに返信

【台湾の反応】台湾で人気の日本ドラマ『深夜食堂』台湾で異例の時差なし放送決定!!新シリーズは20日から放送開始!! | 台湾の反応ブログ
Forklift Truck Manufacturer

73.fake designer shoes2017年03月31日 05:53:36  ID:gzMDM0MDA ▼このコメントに返信

绉併伅淇$敤涓嶈壇鑰呫伄璨搞仐鎵嬨仩銇戠郸鏂欐棩銉兗銉炽倰鎺仐銇︺亜銇俱仚銆傛壙瑾嶄俊鐢ㄤ笉鑹繚瑷笺倰绲︽枡鏃ャ儹銉笺兂銈掕銇ゃ亼銈嬨亾銇ㄣ亴銇┿亾銇煡銇c仸銇勩伨銇欍亱锛?
fake designer shoes