47コメ 【台湾の反応】台湾人も辛口ワロタwwwソフトバンクホークス陽耀勲のメジャー挑戦について!

日本で話題になっている福岡ソフトバンクホークスの
台湾出身の投手、陽耀勲(ヤン・ヤオシュン)投手。
宮崎キャンプをボイコットして参加していない事や、
王貞治球団会長が、今回の件で困惑している事
などが、
連日、
台湾のメディアでも大きく報道されています。 
台湾の反応はどうでしょうか?

19

 
54
陽耀勲投手

24
王貞治球団会長も困惑中


20120915 陽耀勲vs陽岱鋼兄弟対決!@札幌ドーム



Ys

何を急いでるの?ちゃんとした成績を残せば自然と行けるじゃない?

no name
お金の為じゃないでしょう、メジャーに行きたいだけでしょ。
2年遅れたら多分行けなくなると思うから。

大強  
この言葉が似合います。“くそったれ”

Chiang

まだ勉強が足りないけど、それでも飛んじゃう?

T
王監督は陽耀勳を守ってくれるだろう。

CJ
日本で活躍もしてないのにアメリカ…向こうで打たれまくるでしょ…

no name
王監督「若者はやっぱり若者だな、いきなりすぎる。」 

LBJ
挑戦するのは早過ぎる!日本にいた方が良い!
直球は良いんだけど、変化球がなぁ。

江東真英俊
恩人の王監督の心を傷つけるよ。

MAC
王貞治「子どもよ、台湾に帰ってくるか?」
陽耀勳「ああ~分かったよ。今後はおとなしくするよ…….。」

琉璃
それでも急がない方がいいよ。メジャーのレベルは高いよ。
王建民や郭泓志は長い間頑張ってるけど…。
勇気を出して挑戦する事はいいこと、だけど日本で成績おさめてないのにメジャー挑戦。勇敢と言うより無謀だな。

賀坦特
おかし過ぎる。防御率のタイトル日本でとった?
去年も別に良くなかったよね?先発やったっけ?

大頭  
日本で15勝、防御率2以下にしてからだな。頑張って!

Moby
彼の実力、球速、メジャーにしてみたら普通ですね。
日本で経験で積み上げての話ですね。

一蔥在手 – 妙用無

そんなに強かったっけ?

Spark Chuang
無知は駄目だよ~。

粽子
話を聞いてくれ!実力が足りない!
無理をして挑戦しないでくれ!

小胖
2軍にずっといて1軍に来れなかった彼が、投手が足りなくなったから1軍に昇格しこうなったんだろう…もし、和田投手や杉内投手がいたら、このようにはなってなかったと思う。

張三
一番良いのは日本でもう2年頑張ってからアメリカに行くこと。
実際アメリカはそんなに簡単じゃないよ。


Kaho  
陽耀勳の日本の成績(1軍)はこんな感じです。

2006年登板5回 0勝0敗 防御率9.00
2008年登板6回 1勝2敗  防御率17.18
2009年登板4回 0勝0敗 防御率6.52
2010年登板14回 2勝0敗  防御率2.20
2012年登板9回 2勝3敗  防御率1.48(1回の完封を含む)

成績は毎年進歩していますが、登板回数は少ないです。
メジャーに挑戦する実力が有るかはわかりません。
同じようにホールトン投手は2011年19勝6敗  防御率2.19です。
彼はなぜメジャーに戻らないのか?彼の実力は確実に陽耀勳投手より実力あるのに。

唒唒
まだ30歳前だ、MLBに行くなら早く行くべき。

獨孤客
陽耀勳投手はメジャーに挑戦するだけの実力ありますか?
先にその実力の証明を日本でやるべきでしょう、年齢は大きな問題ではありません。
多くの日本人選手は30歳を過ぎてからメジャーに挑戦する権利がある。(日本の制度の問題でもある)

你好嗎
彼、そんなに凄いの?

名氏
彼の実力はメジャーに通用する程度ではないんじゃないかなと思う。

逸齊
陽耀勳投手はメジャーリーグに挑戦する能力ある?疑問だ。

no name
才能のある野球選手は、みんなアメリカに挑戦すべきだ。

Orz最佳模範人
成績も残してないのに挑戦?年俸もこんなにも上がってるし…行かなくていいじゃない…

Life
MLBに行った日本人選手の大部分が日本で成績を残しています…最低10勝…和田、上原、黒田、石井、野茂。例外で大家友和もいます、メジャー挑戦前の日本成績は良くなかったが…アメリカでは13勝3.18防御率……..陽は行くなら早く行くべきだ、人生は1回きりだ。 ただ、今までの恩を忘れずに。それから郭源治さんのメンツも保つように。

Jack
自分のレベルわかってますか?王監督の前でスター気取りですか?マジかよ~。

明 
王監督は本物の男だ。陽!君が小久保、城島、杉内みたいな水準に達したら必ず行かせてくれるよ!

台湾

オススメ

最新の人気記事

「台湾」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2013年02月03日 19:50:20  ID:U0OTQyODM ▼このコメントに返信

成績を観て目が点になった。

2.美麗島の名無しさん2013年02月03日 20:11:40  ID:cwNjQzMzk ▼このコメントに返信

本人は通用するとでも思ってるのだろうか?

3.美麗島の名無しさん2013年02月03日 20:13:36  ID:k3ODczMTA ▼このコメントに返信

この成績じゃさすがに無理じゃね
マイナーだってどうだろうって感じ

4.美麗島の名無しさん2013年02月03日 20:18:51  ID:Y3Mzc4NzQ ▼このコメントに返信

台湾選手はやはりイケメンですなぁ

5.   2013年02月03日 20:19:14  ID:czNDEyNDM ▼このコメントに返信

通用するかどうか以前に礼儀ってもんがさ…
台湾人であれば王さんがどんな存在か解ってるだろうに

6.美麗島の名無しさん2013年02月03日 20:20:51  ID:MA== ▼このコメントに返信

成績云々は関係ないと思います。行きたいなら行くべき。あと2年日本に残り良い成績をおさめメジャーで成功したと仮定しても、それで本人が満足する保証はない。行きたいと思ったなら結果が悲惨であれ行かすべき。若者は若者。若者はいつだって無茶をする。だから世の中は面白いんじゃないんですか?

7.2013年02月03日 20:29:43  ID:cwMDgxMDg ▼このコメントに返信

挑戦するなら若い時の方がいいが、この成績では苦しいな。

8.美麗島の名無しさん2013年02月03日 20:31:13  ID:c5NzEwNTY ▼このコメントに返信

通用するしないが問題じゃなくて、
契約が残ってるのにワガママ言うんじゃねえよってことでしょ?

9.美麗島の名無しさん2013年02月03日 20:33:50  ID:MA== ▼このコメントに返信

兄弟揃って年俸に不満で保留したくらいだから金だろ
日本である程度成績残さないとメジャーどころかマイナー契約も無理だろ

10.名無しさん2013年02月03日 20:42:38  ID:c5OTA2ODE ▼このコメントに返信

陽が通用しないのは変化球とノーコンが原因やからなぁ
多分向こう行ってもマイナー暮らしや

11.名無しさん2013年02月03日 20:51:12  ID:A1ODE4ODM ▼このコメントに返信

まずは二桁は勝たんとアカンやろ

12.名無しさん2013年02月03日 20:56:45  ID:MzMDMxNjk ▼このコメントに返信

陽ってハムの方じゃないのかよ
この程度の成績じゃルーキーリーグくらいしか雇ってもらえないよ

13.美麗島の名無しさん2013年02月03日 20:58:15  ID:QxNzg4NDc ▼このコメントに返信

なんだか翻訳数増えましたね、読み応えがあって嬉しいです^ ^
これからも頑張ってください。
楽しみにしてます!

14.名無しさん2013年02月03日 20:59:44  ID:k4MjU1OTM ▼このコメントに返信

投手は特に選手生命短いから
やりたいようにやるべき

15.美麗島の名無しさん2013年02月03日 21:23:57  ID:MyMzgwODI ▼このコメントに返信

メジャーに挑戦したいという本人の意志はわかるし、年齢的にもそれは早いほうがいいというのもわかる
ただ、日本でこの成績だとマイナー契約しかしてもらえないだろうなぁ…
こっちで2ケタ勝利なりタイトルなり取ればメジャー契約も結びやすくなるだろうから、それからでも遅くない気はする

16.美麗島の名無しさん2013年02月03日 21:24:31  ID:g4MDg2ODM ▼このコメントに返信

ポジションは違えどやっぱり弟の方がスター選手だしなぁ……
比べられたくないのかも知れんしね……

17.美麗島の名無しさん2013年02月03日 21:56:49  ID:QxMDI2MjE ▼このコメントに返信

枠無駄にしてまで何年も面倒見てやっと育ってきたから郭泰源呼んだりまでしたのに
やっぱ台湾人って糞だわ

18.名無しさん2013年02月03日 22:12:58  ID:M0MzkxMTQ ▼このコメントに返信

安西先生「君はまず日本一の投手になりなさい」

19.美麗島の名無しさん2013年02月03日 22:15:56  ID:I4NDE3NDc ▼このコメントに返信

もう30なのか
今行ったら背負うリスクが大きすぎる気がするが
成績があれだからあまり起用もされない、そんでチャンス少ないまま首切られそうだ・・・

20.僕自身コメントする喜びはあった2013年02月03日 22:38:49  ID:Y0MTgxNTg ▼このコメントに返信

若者が挑戦するのは良いんだけど、恩を返さずに挑戦するのは納得出来ん
これを認めてしまったら日本球界は台湾の選手を育てることに二の足を踏むことになる
だいたい、育ててくれた鷹を軽視してメジャー行くのはイカンでしょ
陽耀勲は一体何を鷹に返したんだ?
台湾の野球ネタ翻訳してくれたありがとう。
今後も野球関連の翻訳期待してます。

21.礼儀知らずはキライ2013年02月03日 22:46:14  ID:c2NTk4MzI ▼このコメントに返信

誰?そんなピッチャー知らないし。自己責任なんだから勝手にすれば?

22.美麗島の名無しさん2013年02月03日 22:52:38  ID:cyNDk2MDE ▼このコメントに返信

挑戦したいならするべきだね。
日本とメジャーの野球は別物だし、やってみなきゃ分からん。
チャレンジしたほうが後悔しないしな。
>>17
お前みたいな馬鹿の所為で、「日本人って屑だわ」とか言われたくないから国籍変更よろしく。

23.美麗島の名無しさん2013年02月03日 23:30:54  ID:M3OTU1MjU ▼このコメントに返信

本人からすれば去年ようやく芽が出てきたのに
パディーヤ・ラヘアー獲ってファルケン・ペーニャと外国人枠の空きがない不安もあるだろうよ。
せめて弟みたいに日本の高校行って日本人扱いなら良かったのにな。
まぁ日本で成績残せなくてもソリアーノみたいな例があるかなぁ。

24.美麗島の名無しさん2013年02月04日 00:11:47  ID:IyNzgxMjQ ▼このコメントに返信

うーん。体力的には今なんだよなあ。まだ若いけど、それでも30だもんねえ
40過ぎても第一線、という選手はいるけど、やっぱり普通はこのへんが山、という年齢
それを過ぎてから、引退前の思い出登山に挑戦、というふうになるのも嫌だろうし
しかし、日本の成績だけを見たら、メジャーに上がれるかすら疑問視されるのは当然だよね
化ける可能性は誰にでも等しく存在するが、ほとんど無いに等しいのもまた現実だものね

25.僕自身コメントする喜びはあった2013年02月04日 00:26:14  ID:I3NjQzNDg ▼このコメントに返信

無謀無謀アンド無謀
メジャー行くにしても日本に残るにしても、ギリギリ雇ってもらってるレベルの選手が偉そうな口きくもんじゃないってはっきりわかんだね
いくら日本がメジャーより大きく平均年俸が低いとはいえマイナーの給料どれくらいかわかっとるやろ?
揉めた理由が代理人にあったとしても今年ちゃんと契約してくれたSBに感謝した方がええで

26.美麗島の名無しさん2013年02月04日 01:10:19  ID:I2OTI4MjY ▼このコメントに返信

年齢から焦りもあるのかな?思い出作りに終わりそうだ…

27.美麗島の名無しさん2013年02月04日 01:35:23  ID:MA== ▼このコメントに返信

>>22
最後の一文はいらんけど、>>17の発言は正論だよ
親日の台湾人だろうが、悪い部分があれば批判されて然るべきだろ
国籍で判断して「まぁまぁ穏便に」とか言ってるのだとしたら、そんなレイシストはそれこそ日本の恥だわ

28.美麗島の名無しさん2013年02月04日 01:43:45  ID:c0ODY3NzY ▼このコメントに返信

よく知らないからふーん程度だったが成績くそじゃん

29.美麗島の名無しさん2013年02月04日 01:54:15  ID:YzMDc4NjA ▼このコメントに返信

一年契約を結んで、来年メジャー挑戦らしいね
今年力を惜しまず働くかどうかが彼の日本球界に対する気持ちが現れる部分だろうね

30.美麗島の名無しさん2013年02月04日 02:50:08  ID:AwOTcyMTI ▼このコメントに返信

日本球界でそれなりの結果を継続してないと日本人メジャーリーガーみたいに活躍しなかったから出戻りってのは難しいだろうね。

31.美麗島の名無しさん2013年02月04日 03:27:02  ID:AwODk2MzI ▼このコメントに返信

判断は難しいだろうが、来月のWBCでの結果次第だろ

32.美麗島の名無しさん2013年02月04日 04:38:09  ID:g1Mzg1MDQ ▼このコメントに返信

ラビットのとき勘違いしたアホバッターがメジャーで通用しなかったのに
今は統一球で勘違いしたアホピッチャーがメジャーいこうとしてるから困る

33.名無しのサッカープレイヤー2013年02月04日 04:53:05  ID:U5MjkwMzI ▼このコメントに返信

恩とか無いくそったれだけど、人の夢を他人がダメ!!って言う権利は無いな

34.美麗島の名無しさん2013年02月04日 06:19:59  ID:Y3NzAzNTI ▼このコメントに返信

飼い殺しにされるのが嫌だったんだろうなぁ
ホークス外人取りすぎなんだよ

35.美麗島の名無しさん2013年02月04日 09:35:36  ID:Q0ODAxMjg ▼このコメントに返信

まぁ日本(の球団)に対する恩を大切にする人間がいる点ではやっぱ台湾人 中韓とは雲泥の差だ
問題は選手本人にその気がないことだけどな
移籍金を自分で払って行けばよし 金が目的じゃないんならそれくらいできるだろ
メジャーリーガーになればたとえハズレでも母国じゃそれなりにさらにグレードアップしてスターになれて、金が勝手に入ってくるんだからそれくらい安いもんだろ
体裁繕ったほうがお得だぞ

36.美麗島の名無しさん2013年02月04日 09:58:01  ID:I0OTE5NTI ▼このコメントに返信

実力云々じゃなく、単に層の厚いソフトバンク(摂津大隣山田武田寺原パディーヤ)じゃ今年も試合数出れなさそうだから、移籍したいだけでしょ?
ソフトバンクファン以外からしたら、外国人なんだしこういうゴネはよくあることとしか思わない。

37. 2013年02月04日 10:17:17  ID:UwMzE1Njg ▼このコメントに返信

王ちゃんリテラシーが高い台湾人からしたら、超無礼な行為だろうな。
台湾への貢献や忠誠も知らない人が多い。

38.若鷹は名無し2013年02月04日 11:04:56  ID:c3MDc5NzY ▼このコメントに返信

※34
まあ真相はソコだろうな、あそこまで揃えられたら
ヨウレベルだともう一軍絶望だし。
とはいえさあ、英語と中国語の2つの契約書で記述が云々の
代理人なんか胡散臭くねえか問題もあったし、ヨウは不利だろな、
日本の野球ファンも台湾人野球ファンもどっちも呆れてるわけで
「夢」とか「挑戦」とかいう精神論の観点でのみしか語れない
ウヨサヨイデオロギーくんぐらいだなあ、必死なのは

39.美麗島の名無しさん2013年02月04日 11:14:48  ID:MzMTY3NzI ▼このコメントに返信

ってか 王さんは正式には何も言って無いよね

40.AKBコロンビア速報の名無しさん2013年02月04日 14:59:21  ID:gyMDA5OTI ▼このコメントに返信

凱歌をあげるも、討ち死にするも、自分で選んだ結果ならば納得出来るだろう
飼い殺しは選手にとっても、野球界にとっても、よろしくないと思うが

41.美麗島の名無しさん2013年02月04日 21:01:35  ID:cyOTE2Njg ▼このコメントに返信

>>27
変な妄想する前に、わざわざ相手の馬鹿な理屈に合わせて返しているのだから、俺が何を問題視しているか読み取れ。
俺はお前の学校の先生じゃないから、丁寧に説明したりはしないぞ。
レイシストに関しては、妙に国籍を意識するお前の方が潜在的素養あるよ、多分。
俺はクズ、馬鹿、人格者、偉人等は人種、国籍に関係なく個人に依るところがほぼ全てだと理解してるから。

42.美麗島の名無しさん2013年02月04日 23:48:07  ID:g5MjMxMTI ▼このコメントに返信

まぁ成績と言動は置いといて、初めて見たけどイケメンで驚いた。
あと台湾の人が容赦なくて笑ったw

43.美麗島の名無しさん2013年02月05日 09:50:20  ID:AyMTY0NzU ▼このコメントに返信

ヤンじゃなあ…
ヤンとヨウって2人共台湾代表に入ってたっけ?
まあ、そこでの結果で変わってくるんちゃう?

44.僕自身コメントする喜びはあった2013年02月05日 15:59:08  ID:A0MTI0NDU ▼このコメントに返信

やりたいならやらせるべきだよ
あっちで活躍する可能性もないわけではないしさ

45.美麗島の名無しさん2013年02月06日 20:07:15  ID:k3ODk1NTg ▼このコメントに返信

王建民ですら今年の所属先が決まってないんだぞ?

46.ごく普通の鷹ファン2013年02月12日 05:49:32  ID:Q0NDYyNTY ▼このコメントに返信

外国人枠で入れない可能性が高い問題があるのと、契約問題で支那人なのか台湾人なのかわからんが、プロモーターがヤンに渡した北京語契約を嘘書いていて鷹の英語の契約とは違う契約だったらしいし、仕方ないとしか。
まぁとりあえずメジャー問題の方は解決みたいだし活躍してくれることを期待するよ。

47.野選くん2013年02月12日 11:51:07  ID:c5NDA0ODA ▼このコメントに返信

ここのコメントが台湾のそれの和訳と同じ感じになっとるな
表現の仕方も