84コメ 【台湾の反応】台湾国会占拠学生リーダーインタビュー動画(日本語翻訳字幕)!!!両岸サービス業貿易協議への抗議活動続報!!!台湾加油!!!
台湾国会占拠の学生リーダーのインタビュー(日本語翻訳字幕)の動画のご紹介です。

6000



立法院占拠学生リーダーインタビュー(日本語翻訳字幕)


【管理人より】
前回の記事にて、沢山の台湾への応援メッセージ誠にありがとうございます。
おかげさまで期限を過ぎても続々とメッセージを頂き、コメント欄とメールでの応援メッセージが1000件を超えました。今、頂いた応援メッセージの編集作業をしております。

またこちらの件については、改めて報告をさせて頂きますのでよろしくお願い致しますm(_ _)m
本当にありがとうございましたm(_ _)m


台湾ニュース政治台湾台湾の反応両岸サービス業貿易協議立法院占拠応援台湾国会占拠学生リーダーインタビュー

オススメ

最新の人気記事

「台湾ニュース」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2014年03月23日 16:10:49  ID:kwOTA4NTI ▼このコメントに返信

管理人さん、乙です!!

2.美麗島の名無しさん2014年03月23日 16:11:15  ID:MxMjc4MzA ▼このコメントに返信

台湾人です。
今日の午前10時に開かれた馬総統の記者会見で見た限り、

「貿易協定の白紙撤回」
「今後の両岸間協定を監督する法律を」

を主張する学生団体に対して、馬政権はあくまで、

「貿易協定撤回は不可能、両岸関係が悪化するし国際社会での信用が失われる」
「学生たちは退去すべく、行政妨害だ」
という姿勢を崩さず、
立法院長の王金平も最初から傍観に徹していて、
意見交換というか平行線のままですね。

しかし、学生たちの体力には限界があります。
ニュースによるとついさっき(2時ごろ)一人の女の子が体調を崩して倒れたそうです。
これでは政府が何もしなくても、
デモ活動の勢いが自然と弱まっていって、
うやむやのままで終わってしまうのではないかと心配です。

3.美麗島の名無しさん2014年03月23日 16:15:48  ID:IxMjkxNDg ▼このコメントに返信

台湾さん頑張って!

4.美麗島の名無しさん2014年03月23日 16:20:01  ID:MzMzgyMzQ ▼このコメントに返信

3月30日午後 日比谷公園で運動が決定しました!
日本人も応援します。東京近郊の方は是非ご参加下さい。

5.美麗島の名無しさん2014年03月23日 16:22:19  ID:MxMTY5NA= ▼このコメントに返信

翻訳が赤字で見辛いから動画最後まで見てない
まあ、がんばれや

6.美麗島の名無しさん2014年03月23日 16:22:20  ID:MzMzgyMzQ ▼このコメントに返信

※4
追記
拡散にもご協力下さい。

7.美麗島の名無しさん2014年03月23日 16:27:22  ID:IyNTM2NzU ▼このコメントに返信

※4
長野から応援しています
台湾加油

8.美麗島の名無しさん2014年03月23日 16:32:25  ID:EwODY5NzU ▼このコメントに返信

>>4
日本で運動してどうすんのよ、もし力になりたいのなら台湾へ行って参加してこい。

まあ議会に立てこもってるだけじゃ何も進展しないだろうけどね。もし事を成したいのなら政治家を動かさないと変わらんよ。動かすためにはどうしたらいいのか考えて行動したほうがいいと思うわ。

9.美麗島の名無しさん2014年03月23日 16:36:26  ID:YzMjYxMjM ▼このコメントに返信

台湾加油!!

10.美麗島の名無しさん2014年03月23日 16:40:29  ID:MA== ▼このコメントに返信

>>8
マジレスするのもなんだが、台湾へ行けない奴だっているだろ。何もしないよりはマシ。

11.台湾国民の未来がここにある2014年03月23日 16:41:56  ID:U3MTc0OTA ▼このコメントに返信

台湾人加油!台湾人加油!台湾人加油!台湾人加油!台湾人加油!台湾人加油!

この未来ある青年達を潰してはならない!

台湾人が台湾人同志で、この未来ある青年を潰してはならない!

他国の人々は、この未来ある台湾青年達を邪魔する事は、すなわち台湾人の未来が消え去る事を意味している!?

勇気ある青年達と林 飛 帆 殿の親御様、

今、青年達が台湾国民の自由と未来の為に頑張っています。

親御様、家に帰宅しましたら、暖かく迎えてあげて下さいます様、宜しく御願い申し上げます!?

台湾人加油!台湾人加油!台湾人加油!台湾人加油!台湾人加油!台湾人加油!

12.美麗島の名無しさん2014年03月23日 16:45:18  ID:I1MjAzOTg ▼このコメントに返信

※8
現地で日本人が政治活動をしたら、逮捕&退去になるわww

日本でも活動は出来る。
人口は日本の方が多いのだから、多くの人から小さいながらも知恵を出し合っていけば良い。

それに、内政干渉にならない方法もある。
大陸と不平等条約なんか結ぶより、もっと経済効果の上がる方法。
再併合よりも、もっと効果的かも知れない。
この方法を取るのであれば、日本で活動するのがベスト。

でも、この方法は、ここでは書かないよー。

13.美麗島の名無しさん2014年03月23日 16:45:30  ID:MA== ▼このコメントに返信

管理人さん、期限過ぎても書き込んで申し訳ないです。
仕事を増やしちゃって。

14.美麗島の名無しさん2014年03月23日 16:46:04  ID:g2MDExODc ▼このコメントに返信

※2さん
学生さん以外の一般の方々の反応はどうなんでしょうか?
協力者・賛同者を増やし、国全体の運動に持っていかないと
継続はかなり難しくなると思います。

15.美麗島の名無しさん2014年03月23日 16:48:56  ID:AyNjYwMzI ▼このコメントに返信

一人の日本人として
台湾が中国に併呑されないよう
切に願います。

16.筑紫島の名無しさん2014年03月23日 16:49:59  ID:AyNjYwMzI ▼このコメントに返信

※4
長崎から応援します。
私は遠くて行けないけど、頑張って。

17.美麗島の名無しさん2014年03月23日 16:50:09  ID:EzMzU1ODM ▼このコメントに返信

>>4
活動支持します。

18.美麗島の名無しさん2014年03月23日 16:50:26  ID:g4MjcyMzU ▼このコメントに返信

※2
動画見てこちらも涙が出てきた
日本人としては歯がゆい思いだ

頑張って欲しいとは思いつつも、
体調を崩さないように気をつけて頑張って欲しい

19.美麗島の名無しさん2014年03月23日 16:51:45  ID:kwODMxNjE ▼このコメントに返信

なんだろこの動画のアナウンサーの中国語?だろうけど
聞いててイラっとした。
中国語って早口で力入れて言われるとムカってくるのは俺だけか?

20.美麗島の名無しさん2014年03月23日 17:08:22  ID:IxNzY5NDA ▼このコメントに返信

台湾の人たち負けないでね!政府なんてぶっつぶせ!

米19 わかるwwwww↑

21.美麗島の名無しさん2014年03月23日 17:12:22  ID:Y4MTU1NDU ▼このコメントに返信

14さんの言う通りなんだよな~。
俺達は応援することしかできないんだよ。

台湾加油!

22.美麗島の名無しさん2014年03月23日 17:19:01  ID:UyMTkyOTY ▼このコメントに返信

そろそろ別の方法でアプローチするべきだね
目的は法案の撤回なんだろ
実現出来そうなことをやるしかないね

23.美麗島の名無しさん2014年03月23日 17:22:53  ID:M5MTk2MDQ ▼このコメントに返信

長期化になること考えて、賛同者名簿作って役割分担したらどうだろう。

デモも班に割って、疲れたら交代するの。
物資補給チーム、
海外広報チーム、
資金集めチームと。

各家庭回って、運動に参加できる人を募って。

何したらいいかわからない人、どうしようか迷っている人、とか潜在的な応援者を集める。

24.美麗島の名無しさん2014年03月23日 17:24:44  ID:k1MzIwNzA ▼このコメントに返信

台湾加油!
ほえほえくまー!
台湾ʕ•̫͡•ʔ♡ʕ•̫͡•ʔ日本

25.美麗島の名無しさん2014年03月23日 17:27:55  ID:E1NDIxODY ▼このコメントに返信

※8
政治家を動かすのは金や利権もあるけど一番は票だよ。
多くに人に関心を持って貰うというのは大切な事だよ。

直接的には何の意味もないけど、こういう時に自分達の活動について世界は無関心だと感じるのはきつい事。
精神的な支持だって無いよりはあった方が良い。

26.美麗島の名無しさん2014年03月23日 17:29:04  ID:g2NTY0NzM ▼このコメントに返信

台湾加油!って日本語話者からすればすげぇ違和感のある言葉だ
日本語のコメントでこのコトバを見るたびに「あぁ所詮ヒトゴトのタワゴトだぁ」と思ってしまいます
台湾人の方にとっては意味ある、励ましの言葉かもしれないが、あくまで日本語話者の感じ方ということです
くさすつもりはありませんが「台湾加油!」の乱用が本位とは別に感じてしまうヒトが増えるかもしれません

27.美麗島の名無しさん2014年03月23日 17:30:08  ID:M5MTk2MDQ ▼このコメントに返信

長期化してどんどん国民がデモに疲れ、諦めるのを馬英九一派は待っていると思う。

だから力が落ちないようにどうすればいいか、
あと世界でどうしたらニュースに取り上げてもらえるか、
そっちの方も考えよう。

今世界でウクライナと行方不明飛行機の二大ニュースがあるから目立たないんだよね。暴力的でなくて、それでいて世界のマスコミが取材したくなるデモって何があるだろう?

28.美麗島の名無しさん2014年03月23日 17:33:40  ID:I1MjAzOTg ▼このコメントに返信

※2
両岸サービス業貿易協議についての、チラシやパンフレットの配布はしていますか?
もし、まだしていないなら、早急にして欲しいです。
大陸からの移民に選挙権まで与えると知らない人も多いでしょう。

この協議の悪質さに気付いたら、撤回以外の道はないと、台湾国民なら理解出来る筈です。

加えて、漢民族と台湾人は、全く別民族だということも、アナウンスしてください。
本省人に最も近い遺伝子を持っているのは、日本人です。

あと、警察と仲良くなってください。
現地でお礼を述べるだけでなく、メッセージカードなどを毎日、警察署に届けるのも、一つの手です。
「国民を守ってくれて有難う」「あなた達のおかげで、活動が出来ます」などなど。

これは、台北市のみならず、台湾全土で行ってください。
何故なら、全土から警察官が集められて、立法院の警備をしていると予想されるからです。
(日本なら、これほど大規模なものだと、全国から警察官が集められます)

国民の10%が動き出すと、一気に国の雰囲気が変わると聞きます。
台湾なら、約20万人でしょうか。
頑張りましょう。
日本でも、拡散を続けますので、どうか持ち堪えてください。

台湾には、日本がついています。

29.美麗島の名無しさん2014年03月23日 17:34:01  ID:QwMjc2MDQ ▼このコメントに返信

ホワイトハウスとchange.orgで台湾の方が署名作ったからサインお願いします
方法含めて検索すればすぐ出てくるから

30.美麗島の名無しさん2014年03月23日 17:38:33  ID:MxNDUwMDM ▼このコメントに返信

※2
教えてくれてありがとう。
体調崩された方もいると聞いて、学生さん達が本当に心配です。
立てこもったのは18日夜からだから、もう5日目だよね?
おっしゃる通り、馬総督側は時間を長引かせてデモの勢いが弱まるのを待っているように感じました。

このままだと消耗戦になってしまうし学生さん達の限界もあるので、他の手段も考えた方がいいかもしれません。
例えば、弁護士が団結して馬総督を訴える訴訟をおこすとか、議員達が動くとか。

どうか良い方向に進みますように。

31.美麗島の名無しさん2014年03月23日 18:14:15  ID:U3MTc0OTA ▼このコメントに返信

※ 2様、馬英九 氏は、高みの見物でしょう?!
ですが、ネットを見てる人々や日本国民の目は、ごまかされないでしょう。
そんなに世論は、甘くは無いのです。

数年前に中国国内で起きた暴動は、日本国民と日本企業に大きな損害を与えました。
その事件いこう、日本企業は中国から
撤退し続けています。
もし、台湾に中国企業が進出すれば、又、違った形での暴動が起きるかもしれません?!

何も対応策を出さ無い、馬英九 氏を
信用するでしょうか?!
日本国民は、落第点を付けるでしょう
!?
そんなに世論は、甘くは無いのです!

32.美麗島の名無しさん2014年03月23日 18:19:28  ID:MA== ▼このコメントに返信

つーか勝手に密室で条約調印しといて大反対されたら国際社会からの信頼が~て国民嘗めてんのか。まずはお前が責任とるなり信を問うなりしろよ。うましか総統ふざけんな。

33.ねおき2014年03月23日 18:24:54  ID:k1Njk1MTM ▼このコメントに返信

もし、日本とこの協定結んだら同じようなデモになるのかな?
管理人さん台湾人に聞いておいて!

34.美麗島の名無しさん2014年03月23日 18:25:35  ID:U5ODI2Mzg ▼このコメントに返信

※4頑張ってこのことを知らない日本の人達にも教えて下さい。

35.美麗島の名無しさん2014年03月23日 18:27:10  ID:QyOTI1Njk ▼このコメントに返信

ここまでやっても動かせない事柄は、はっきり言って武力でねじ伏せないとどうにもならないよ
暴力的にならないように~って訴えかけてる人たちもいるみたいだけど
正義は正義的手法で必ず勝つというのは空想の世界だけだよ
世の中は力の強いほうの思い通りになるだけだよ
正しいから勝つんじゃないよ
強い方が勝つだけだよ

36.美麗島の名無しさん2014年03月23日 18:30:26  ID:MA== ▼このコメントに返信

学生たちが頑張るのはいいが、一般の台湾国民は何かする動きがあるのか?
大規模なデモやるとか、全国的にストライキやるとか、馬英九に対するリコール運動やるとか?
そういう具体的な抗議を各地でやらないと学生たちがムダ死にになってしまう。

37.美麗島の名無しさん2014年03月23日 18:30:53  ID:cyMzI3MDc ▼このコメントに返信

平和な日本に居て頑張っている台湾人に頑張れ等と恥ずかしくて言えないけど、それでも台湾の人達の主権が守られる事、それと只の一人も怪我を負ったり、死んだりしない事を祈っている。いいかい、危なくなったら逃げるんだ。君達はまだ死んではいけない。

38.美麗島の名無しさん2014年03月23日 18:34:27  ID:EzNDk4NjA ▼このコメントに返信

※2
「貿易協定の白紙撤回」が国際的信用を低下させても、中国市場の不透明さはさらに信用度が低いです。
台湾の役人は、空手形が飛び交い、現金払いしか信用できない市場にしたいのでしょうか?
そんなババ抜きみたいな市場になるほうがよほど信用されないと思います。
一党独裁の中国とは違い、政治的安定度が台湾の強みだったのに、
それすら放棄して中国経済に左右される市場を作りたいのか。
今回の協定には海外の日本から見ても、理解に苦しみます。

39.美麗島の名無しさん2014年03月23日 18:36:27  ID:MzNzE1ODE ▼このコメントに返信

本当に台湾の学生方の体が心配…
中国はなんて非人道的なんだろう

40.美麗島の名無しさん2014年03月23日 18:37:35  ID:UxMDQ2NTY ▼このコメントに返信

>>2.美麗島の名無しさん2014年03月23日 16:11 ID:6ak2xUfb0

台湾の御仁へ、 
良い意味でも悪い意味でも、日本にロシアの様な軍事力さえあれば解決できるのです。
大東亜戦争の敗戦により、骨抜きの頼りない日本に成ってしまって申し訳ない。

助けたいが、現代の国際思想では「内政干渉」の一蹴で何も出来ない。

本当にすまん。

41.美麗島の名無しさん2014年03月23日 18:41:33  ID:MxMjc4MzA ▼このコメントに返信

レス2の人です。先ほど事態が急変しました。

20人ほどの学生が議場に強行突入しようとして、怪我人も出たそうです。
あくまで平和的抗議を主張するリーダーですが、
激しい行動で現状打破を図りたい人もいて、勝手に行動したんだそうです。

学生団体の内部で、仲間割れしそうです。

42.美麗島の名無しさん2014年03月23日 18:42:21  ID:cyMzI3MDc ▼このコメントに返信

※39
間違っている。
台湾の人達が怒っているのは、国民をないがしろにして中国と実質不平等条約を馬英九と国民党に対してだ。
まぁ、裏で糸を牽いているのは中共だろうが。

43.美麗島の名無しさん2014年03月23日 18:43:03  ID:MA== ▼このコメントに返信

ほえくまTシャツ誰か作れ
∩(^(エ)^)∩

44.好台湾2014年03月23日 18:48:01  ID:M4ODk4NTA ▼このコメントに返信

馬総統は、多くの方が言っている通り学生の皆さんを消耗させようとしているのでしょう。
学生の皆さん、今の内に次の行動計画を考えて下さい。
大陸からの移民に参政権が与えられる事を広く伝えてください。
それだけでも協定撤回の賛同者を増やせるはずです。
遠く離れた地で応援しかできなくて、歯がゆく思います。
けれど、自分はこの事態を最後まで注視していきます。
台湾的大家加油。

45.美麗島の名無しさん2014年03月23日 18:59:35  ID:UxMDQ2NTY ▼このコメントに返信

>>2.美麗島の名無しさん2014年03月23日 16:11 ID:6ak2xUfb0

続投御免。

台湾警察と軍のトップに骨のある人いれば幸甚だが、
学生さん達の丸腰のグーデターは無理だ。
怪我の無い様、まして、生命の危険を感じたときには速やかに活動を停止してほしい。
時を待ち、体力知力を温存するのも兵法の一つだ。

本省人は、勇敢・知的・可愛い・優しい 人々だ。 平成高砂義勇軍万歳!

 KANOの様に粘りある戦術を練ろうではないか!
 美しい台湾に栄光あれ!

46.美麗島の名無しさん2014年03月23日 19:05:02  ID:cyMzI3MDc ▼このコメントに返信

※41
不味いな。中共マスコミが内部分列を逃すとは思えない。そう言え占拠してからかなり経つが、食料は補給できているのか?
これは川島少将が言っていた事だが、人はカルシウムと野菜が不足すると凶暴になるとの事だ。補給が出来ないなら、交代で家に帰すべきだ。戻らない奴はどうせそこまで。

47.美麗島の名無しさん2014年03月23日 19:05:52  ID:gzMDE1MTA ▼このコメントに返信

日本国内で訴えて何になる?

マスコミもお偉方も完全スルーだし

日本よりアメリカでしょ

48.美麗島の名無しさん2014年03月23日 19:06:52  ID:UxMDQ2NTY ▼このコメントに返信

※41
悲しい。
俺が台湾人ならと思う。
力不足で申し訳ない。

49.美麗島の名無しさん2014年03月23日 19:12:33  ID:g2NjgzNTc ▼このコメントに返信

署名はしました。
ニコニコはずーっとつけて時間がある限り拝見させて頂いています。
こんな事しか出来なくて申し訳ないです。

台湾の多くの方々が思う良い方向にむかっていく事を願っています。

50.美麗島の名無しさん2014年03月23日 19:17:58  ID:cyMzI3MDc ▼このコメントに返信

※48
私達はみんな力不足さ。
不足が有るから共に補い合うんだろう?
何も自分を卑下する事じゃ無い。
その言葉だけでも力になるとは言わないが、
悪意の有るコメよりずっとマシだ。
コレが落ち着いた後、台湾と日本がより良い間柄になることを願おう。

51.美麗島の名無しさん2014年03月23日 19:25:16  ID:E4MzA3NjI ▼このコメントに返信

管理人さん有難うございます。台湾が好きで中国語を少しだけかじったけどまだまだ初歩的な事しか言えません。でも頑張りました。
宜しくお願いします。
このリーダーが少し泣きそうなのに一所懸命話していて、感動しました。加油に違和感が有る方がいるようですが日本語でも頑張ってって何か他人事に聞こえるので一緒に頑張ろうと言う様にと良く聞きます。なのでココは一起加油、一緒に頑張ろうを送ります!!

52.美麗島の名無しさん2014年03月23日 19:28:13  ID:UxMDQ2NTY ▼このコメントに返信

※50
ありがとよ!
管理人さんの前板の台湾情勢を拝見して、
俺の怒りの腕の下し所が見当たらないんだ。

>台湾と日本がより良い間柄になることを願おう。
そうだよな。

53.日本の次に台湾好き2014年03月23日 19:28:18  ID:k3MTk3NjU ▼このコメントに返信

事態収拾に、知恵と発言力では一番。
李登輝氏のコメントをメディアに出すしかないと思う!
日本人からの、人望も厚いと思われる!

中華民国は台湾人の物!
日本から受けついた、台湾魂を失わないで・・・

共産圏国と違い、言論の自由は台湾の武器です!
中共に屈するな!!!

54.美麗島の名無しさん2014年03月23日 19:28:49  ID:Q1NjcyNTM ▼このコメントに返信

※47

アメリカが信用できねえから日本にわざわざ日本語で助け求めてんだろ。
…台湾人が日本人より英語下手くそってのもあるかも知れんが。
あの時のキムチ半島とは違うんだ。台湾は助ける価値がある。
助ける意味がある。

本物の友人を、朋友を、兄弟姉妹を失うなんてことは二度とあってはならない。かつての百済のように。

55.美麗島の名無しさん2014年03月23日 20:03:32  ID:YzMjA4Mzc ▼このコメントに返信

 #12さん。おお、たぶん私と同じ考えの人だ。

 それはそれとして、今回馬英九氏が民主党の玄葉元外相、そして自民党青年部も同席したかな?ともあれ数日前に会談し、台湾のTPP参加について日本側の協力を求めた事が、今回の事態を読み解く上で重要だと思う。

 馬英九総統は何も無条件で台湾を大陸に売り渡そうとしている訳ではない。台湾の人件費も確かに高騰しているが、実はそれ以上に大陸沿岸部の物価、人件費が高騰し、これらの地域が産業空洞化が進んで居る事を見逃してはならない。実際、既に台湾と大陸の逆転現象は顕在化し始めている。

 このタイミングで服務貿易協定を結ぶ意図は、台湾に大陸の投資を呼び込む事で、これを梃子として相対的に安くなった台湾の人的資源を活用し、ひいては大陸では図体がデカ過ぎてTPPなど到底飲めないという事情を逆手に取り、台湾が代わりにTPPに参加する事で、大陸からTPP経済圏に開いた”出島”として機能したい、と言う点にある。

 もちろん、この戦略は諸刃の剣であり、台湾経済を大陸に売り渡すという表現は決してオーバーなものではない。相応の反動が台湾経済を襲う事は避けられない。が、これによって台湾の人件費が、これ以上高騰する事は無いのもまた、一面の真理である。台湾の人件費が大陸に比べて相対的に安価である限り、大陸から台湾への投資は流れ続ける。恐らく馬英九総統の狙いはそこにある。

 が、こんな事を台湾の人々に事前に知らせればどうなるか。結果は火を見るより明らかだ。だからこそ、台湾と大陸の内政問題、経済協力と言う名目にして、今回事を運んだのだろう。

 馬英九総統の意思を変えるには、対案を出さなければならない。台湾が中国に依存しなくても経済的に成り立つ対案が必要だ。TPPへの参加は、不完全ながらも、その問題に対する一定の対案足り得る。日本とは事情が違うと言うことを、我々も知っておくべきだろう。

56.美麗島の名無しさん2014年03月23日 20:03:51  ID:I1MjAzOTg ▼このコメントに返信

※41
突入を試みた学生は、リーダー権限で帰宅させるべきでしょう。
疲れているから、冷静な判断が出来なくなっている。
家で十分に休ませてから、再び戻って来ることは可能ですか?

あと、野菜や果物の差し入れをしてあげてください。
歯ごたえのある食べ物は、頭を冴えさせます。

リーダーの林くんも、少し休んだ方が良い様子ですね。
それから、大人と作戦会議をする必要もあると思います。

57.美麗島の名無しさん2014年03月23日 20:04:07  ID:MxMjc4MzA ▼このコメントに返信

レス2の人です。事態を見守っています。
食料はご心配なく。全国から物資が届けられているそうです。
チラシなど打開策を考えてくれているいる皆さんにも感謝です。
微力ながらも、日本の方々の温かい声を国内に伝えれればと思います。

何で学生だけ?社会人は何してるの?という疑問を持つ方へのお返事です。
多くは普通に働いて、暮らしてます。

貿易協定自体は内容が難しく、一般人には分かりづらいのです。
それに関する争点も情報が混乱しすぎて、ガセかどうか判断が難しい状況です。
多くの人が動かない要因でもあると思います。
貿易協定取り決め=台湾消滅?皆戸惑ってますね。
(ただ、大きい争点の一つ「選挙権」については、
国内の主流マスメディア「蘋果日報」のまとめによれば、台湾人と結婚しない限り、
移住してきた中国人に身分証明書や選挙権を与えてしまうことはないそうです。)

と言っても、学生たちの熱意に感動して、
物資を送ったり応援したりする大人たちは決して少なくはないのです。

今回のデモは、まだまだ規模が小さいです。
立法院まで占拠したのが史上初なので目立ったんですが、
人数で言えば去年の白衫軍運動(服役中の兵士が虐待され死亡した件に抗議)の方が多かったですね。
もしこのまま学生団体が仲間割れして、
政府との対立も激化して流血沙汰にでもなったら、
さぞ今は静観している人たちも黙っていないのでしょうけど。
やはりそうならないでほしいものです。

58.名無し2014年03月23日 20:14:02  ID:I2MDE1MjE ▼このコメントに返信

>8

おめえにマジレスする気はねえけどよw

行かれねえ人もいるだろうが。

59.美麗島の名無しさん2014年03月23日 20:34:29  ID:I1MjAzOTg ▼このコメントに返信

※57
内容の説明は、しなくても良いと思います。
チラシにするなら、以下のポイントを押さえれば良いかと。

・民主主義国家であるにも関わらず、議会を通さず馬英九が独断で採決した

・議会を通したら反対される内容と思われる

・馬英九は、一体、誰の為の総統なのか?少なくとも、台湾国民を向いてはいない

難しいことを書いたら、読んでもらえない可能性があるので、簡単に簡潔に。

内容について書かない利点の一つに、読み手が自由に想像出来ることが挙げられます。
「もしかすると、中国人に参政権が与えられるかも知れない、土地を奪われるかも知れない」
そういう恐怖を、読んだ人自身の中で発生させるのです。

あと、シンボルマークやテーマキャラクターみたいなものを作ってみてください。
日本では、主にタイワンツキノワグマをモチーフに、今回の事件を拡散しています。
「ほえほえくまー」です。

シンボルがあるのとないのとでは、大違いです。
敵と味方を見分ける、賛同者を集めやすい、心が落ち着きやすくなる、などなど、様々な効果が生まれます。

ご参考に。

60.美麗島の名無しさん2014年03月23日 20:37:26  ID:EyMDIzOTc ▼このコメントに返信

管理人さんご苦労様です、このブログの声は台湾の若い人にも届いていい励みになっていると願っております。

61.美麗島の名無しさん2014年03月23日 20:51:04  ID:Y4MjIyMTc ▼このコメントに返信

チラシにはイラストとかの他に、ニュースソースとかも入れたらどうだろう?
動画とかで広報をするなら、そういうのも組み合わせるといいかもしれない

62.美麗島の名無しさん2014年03月23日 21:10:19  ID:A4OTg5ODU ▼このコメントに返信

管理人さん
ありがとうございます

63.美麗島の名無しさん2014年03月23日 21:11:34  ID:kxNTI1MjM ▼このコメントに返信

逆の立場で日本人が外国に助けを求めたら自己責任とか言われて逆に叩かれそうだな

64.美麗島の名無しさん2014年03月23日 21:23:10  ID:MxMjc4MzA ▼このコメントに返信

現場ますます混乱してきました。
7時ごろに政院(内閣)の庁舎も一部のデモ隊に囲まれました。
逮捕されそうです。
明日は月曜で平日ですから、
今夜が山場でしょうか?

65.美麗島の名無しさん2014年03月23日 21:53:01  ID:I1MjAzOTg ▼このコメントに返信

※64
今夜を乗り越えれば、光は見えてくると思います。
引いてはいけない。

両岸サービス業貿易協議の取り下げは勿論、馬英九の退陣、それから、日米との国交樹立。
ここまでして、やっと、台湾国民の勝利。

高い技術力を持ちながら、何故、台湾が世界の中で霞んでいるのか、理由を考えたことはありますか?
答えは、世界経済2トップの日米と国交を結んでいないからです。
欧米では、台湾の国名すら知らない人が多いです。

しかし、日本と深い縁のある国だと判ると、興味を持ってくれる人が増えます。
中国人は13億人ですが、その他の国の人は50億人です。
50億人が、中国を捨て日本と国交を樹立しただけで、台湾の顧客になる可能性があります。

軌道に乗るまで、日本を利用してください。
踏ん張れ!現代の高砂義勇隊!

66.美麗島の名無しさん2014年03月23日 21:57:55  ID:U3MTc0OTA ▼このコメントに返信

良い方向に歯車が回れば良いがなあ。
日本政府もなぁ、何とか成らんのかなぁ?!

67.美麗島の名無しさん2014年03月23日 22:03:02  ID:MxMjc4MzA ▼このコメントに返信

行政院(内閣)の方の生中継です。

「冷静に!」「公物を破壊しないで!」「座れ!座れ!」
暴徒化したら馬政権の思うつぼでしょう。

68.美麗島の名無しさん2014年03月23日 22:17:50  ID:gwODUxMjQ ▼このコメントに返信

>>66
台湾が軍事的に取られてしまうと言われているわけではない今は、日本政府がやれることはない。
逆を言えば、それを越えてしまえば動く可能性は出てくると思うんだけど……。
通した協定内容が段階的に進んで、名実共に植民地になる可能性がある!とか……。
日本政府を動かしたいなら、徹底的に日本を利用出来るようにする必要かあるんじゃないかな。

69.美麗島の名無しさん 侍の刀2014年03月23日 22:20:30  ID:MzMTY3ODU ▼このコメントに返信

大変、素晴らしい政治関心と、志です!私は、あなたたちと共に、中国の侵略と戦いたいです!!日本も、そっくりな事態になりましたから、侵略という、国の純粋な個性を奪う暴力には、負けちゃいけません!!!
あなたたちの行動力は、尊敬します!
しかし、体調や怪我にはくれぐれも気を付けて下さい。若い命は、生きて、より良い社会に貢献させるべきと、考えます。
台湾が、今までの台湾として残ることを祈ります!!

70.兵庫県2014年03月23日 22:59:53  ID:M3MjIzODM ▼このコメントに返信

安全第一で、皆さん怪我をしないように!!
やってる事は、間違っていない!!
自信をもって!!

71.美麗島の名無しさん2014年03月23日 23:05:36  ID:AwMTc0NDI ▼このコメントに返信

うわあああああああああ~~~~ん
一緒に戦ってるよ、日本からも熱いエールを送るよ!
自分より随分若い人が国の未来の為にがんばってる姿に泣けたよ
きっと、勝ってくれ
イヤ、絶対勝てるよ
信じてるから!

72.美麗島の名無しさん2014年03月23日 23:38:54  ID:AyOTc4MTI ▼このコメントに返信

管理人様乙です!ありがとうございます。

台湾の若者たちを始めとする台湾のことを真に思い行動する方々に幸あれ。
正直、日本人が台湾国内の事に口を出すのは内政干渉って思われてもしかたないことなので、直接的な事は控えてるけど、それでも力になりたいと考えてしまう。
頑張ってる学生さん達の体も心も心配です。身体壊さないで欲しい。
主観でしかないけど、学生さん達の主張は間違ってないよって多くの声が台湾国内と日本から届き彼等の少しでも励みになりますように。

73.美麗島の名無しさん2014年03月24日 00:07:34  ID:E1NDYwNDA ▼このコメントに返信

熱いな、台湾の未来が明るいことを確信した。

74.美麗島の名無しさん2014年03月24日 01:18:25  ID:QzODQxMjg ▼このコメントに返信

なんかすごいな
台湾の若者が民主主義に対してここまで本気で考えているとは。
どの動画を見てもエネルギーの強さや純粋さに圧倒されるわ

75.美麗島の名無しさん2014年03月24日 01:26:00  ID:YyMzYxMjA ▼このコメントに返信

馬英九 さん、台湾国民の未来ある若者達は、李登輝さんの志を持つお孫さんみたいですなあ?!

76.美麗島の名無しさん2014年03月24日 02:07:55  ID:YyMzYxMjA ▼このコメントに返信

もらい泣きしたわ!

林 飛 帆 殿と台湾の若者達よ!

これからが大変だぞ。
台湾国を良くする為の努力が必要です。

眠れんわ〜。
こんなに凄い事、見せ付けてられるとなあ。

77.美麗島の名無しさん2014年03月24日 04:00:16  ID:AzNjc1NjQ ▼このコメントに返信

俺たちにできることは拡散と支持

日本のメディアがあまり取り上げないから、ネットを使わない人たちには伝わらない

少しでもいいから自分の国だったらって考えてくれる人が増えるといいな

78.美麗島の名無しさん2014年03月24日 10:02:16  ID:M3NDYyMTI ▼このコメントに返信

※2
台湾は日本にとってアジアに於いて唯一信頼できる隣人です。
その台湾を馬英九政権は大陸に売り渡すような政策を採っているように思えます。
クリミア半島と違い、中国共産党は軍事力を行使する事無く(つまり世界から非難・制裁を受ける事無く)
台湾が手に入るのですから、こんなに美味しい事は有りませんよね。
※77の人が言ってるように取り敢えず拡散と支持ですね。

79.もらい泣き2014年03月24日 13:08:28  ID:IyNzYwOTI ▼このコメントに返信

リーダーの林君、めっちゃ良い奴だね頭も良さそうだ
これだけの若者が愛国心を持って規律的に動けるというのは素晴らしい事だよ
日本も台湾もただの有名人や金持ち世襲よりこういう人間に政治家になってもらいたい

80.美麗島の名無しさん2014年03月24日 19:19:43  ID:UyODYyMTY ▼このコメントに返信

>4
関西在住で行けない。もう少し大人だったら関西でも東京へ行けたのに。てか、絶対に行ってた。

関西から応援してます。沢山の日本人が集まりますように。

81.美麗島の名無しさん2014年03月25日 12:00:59  ID:M3Mjg5MDA ▼このコメントに返信

学生の皆さんを陰ながら応援するばかりです。他には何ができるのでしょう?歯がゆいです。
しかし何故、人は気付けないのか。ここで中国の侵略(でしょうよ)を見逃したら
「あの」中国がもっと身近になって日本にイチャモン付けて来るようになるんでしょうに。
中国の大手食品メーカーだかが、台湾漁民の小さな抗議行動に金出して口出して、変な方向に捻じ曲げて
大騒ぎにした記憶は新しい筈なのに。
全く、問題の大きさはクリミアに引けをとらないと思うのだが。
中国も韓国もホントに大嫌い。だって向こうが嫌いって言ってんのに、こっちが好きでいる必要はないでしょ?

82.wildchild2014年03月25日 20:43:51  ID:A4OTUwMA= ▼このコメントに返信

毎日どうなっているのか、ネットでニュースを見守っています。
何も出来ませんが、台湾が永遠に民主的で自由で、そして日本との友好の絆が続く国であって欲しいと、
心から願っています。

台湾学生、台湾の良識ある市民の皆さん、加油!不撓不屈!
日本から応援しています。不当な圧力に負けないで!

いつか必ず台湾へ行きます。中国に支配された台湾へは行きたくない。
頑張って下さい!

83.美麗島の名無しさん2014年03月25日 22:22:53  ID:Y2MTYyNTA ▼このコメントに返信

タイのように、軍が動いてクーデター→馬政権を追いだす→新政権樹立とならんかな?しかしクーデターの隙に人民軍がせめてくるかもな、難しいな。

84.美麗島の名無しさん2014年03月26日 01:17:42  ID:g1MzA2NDY ▼このコメントに返信

応援してます。大人か軍を味方にする方策を考えないと長く続かないでしょう。学生さんの近い将来も犠牲にすることも忘れずに。