10コメ 【台湾の反応】ヤンキースのアレックス・ロドリゲス内野手が歴代4位となる660号本塁打!ボーナスはどうなる?!

A・ロッドの660号アーチの感動から一夜明けた2日(日本時間3日)、敵地フェンウェイパークで行われたレッドソックス対ヤンキース戦の試合前、報道陣に対応したヤンキースのキャッシュマンGMは、ロドリゲスに対する“マイルストーンボーナス”に支払い義務がないという考えを公にした。 「これは、これを達成したら、これを支払うという(インセンティブ契約)のとは全く違ったものだ。我々は、この件に関して支払い義務はない。契約書には一切、ないことだ」 

59
 

5月1日(日本時間2日)。今季から薬物規定処分から復帰したヤンキースのアレックス・ロドリゲス内野手(39)が、レ軍の田沢純一投手から自身初の代打本塁打となる劇的な左翼グリーンモンスターへの決勝本塁打を放った。ウィリー・メイズに並ぶメジャー歴代4位となる660号。

31

田沢投手にとっては、メジャーデビュー戦でサヨナラ本塁打を打たれた因縁の相手から、節目の通算200試合登板に再び同じ打者から痛恨の一発を浴びたストーリーは、日米で大きく紹介された。その直後の急展開である。

1年半以上試合から遠ざかっていたロドリゲスは、田沢からの今季6号でメジャー歴代4位のウィリー・メイズに並ぶ金字塔を打ち立てた。米メディアに報じられたのは、ロドリゲスが今回のマイルストーン達成を口火に、2、ベーブ・ルースに並ぶ歴代3位714本塁打数、3、ハンク・アーロンに並ぶ歴代2位の755本塁打、4、バリー・ボンズに並ぶ歴代1位の762本塁打、そして5、前人未到の通算本塁打新記録。

この計5回の設定に対して、ヤ軍が、それぞれ600万ドル(約7億2000万円)のボーナスを支払うもの。すべてクリアすれば、合計3000万ドル(約36億円)だ。それに対して球団首脳が支払い義務はないという立場を公にした。

47

地元メディアの報道によると、このボーナスは「マーケティング・アグリーメント」の項目にはあるものの、通常の出来高契約とは異なるものだという。2007年にヤンキースがロドリゲスと10年総額2億7500万ドル(約330億円)の大型契約を結んだ際に盛り込まれているというが、近年のメジャー球界での相次ぐ薬物スキャンダル、ロドリゲス本人の薬物規定違反によって、すっかりその価値を暴落してしまった。

かつて、バリー・ボンズが本塁打歴代新記録達成に迫った時には、全米ネットがジャイアンツ戦を放映、CM収入はもとより、ジャイアンツ戦の遠征&本拠地試合のチケットの大幅売り上げ、記念Tシャツなど関連グッズの売り上げなど、“記録祭り”が巨大な利益を所属球団にもたらした。

しかし、相次ぐ薬物規定違反スキャンダルに世間は辟易。たとえ、当該選手が処分を受け入れても、社会的なダメージやファンの失望は大きかった。211試合の出場停止処分を受けたロドリゲスは今春のキャンプからチームに合流。2日(日本時間3日現在)で、22試合に出場し、74打席18安打、6本塁打、14打点。

打率.243ながら、ここ一番での勝負強さを発揮。ヤ軍打席の中でも一際目立つ存在感をみせている。  

本拠地のヤンキースタジアムでは好意的に受け入れられているが、敵地では大ブーイングされるなど、“偉業達成”に全米の共感を得るのが難しい状況に置かれている。今回ヤンキースが「ボーナスなし」の姿勢を打ち出したのは、球団が、かつてのバリー・ボンズが全米に生み出した経済効果を求めるのは難しいというシビアな判断を下したからに他ならない。

10

ヤンキースは、今回、ロドリゲスの660号記念Tシャツなど関連グッズの製作を一切しなかった。  「これまでの報道がまちがっている。彼も我々との契約書のコピーをもっているはずだ。私の範疇を超えた所にいくなら、そこでやってもらうしかない」とキャッシュマンGMは強気だった。

ロドリゲスが選手会を通じて抗議、訴訟に出るという一部報道もあるなかで、球団首脳がここまでメディアに対して発言したのは、万が一、ロドリゲスが訴訟に出た場合でも勝てる自信があるのではないか。   それにしても、面白いのは、キャッシュマンGMは個人的に、前日クラブハウスでロドリゲスの快挙を祝福したということ。「昨年オフ、彼は我々に(薬物スキャンダルを)謝罪して、我々はそれを受け入れた。我々とアレックスの戦いは、過去のこと。我々は新たなページをめくって、前に進んでいる」と、あくまで、両者の関係に溝はないことを強調した。

この件に関して対応しなかったロドリゲスは、ボーナス支払いを選手会に訴えるのではないかとみられている、前日の記者会見では、記念の660号の本塁打を捕球したレ軍ファンが、記念ボールの返却を拒否していると伝えられて、「じゃ、しょうがないね。僕は交渉事が上手くないので」と語って、記者団の爆笑をさらった。水面下では3000万ドル(約36億円)を巡る支払いを巡る戦いをしながら、フィールドでは笑顔で握手できる、米国ビジネス社会のメンタリティーの一端を感じされる両者の対応だった。

参照:http://news.livedoor.com/article/detail/10075218/ 



Chiu Ri Lee
彼は以前薬物の問題起こしちゃったからな。ボーナスは貰えないはずだよ。

陳木瓜
薬物を使わなかったら、600本さえ打ててなかったかもしれないしね。

司馬鈺德

でも、やっぱりちょっとぐらいはあげた方がいいんじゃない?

Young Young
3分の1くらいあげればいいかな。

劉森源 
ボーナス半分くらいあげれば良いんじゃないか。

周大帥
660台湾元くらい包んであげれば良いじゃないか…。

洪凱明
ボーナス払う契約していたのであれば払えば良いし、してなければ払わなくて良い。それだけ。
 

未分類台湾の反応ヤンキースA-Rod660号

オススメ

最新の人気記事

「未分類」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2015年05月04日 17:46:37  ID:EzMTY5Njg ▼このコメントに返信

しかも田沢かよw

2.美麗島の名無しさん2015年05月04日 19:04:39  ID:EzMzYzOTI ▼このコメントに返信

おお!

3.美麗島の名無しさん2015年05月05日 21:46:59  ID:Y2NzE1MzU ▼このコメントに返信

2日で2人とかw誰も興味がないみたいだね。
たった7行訳しただけで台湾の反応ってのもどうかと思うし、そもそも台湾関係ないし。

4.美麗島の名無しさん2015年05月05日 21:58:30  ID:czMDQ1MjA ▼このコメントに返信

結局、中国韓国が絡まないと誰も興味ないのかな・・・

5.美麗島の名無しさん2015年05月06日 16:41:49  ID:MA== ▼このコメントに返信

(´・ω・`) 野球に興味なくて…すまぬ

6.美麗島の名無しさん2015年05月07日 15:25:58  ID:E3MzU0MzE ▼このコメントに返信

残念だ!
韓国が従軍慰安婦問題を取り出して世界遺産委員会に登録を提出した。
韓国、中国、台湾と協力して提出するそうだ!
ODAを出し、謝罪もしてこの有りまさとはな!
韓国、中国やる事が同じだな。
日本人の仕事を返してもうぞ!

7.美麗島の名無しさん2015年05月08日 03:36:16  ID:Y4NjYwNTI ▼このコメントに返信

薬物無くても500本は打てたんじゃないか
十分レジェンドだよ

8.美麗島の名無しさん2015年05月09日 01:13:26  ID:gxOTMxNjE ▼このコメントに返信

なんで人気のないメジャーの記事出すの?

9.美麗島の名無しさん2015年05月09日 18:15:17  ID:Y3MDAyMDQ ▼このコメントに返信

あんな記録認めていいのか?

10.美麗島の名無しさん2015年05月09日 18:55:40  ID:g3Nzg0MTg ▼このコメントに返信

なんだか更新されてないね。

日本で知られてない台湾にはある野菜とか魚とか逆に台湾では知られてないものとかいろんな食い物の話題とか映像とか季節の物のほうがまだみんな意見しやすいかもね。