23コメ 【台湾の反応】日本には金魚が泳ぐ電話ボックスがある!?海外、台湾でも話題に!

日本に金魚が泳ぐ電話ボックスがあると台湾で話題になっています。

10


奈良県の大和郡山市は、金魚の養殖で有名だ。

同市では金魚の産地や金魚に関係する自治体などが集まって金魚を産業や観光に活かし町づくりや地域の活性化につなげようという「金魚サミット」、金魚をモチーフとした作品を展示・販売する「大金魚博覧会」、「全国金魚すくい選手権」、などが開催されている。

57

52

そんな郡山市の商店街の一角に、金魚のアートというべきものが置かれており、通行人の注目を集めている。そのアートとは、なんと電話ボックスに入った約60匹の金魚。すでにネットでは「これはスゴい」「面白い」などと話題になっており写真も複数公開されている。

41

36

もともとは地域のイベントで期間限定で設置されたものだという。当時は現在の場所だけでなく他にも金魚の入った電話ボックスが設置されていたが、現在残るのはここだけ。コーヒーショップのK COFFEEが管理する形で残された。

12

05

57

ショップの話によると、「水を抜くのに2~3時間、入れるのに2~3時間」と結構手間がかかる。交換しすぎるのもよくないらしい。

中の電話自体はレゴの模型のようなものに変更されており、ガラスもアクリルになっている。この電話ボックスが置かれているところと、コーヒーショップの敷地はもともとガソリンスタンドであったというのもユニークだが、なんといっても、商店街の通りに突然出現する60匹の金魚が泳ぐ電話ボックスに驚かされる。写真を撮影する人の姿が絶えなかった。


参照:http://www.rbbtoday.com/article/2014/11/14/125467.html

Jimmy Tang

一度扉を開けたら…。

Nicolebaby Chen
使えなくなった電話ボックスを再利用したんだね。

趙祐緯
どうやって金魚を中に入れたのか気になるな。

陳祈霖
金魚がちょっと可哀想。

Yi Jia Hung
どうやって餌を与えているのだろうか。

胡定山
誰かにぶっ壊されたりしなければ良いが。

楊竑恩
日本にはそんな人はいないよ。

鄭詠壬
これじゃ、電話ボックスの中で変身も出来ないな。

詹力齊
今、日本で公衆電話使ってる人いるのかな?

柯心媛 
今は皆携帯電話を使ってるから、通行人の目を引く為にこのようにしたと聞いたよ。それに小さい子ども達が喜んで見に行くからね。こんなにも特別な水槽ボックスはないからね。
 

日本ニュース台湾の反応金魚電話ボックス公衆電話

オススメ

最新の人気記事

「日本ニュース」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2015年11月29日 21:34:41  ID:AwMjg0NTc ▼このコメントに返信

やはり、アートってのは人目を引いて、なんぼだな。

2.美麗島の名無しさん2015年11月29日 22:01:36  ID:Q0MDc2Mjg ▼このコメントに返信

過密具合と遮蔽物の無さが気になるなあ、あんまり常設して欲しくない

3.美麗島の名無しさん2015年11月29日 22:13:20  ID:c1Mjk3MzA ▼このコメントに返信

温度管理どうなのよ

4.美麗島の名無しさん2015年11月29日 22:15:15  ID:gwNDcyMzY ▼このコメントに返信

なんだよ!電話使えるのかと思ったのに!!

それはそうと、直射日光ガンガン当たりそうな場所に置いて金魚的には問題ないのか?

5.美麗島の名無しさん2015年11月29日 23:04:44  ID:MyNDI4NDE ▼このコメントに返信

もうちょっと金魚に優しい環境にしてあげてほしいな

6.美麗島の名無しさん2015年11月29日 23:24:44  ID:ExMjAwMjg ▼このコメントに返信

放置すれば苔が見苦しい事になりそう

7.美麗島の名無しさん2015年11月30日 00:41:52  ID:QxMjg3NzA ▼このコメントに返信

※6
期間限定だから

8.美麗島の名無しさん2015年11月30日 02:44:26  ID:I4ODg4NjA ▼このコメントに返信

中に人が入って電話使えると思ったわ。すごい狭い水槽でちょっとかわいそうと思ったのに。
これだとそこまで話題にならない気がする。

9.美麗島の名無しさん2015年11月30日 03:19:51  ID:U4ODkxMjA ▼このコメントに返信

金魚の専門業者だらけの街だから適切なアドバイスのもとで設置しているだろ

10.美麗島の名無しさん2015年11月30日 06:46:03  ID:Y3NjkzMDA ▼このコメントに返信

大和郡山市街にこんな立派なビル群あったっけ_?(元市民)

11.名無しさん2015年11月30日 08:44:32  ID:I2NzUxMTA ▼このコメントに返信

普通に水槽にしろよ

12.美麗島の名無しさん2015年11月30日 09:20:12  ID:A3Njg0MDA ▼このコメントに返信

台湾だからまだこの反応だけど欧米人なら虐待某が出そうだな

13.2015年11月30日 09:30:14  ID:Y4MzMwMjA ▼このコメントに返信

写真は、アートの展覧会で出展された時のもの、大阪か東京か、どっかは知らん
今は大和郡山市の喫茶店の前のスペースに置かれてる
コケもかなり増えたが、金魚は当然あんなに多くない、心配すんな

14.美麗島の名無しさん2015年11月30日 10:06:11  ID:c4OTQ5ODA ▼このコメントに返信

※13
コケが生えていたら、金魚が見えないよ(;゚Д゚)

15.美麗島の名無しさん2015年11月30日 12:29:23  ID:kwMDQ1MzA ▼このコメントに返信

記事に全く無関係だけど、
コメ14のが6にアンカーされているのが謎。。。
全角でのアンカーはバグるのかな?

16.美麗島の名無しさん2015年11月30日 13:26:18  ID:g5MjMyMDA ▼このコメントに返信

しがいがプカプカしてたらいやだな。

17.美麗島の名無しさん2015年11月30日 15:24:48  ID:k0MDQ5MzA ▼このコメントに返信

なんだ実際に使うわけじゃないのか良かった
こんなん落ち着かないし中で電話すんのなんか怖い

18.美麗島の名無しさん2015年11月30日 21:41:01  ID:E2MzU2MTA ▼このコメントに返信

これは元々大門湯の隣のスタンド前に設置されてたものだね
最近大門湯に行かないから知らなかった

確かに金魚がかわいそうな気がするね

19.美麗島の名無しさん2015年12月04日 08:23:08  ID:AyNjI3ODQ ▼このコメントに返信

60匹どころじゃなくない??
一桁多くない??

20.美麗島の名無しさん2015年12月04日 08:23:41  ID:Q0OTY1MjA ▼このコメントに返信

何か幻想的で感じる物があるなぁ
懐かしい気持ちになる

21.美麗島の名無しさん2015年12月07日 19:58:13  ID:M0NTA4MTE ▼このコメントに返信

数日間展示した後は、
まとめて大型魚のエサになるのかな?

22.美麗島の名無しさん2015年12月08日 01:08:14  ID:czOTczMTI ▼このコメントに返信

※10
大和郡山市街にこんな立派なビル群あったっけ_?(元市民)

私も元郡山市民(20年以上前の話だけど)なんでビックリしました。
比較的拓けてる近鉄側かなと思ったけど、高架が見えるしJR側なんかな?
久しぶりに郡山に行くと綺麗になってるんでしょうね(・∀・)
まさか台湾さんの間で生まれ故郷が話題になるとは。

23.美麗島の名無しさん2015年12月22日 06:26:13  ID:IzOTc3MzQ ▼このコメントに返信

約60匹(うじゃうじゃ