68コメ 【台湾の反応】台湾の大人気バンド五月天(メイデイ)がMステに出演!flumpoolとの競演を果たす!
9月27日に放送されたミュージックステーションで、台湾の大人気バンド五月天が出演しました。台湾人バンドとしては初の出演となり、台湾のニュース等でも大きく取り上げられ、大きな話題になっています。

36




12

五月天のFacebookページ上で、ミュージックステーションに出演すると言う情報が掲載されると、大きな反響が寄せられました。8万以上の「いいね!」と1000件近くの祝福のコメントが寄せられています。

台湾でのニュース


李比比 
ヾ(*´∀`*)ノ

陳欣渝
あなた達は凄いOAO

Bao Yu Peng 
五月天、凄いよ ㊝㊝㊝㊝㊝

張玉樺 
本当に良い歌だった。メインボーカルの歌唱力は素晴らしい…。

相葉捲兒
YOSHIKIとの写真持ってるよ~ლ(•̀ _ •́ ლ)
59

AD Ling
みたよ、君たちの日本語は本当に素晴らしかったよ~。

シェ イーヂェン
この一枚が好きだXDD
4f30049c.png


林敬家
この曲を思い出さずにはいられない…ˊ__>ˋ,音楽に国境はない!


Vanessa Kang
今日の放送を見た時、本当に感動してしまった。五月天凄いよ!!
阿信のソロの部分の歌声は本当に素敵だった~。始めの方、ちょっとの間は隆太よりも歌声が小さかったけれども、後から良い感じになってきた!五月天やったね!初めてMusic Stationの部隊に台湾のバンドが出演したよ。これからはもっと世界中の人達が五月天の音楽を愛してくれると良いな。
~ PS:五月天の皆が生でYOSHIKIの「Forever Love 」を聞けたのが凄く羨ましい> <。

あ じ 
X JAPANと同じ舞台に立てたなんて凄く幸せだな。

Katie Chan
この写真もあるぜ~ ! 
35

莫默兒
阿信は大人のイケメン♥

Shion Wu
パソコンで見てたけど、凄く嬉しかった~。阿信は歌いだし、凄く口元が震えていたねXD 日本語で歌を歌うのは非常に難しいと思う。ミュージックステーションで五月天を見れたのは凄く嬉しいです。おそらく、現場の空気を感じ、沢山の事を学べたと思います。

Dadafang Chung

お前ら~~~~~~~~。
18

郝沉迷 
AKB48 最高~~

陳韋靜
ずっとAKB48の柏木由紀を見てただろ!== 

Angel Foo 
AKB48を見て興奮したかな?!

Momoco Wu 
AKB48の電話番号はゲットした?

謝佳馨 
阿信はAKB48を見れて嬉しかったはずだ!flumpool X Maydayは最高!

A-Mi Lin
五月天凄すぎ!!!
でも、阿信は時間がある時にもっと日本語を勉強する必要があるな。そうしないと歌の意味とかをきちんと表現できないからね。それでも、皆は優秀だったよ!!!!^___^b

黃詩萍
阿信は、ずーっとこっそりと歌詞を見てたでしょ。あははははは。

Hung Vicky
すっごく嬉しい~。日本の皆も五月天ファンになるかな。

王咖咖
いま日本にいるんだけど、昨日TVチャンネルを回してたらたまたま五月天が見れた!

Zblueberryz Wawa 
今、日本にいるんだけど、昨日見れなかったよ。いつ放送されてたんだろう。

我戀橘
台湾ではいつ放送されるんだろう?早くみたいよ~~~~@@

Wing Chanxd
おはよう:)) ミュージックステーションのライブ、凄かったよ~。私にも皆の緊張が伝わってきたよ。

Chien Yin Fang
あなた達がミュージックステーションの舞台に立ってるのを見て、非常に興奮しました!!タモリさんの眼鏡をとってもらう事は出来なかったけど、日本語の歌は素晴らしかった!阿信はちょっと緊張してて、顔が引きつっているように見えた。ただ、その他の部分は最高だったよ、終わったからラーメンでも食べてゆっくり休んで下さい。池袋にめちゃくちゃ美味しいお店あります^_^

陳佩君 
あなた達は、私の誇りです。

Winney Ko
台湾の光!!!!!!!!!!!!!!!!!! 

鈺庭. 
五月天は世界で一番のバンドだ⊙ω⊙ 

台湾音楽台湾の反応五月天flumpoolメイデイMステミュージックステーション

オススメ

最新の人気記事

「台湾音楽」カテゴリの最新記事

コメント

1.名無しさん2013年09月28日 15:55:25  ID:QxNDcxMzY ▼このコメントに返信

これからもどんどんMSに来てほしいね~

2.美麗島の名無しさん2013年09月28日 16:06:07  ID:YyMTUxMzY ▼このコメントに返信

TVなんて何年も見てないけど、MSってそんなに影響力あるん?海外とか・・・
日本の音楽って世界的にどうなんだろう?
売上高とかではなく、実際の浸透度では今一のような気がする。
ほとんどが国内向けでしかないイメージ。
英語圏外だからなのかも知れないけど。。。

3.美麗島の名無しさん2013年09月28日 16:06:26  ID:ExODA2MDg ▼このコメントに返信

ん?Xjapanなんか歌ったの?
見逃してもうた

4.名無しさん2013年09月28日 16:07:40  ID:cxMTI0OTY ▼このコメントに返信

電通が某国から台湾にシフトしないかな。

5.美麗島の名無しさん2013年09月28日 16:11:56  ID:M2NjY5MTI ▼このコメントに返信

共演するなら怒髪天とだろ

6.名無しさん2013年09月28日 16:12:20  ID:IyODQxNDQ ▼このコメントに返信

※3
YOSHIKIがピアノ弾いてたら
スタジオに雨が降るという奇跡が起きたのだよ(´・ω・`)

7.名無し△2013年09月28日 16:39:29  ID:UwMzg4NDg ▼このコメントに返信

※5
ありゃ電通と振興院(韓国政府)とのプロジェクトだからシフト云々の話じゃないヨ
文化交流は必要だけど文化ってナイーブな問題もはらんでるからゴリ押しじゃなく必要ならその国でも成功すると思う

8.美麗島の名無しさん2013年09月28日 16:44:48  ID:Y3ODQ1OTI ▼このコメントに返信

録画までしてもうたわw
日本でもベストアルバムを発売するし、これからはもっと音源も入手しやすくなるかな?

9.美麗島の名無しさん2013年09月28日 16:45:44  ID:U4MDA1NjA ▼このコメントに返信

YOSHIKIはもういいよ

10.名無し2013年09月28日 16:53:07  ID:A0Njk5MDQ ▼このコメントに返信

なぜおしん?

11.にじんちゅ2013年09月28日 17:00:18  ID:kxODc2MDA ▼このコメントに返信

>YOSHIKIがピアノ弾いてたら
スタジオに雨が降るという奇跡が起きたのだよ
出川・上島達もある意味水浴びてるけどね。

12.名無しに留まるさん2013年09月28日 17:04:22  ID:IyMzk2NjQ ▼このコメントに返信

あー台湾とコラボなら安心してみれるわ

13.美麗島の名無しさん2013年09月28日 17:08:04  ID:MA== ▼このコメントに返信

これの為に何年ぶりかにMステ見たわ
かなり緊張してた感じだったな。緊張のせいか日本語の発音もまだまだみたいだったけど整形韓国人見るより断然よかったよ

14.名無しさん2013年09月28日 17:16:43  ID:IzOTk0NzI ▼このコメントに返信

五月天は緊張してたねw

15.美麗島の名無しさん2013年09月28日 17:36:11  ID:IyMTUwODg ▼このコメントに返信

洗濯機のうたがかわいくて好きだわ
Mステはみれなかったよー、TVつけた瞬間終わってたorz

16.美麗島の名無しさん2013年09月28日 17:56:20  ID:AyNjI3Njg ▼このコメントに返信

パッとしない歌だな・・・
まぁ日本の音楽ランキング自体がパッとしないもんばかりだからそれなりに活動できるかもな。要はバックに誰が付くか次第

17.美麗島の名無しさん2013年09月28日 18:00:32  ID:E5Mzg3NTI ▼このコメントに返信

ソニック出せよ(・ω・)

18. 2013年09月28日 18:27:49  ID:k2MTg0MDA ▼このコメントに返信

確かに台湾と言ったらChthonicだな
まあ絶対に出ないと思うけど…

19.美麗島の名無しさん2013年09月28日 18:30:22  ID:I4NDQ3MDQ ▼このコメントに返信

きゃりーのみに笑った

20.美麗島の名無しさん2013年09月28日 19:04:04  ID:c3NjE3OTI ▼このコメントに返信

MS出演とはたいしたもんだ

21.名無しさん2013年09月28日 19:26:32  ID:IzMzM3NzY ▼このコメントに返信

竹内由恵がMステ降りるのまでニュースで流れるのか
さすが台湾さんや

22.美麗島の名無しさん2013年09月28日 19:33:10  ID:k2NDE3NzY ▼このコメントに返信

はじまったな

23.美麗島の名無しさん2013年09月28日 19:34:37  ID:UzNTYwNjQ ▼このコメントに返信

放送見てた。
台湾の人の反応知りたかったから管理人さん有難う。

24.名無し2013年09月28日 19:59:36  ID:E1NjAwMzI ▼このコメントに返信

Mステ出演がニュースになるんだ
日本の俳優がハリウッドデビューで話題になる感じなのかな

25.MG名無しさん2013年09月28日 20:14:45  ID:czMzgxNDQ ▼このコメントに返信

Mステ見てたよ
ボーカルさんがわざわざ日本語で歌ってくれていてなんだか申し訳ないなぁwと思ったけどそれ以上に嬉しかった。もっと台湾の人達と交流したいな

26.美麗島の名無しさん2013年09月28日 21:00:31  ID:Y5MTU1Njg ▼このコメントに返信

台湾でも見られているのか~。
知らんかった。
でも、俺は見てない。。。

27.美麗島の名無しさん2013年09月28日 21:40:51  ID:g0ODY0OTY ▼このコメントに返信

このグループのCD持ってる!
好きな曲が多いから知らずに買ったけど、台湾のグループだったんだ!

28.美麗島の名無しさん2013年09月28日 21:45:13  ID:E2NTI1NDQ ▼このコメントに返信

Mステって定番プログラムとして意味があるからこそ続いてるってイメージだったけどYOSHIKIみたいな大御所がリードする時もあるのか。
チェックしとくべきだったわ…
メイデイみたいにマスコット的な振りと衣装じゃなく歌唱力勝負な真面目さがあるようなミュージシャンなら歓迎。

29.名無しの権兵衛2013年09月28日 21:56:57  ID:M2NTQ4MDA ▼このコメントに返信

中国語の歌って綺麗だね
無理に日本語で歌わなくても結構いける気がする

30.美麗島の名無しさん2013年09月28日 22:23:52  ID:g1MjE2MTY ▼このコメントに返信

MS宣伝でMAYDAY出るの知ったから見たよ^^
歌はやっぱ日本語だとぎこちなかったね笑
カンペ見てたっぽいし。でも声は好きだな。
やっぱ母国語が一番表現方法としていいんだなとオモタ。
丸きし中国語だとまだまだ受け入れにくいだろうから
今度は日本語と中国語半々位の曲にしたらいんでないかな。

31.美麗島の名無しさん2013年09月28日 22:33:22  ID:U2ODU3Mjg ▼このコメントに返信

メイデイのMVを見てみたんだけど聞きやすい歌声と曲で良かったよ。
日本人受けしそうな感じ。
今度はバンド単体で出演して欲しいね。
無理に日本語で歌わなくても良いと思う。

32.美麗島の名無しさん2013年09月28日 22:35:35  ID:Y4OTc0ODg ▼このコメントに返信

良い歌じゃん。
良いsingerじゃん。

33.美麗島の名無しさん2013年09月28日 23:00:41  ID:MwMzc5MzY ▼このコメントに返信

ヴォーカルの阿信(アシン)はずっと
「AKBと共演したい」
と希望していたそうだ。よかったね。
でも多分、彼が共演したかったAKBは「今の」AKBじゃなかったと思う。

34.名無しさん2013年09月28日 23:46:13  ID:E1NjYwOTY ▼このコメントに返信

来年か再来年お友達のGLAYとLIVEだかする話が有るから
もしかして日本での露出が増えるかな
日本のTVで見れる機会が増えるのは嬉しい

35.美麗島の名無しさん2013年09月29日 00:27:04  ID:Q5NzE4Mzg ▼このコメントに返信

テレビは見なかったけど貼られたメロディーすきだな

36.美麗島の名無しさん2013年09月29日 00:28:30  ID:MA== ▼このコメントに返信

最近のMステは良いよね。
良い感じに平等に海外アーティスト呼んでて前は変にあの人らばかりだったから。
全然マシになった。ただ、この流れに乗ってまたあの人らばかりになりそう。

37.????????????????2013年09月29日 00:51:05  ID:Y1MTE1ODY ▼このコメントに返信

個人的に残念でした。やっぱり母国の言葉で歌って欲しかった!

38.????????????????2013年09月29日 00:53:39  ID:Y1MTE1ODY ▼このコメントに返信

個人的に残念でした。やっぱり母国の言葉で歌って欲しかった!

39.美麗島の名無しさん2013年09月29日 01:44:49  ID:I0MTY2Mjg ▼このコメントに返信

※10
映画版おしんのテーマソングだからだよ
コラボもいいけどもう一回でてオリジナル歌ってほしい

40.名無し2013年09月29日 02:13:35  ID:QwMzU0ODQ ▼このコメントに返信

おしんの次はアニメの主題歌でやって欲しいな。宇宙兄弟あたりで
もしくわ、パトレイバーのドラマで。
関係ないけど
台湾さんこのドラマ面白いよ
みんな!エスパーだよ!ttp://live.nicovideo.jp/watch/lv153122606
2期あるならメイデイ使って欲しいな 

41.名無しさん2013年09月29日 02:22:38  ID:MxODQ2OTE ▼このコメントに返信

ビビアン・スーが一瞬映った。ググったらもう38歳なんやな。

42.美麗島の名無しさん2013年09月29日 03:57:23  ID:c0NTYzMzg ▼このコメントに返信

>五月天は緊張してたねw
俺も緊張して見てたよw

43.美麗島の名無しさん2013年09月29日 11:20:30  ID:k4NzQ2NTI ▼このコメントに返信

見たかったぜ!また他の番組に出ないかな?

44.名無しさん2013年09月29日 11:26:07  ID:ExNjI4Mjk ▼このコメントに返信

イケメンすぎわろた

45.名無し2013年09月29日 11:52:49  ID:MwNTk3NTE ▼このコメントに返信

台湾の芸能事務所も、もっと日本のメディアに働きかけて日本で活動してほしい。
(日本のメディアが避けてるの?)
韓国タレントの出場枠を奪い取ってください。

46.美麗島の名無しさん2013年09月29日 13:24:30  ID:g1MDgwMDc ▼このコメントに返信

五月天が緊張していて、でも、何だか微笑ましかった
応援するよ!

47.美麗島の名無しさん2013年09月29日 13:50:22  ID:g2MDYyMjg ▼このコメントに返信

えっボーカルの人AKBのファンなの??
そういえばちょうどセットがゆきりんと向き合う形になってて、ゆきりんが歌い終わった後にこっと笑ってて、フランプールのボーカルは違う方向見てたけどメイデイのボーカルはゆきりんと目合わせてアイコンタクトしてましたね
なんか余裕がある大人の人って感じがしました

48.美麗島の名無しさん2013年09月29日 14:05:49  ID:AzNzc0ODA ▼このコメントに返信

人気下降気味の韓流枠を台湾に移してくれ

49.名無し2013年09月29日 14:25:05  ID:EzNTMzMTk ▼このコメントに返信

よかったね!すごく感動したよ~
もっと日本に来てほしい。
韓流なんちゃらと違って、本当に音楽を愛しているのが伝わって来るよ!
一青窈も台湾人だし、ビビアン・スーも台湾人。
可愛くて才能ある人が多いんだから、もっともっと掘り出して来てほしいなー。
日本人アーティスととのコラボ、もっと希望します!

50.美麗島の名無しさん2013年09月29日 15:26:21  ID:MA== ▼このコメントに返信

〉最近のMステは良いよね。良い感じに平等に海外アーティスト呼んでて前は変にあの人らばかりだったから。
そうなんですか。良くなってきたのなら、また見るようにしようかな。
良い海外アーティストは、国に関係なく平等に招待してほしいですね。

51.名無し2013年09月29日 19:36:03  ID:k2MDAwNzk ▼このコメントに返信

見逃したー!YouTubeにないかちょっと見てくる。
フランプールには興味無いけど台湾の国民的バンドてどんなんだろう?興味あるな。
台湾のドラマは一時期よく見てた。ジェリーイェンはカッコ良かったな。懐かしい!
飛輪海のウーズンを初めて見た時は驚いた。
少女マンガから出てきたみたいだもんね、マジで。
ウーズンは人気出て、今は大陸の映画に出たりしてて、もう台湾ドラマでは見かけないけど、又、是非出て欲しいな!レイニーヤンとの共演見たい!!
台湾エンタメの話したいけど、韓国好きに比べて少ないんだよね。ふー。語ってしもた。

52.美麗島の名無しさん2013年09月29日 20:12:43  ID:AxNDI5NTQ ▼このコメントに返信

今回のコラボでメイデイの存在知ってからバンドのMV見まくってるんだけど
何かクセになってきたw
ボーカルさん38歳に見えないけど大人の余裕があって格好良いし可愛い(^-^)

53.美麗島の名無しさん2013年09月29日 20:23:54  ID:A4MzA0OTY ▼このコメントに返信

理解できない。
台湾のみならずアジアの大スター、五月天。
それが格下フランプールの台湾含めたアジア進出のために利用されてる。
全てはフランプールの為。
五月天表記ではなく、MAYDAY表記。五月天、は使わせてもらえない。
なのに何をみんなそんなに喜んでいるの?
台湾ファンも日本ファンも優しいね大人だね。一番の大人は五月天だね。

54.美麗島の名無しさん2013年09月29日 20:54:46  ID:UwMjM1MzQ ▼このコメントに返信

五月天はよく知らんけど、蔡小虎と洪榮宏と向蕙玲の日語歌謡はガチで凄いんですよ。
日本の歌番組でぜひ紹介してもらいたいね。

55.美麗島の名無しさん2013年09月29日 23:18:41  ID:A2NTE3MzE ▼このコメントに返信

アジアで大スターでも日本じゃ無名だから五月天ってかかれても何て読むの?って人が大半だしMAYDAY表記でいいんじゃないの?
最近のMステってやたらとランキングばっかりな印象だから、たまにチラッと見てみる程度だ
ランキングとトーク減らせばまるまる一曲歌う時間くらいあるのにね

56.美麗島の名無しさん2013年09月30日 07:39:52  ID:g3MDg4OTA ▼このコメントに返信

紹介されて登場したときは感動した。阿信がすごい緊張してるのが伝わってきたw
怪獣さんが手のひらに何て書いてたのか気になる。
>>53
日本で売り出すのにフランプールとのコラボで取り敢えず名前売るのは
五月天にとっても悪い話じゃないと思うけどなー。
日本での活動は視野に入ってないと思ってたので本当に嬉しい。
大阪でのライブ絶対行きたい。加油!五月天!

57.美麗島の名無しさん2013年09月30日 18:33:43  ID:IyOTE3NDA ▼このコメントに返信

メイデイの乾杯っめ曲はとってもよいですよ!大好きなコラボです!

58.名無しさん2013年09月30日 19:56:00  ID:MA== ▼このコメントに返信

おめでとうございます、今台湾で何が流行りなのか興味がありますね!

59.��������̵̾������2013年09月30日 22:19:56  ID:MxMjAxOTA ▼このコメントに返信

五月天の突然好想你が懐かしい感じで好きだ
何曲か聞いてみたけど、彼らの曲は日本的な抒情詩ぽい感じがするんだよね
自分好みだわ

60.美麗島の名無しさん2013年09月30日 23:22:29  ID:k2MTEzMzA ▼このコメントに返信

五月天を日本の番組(しかも生で‼)見られたのは嬉しかったけれど、もう少し詳しく紹介して欲しかったなぁ…

61.美麗島の名無しさん2013年10月01日 16:34:57  ID:kwMjk0MjQ ▼このコメントに返信

いい声だねー!
五月天…知らなかったけど聞きたくなった!

62.名無し2013年10月01日 19:37:56  ID:A3MTU0MDQ ▼このコメントに返信

正直言って下手でしょ。
日本語が下手だったせいかもしれない。
歌詞を憶える時間なかったんだね。相当忙しい人のようだから。

63.名無し2013年10月01日 23:52:30  ID:IzMzYyNDc ▼このコメントに返信

YOSHIKIは雨が降っても気絶せずに頑張ったね。偉かったね。

64.美麗島の名無しさん2013年10月02日 02:04:27  ID:I3MjU3Mzg ▼このコメントに返信

母国語(台湾語)で歌って欲しかったです。。。

65.美麗島の名無しさん2013年10月02日 20:36:49  ID:QyNDgyNzA ▼このコメントに返信

ビビアンスー以来かな?
flumpoolとコラボというのは良い入り方だね。
日本語で歌うのが難しいなら台湾語で歌った方がいいかもね。
YOSHIKIと雨はB’zの爆発と同じ様なもんだよね。
雨が無いとYOSHIKIだけでは淋しいからスタジオ内でも雨が振っていいんだよ笑。

66.美麗島の名無しさん2013年10月02日 23:21:16  ID:AwODM4MzI ▼このコメントに返信

五月天 スゴくよかった~!!
素敵な声だし…
Mステで聴いてから
毎日聴いてます~。
flumpool×五月天
温かさに溢れていて
しかも、最高に良い曲だったー!!
阿信サンの緊張や言葉の難しさも
逆に良い味でしたよ~! 感動しました~!
日台友好!

67.名無しの権兵衛2013年10月04日 19:50:07  ID:c2MjI5MTY ▼このコメントに返信

これって一人の人や、台湾人も書き込んでるっぽいなw
それだけ人気なんだな。

68.美麗島の名無しさん2013年10月07日 21:55:22  ID:Y1NDQ5NTI ▼このコメントに返信

何?Yoshiki出たのー
見たかったな。