40コメ 【台湾の反応】台湾、九份の肉圓か!?千と千尋の神隠しで千尋のお父さんが食べてたのは台湾のB級グルメ?!

日本のジブリ「千と千尋の神隠し」に出てくるワンシーン。千尋のお父さんが豚にされてしまう直前、トロトロの食べ物を頬張って食べているシーンがありますが、こちらの食べ物は台湾のB級グルメだった!?とある日本のネットユーザーが指摘しているそうです。

59



お父さんが食べているこの謎の食べ物は台湾のB級グルメ「肉圓」だったと指摘されてます。

「肉圓」と比較された写真。確かに似てます…。
06

これを見た台湾のネットユーザーは「肉圓はこんな風に食べたら火傷してしまう」「お父さんは肉圓を食べ過ぎたから豚にされてしまったんだ!」等の反応が出ています。

台湾メディアは、宮崎駿監督は映画と九份との関係を正式に否定しているようですが、九份にも有名な紅糟肉圓がある事から、九份と千と千尋の神隠しにはまた共通点があったと伝えています。

九份
40

真実はどうなんでしょうか?皆さんはどう思われますでしょうか?

https://www.facebook.com/YahooTWNews/?fref=ts


陳韻絹
肉圓だ~。

陳鈺婷 
これ、肉圓!!!!?

盧羿穎
初め見たとき、タマネギかと思ったわ。

李建承
沢山食べ過ぎると殺されるぞ!!

張傑 
食べ過ぎたらやられちゃいますね。

王滿足 
ないでしょ~。とても肉圓が大好きだけど、食べ過ぎてないから殺されなくて良かった。

莫菲斯 
こうやって肉丸食べたら火傷するわ=.=

李文揚
お父さんはアウディの為に宣伝をしてたね。
47

鄭澤全 
宮崎駿監督は台湾に来て九份の阿妹茶樓を参考にしてはずだ。
19
(参考画像)

黃家諾
宮崎駿監督が千と千尋の神隠しと九份の関係を否定しているけど、九份には沢山の日本人観光客が集まるのも事実だな。

YunLi Chiang
あそこは妖怪、幽霊が出る場所じゃなかった?台湾なわけないだろう!

劉宇軒

カオナシのコスプレしてみた。
13

林凱歐
本当にあれだけ大きい食べ物を飲み込んじゃうんだから不思議だな。むせないんだろうか?

王良
これで完結してた。

もっと食べな千尋。
11

美味しいか?千尋。
16

あれは君のお父さんだったんだよ!
22

金努力
ワロタ。

鄭瓊美
千と千尋の神隠しの映画を見た事ある人は凄く好きになるよね。本当に九份のような感じはするしね。この映画は何度見ても好きだな。

台湾ニュース日本アニメ台湾の反応九份千と千尋の神隠し

オススメ

最新の人気記事

「台湾ニュース」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2016年03月14日 23:02:39  ID:QxNDczODY ▼このコメントに返信

パヤオが違うって言ってんだから違うんだろ
このネタしつこいわ

2.美麗島の名無しさん2016年03月14日 23:13:10  ID:UwNjA0MzA ▼このコメントに返信

※1
公然の秘密という言葉があってな

3.美麗島の名無しさん2016年03月14日 23:23:54  ID:M4ODk5NTY ▼このコメントに返信

想像上の神様の食べ物で、現実には無いんだろ。

4.美麗島の名無しさん2016年03月14日 23:34:15  ID:U5MzE3MzQ ▼このコメントに返信

画的には千と千尋が一番好き
話は消化不良感が半端ないけど

5.美麗島の名無しさん2016年03月14日 23:38:20  ID:gyMjQyMjg ▼このコメントに返信

スタジオジブリレイアウト展にあった資料に書かれてた説明では「羊の胃袋の詰めもの」だったらしいよ。

6.美麗島の名無しさん2016年03月14日 23:43:15  ID:E0NjU5NDQ ▼このコメントに返信

ところで公式に否定した、ってソースあるの?

7.美麗島の名無しさん2016年03月15日 01:15:21  ID:M5MjA4ODU ▼このコメントに返信

父ちゃん食われたwww

8.美麗島の名無しさん2016年03月15日 01:19:08  ID:kyNzUxOTU ▼このコメントに返信

※1
ディズニーがジャングル大帝をパクってないといくら口で言おうとファンすら信じてないのだ
千と千尋に関してはまあ見たらすぐわかるレベルだし

9.美麗島の名無しさん2016年03月15日 01:58:54  ID:I5Njc2MDA ▼このコメントに返信

なぜ、台湾にしたいのか知らんけど。
参考にしている場所は、日本にあるんだけどね。
もしかして、観光誘致に利用したいのか?

10.美麗島の名無しさん2016年03月15日 02:25:41  ID:gyOTE3MTU ▼このコメントに返信

監督が否定してんのにようやるな

11.美麗島の名無しさん2016年03月15日 02:30:37  ID:MyNDM1ODA ▼このコメントに返信

駿なんか何回も引退するって言っては復帰してるのにそんな爺様の発言を素直に信じるやつがいるのがびっくり

12.美麗島の名無しさん2016年03月15日 02:35:07  ID:g0MzkyMzU ▼このコメントに返信

※6
ほらよ

公式サイトには江戸東京たてもの園が舞台だって書かれてるし道後温泉が舞台だって言ってる所もある
九份も同じ。観光の為に自治体がうちが舞台だって言ってんだろう。

13.美麗島の名無しさん2016年03月15日 04:29:05  ID:czOTc3NzA ▼このコメントに返信

※12
俺も最初は九份かと思ってたけど改めて見たら確かに道後温泉だわ。
屋根の形とかそのまんま。

14.美麗島の名無しさん2016年03月15日 04:38:45  ID:Q2ODczMTA ▼このコメントに返信

パヤオが否定しようが九份ほど、千と千尋の世界に似たところはないと思うよ。
行ってみれば分かる
正式なモデルになった場所にも行ったことあるけど、九份の方が似てる
自分的には台湾で1番好きな所だわ

15.美麗島の名無しさん2016年03月15日 05:39:20  ID:I5NTgzNDU ▼このコメントに返信

つーか場所の話はいいよ
それよか例のあの食べ物そっくりじゃん
作ってみた系動画見たことあるけど
申し訳ないが似てなかった
でもこれそっくりw

16.美麗島の名無しさん2016年03月15日 05:43:14  ID:M3MDg3MDA ▼このコメントに返信

ぶっちゃけ、パヤオが否定したところで信用できない
都合が良ければすぐ嘘つくし、悪くなれば言う事変わる人やん

17.美麗島の名無しさん 2016年03月15日 06:55:51  ID:I2NzAzNzU ▼このコメントに返信

これずっと前から言われてるやん
でもよく見たら鳥みたいな形もしてるんだよ、完全に同じってより
肉圓と小籠包を合わせて想像の中で作った創作料理なんじゃないかと思ってる
九份はそもそも日本統治時代に金の採掘で栄えた町で、その影響があるから
モデルにした温泉宿等と偶然似たんだろう

18.美麗島の名無しさん2016年03月15日 07:35:19  ID:c5NjQ5NjA ▼このコメントに返信

なるほど……
監督本人が公式に否定していたのか……

じゃあ仕方ない、九份へ行ってみるしかないな(使命感

19.美麗島の名無しさん2016年03月15日 08:17:59  ID:QwNzg3ODA ▼このコメントに返信

真偽はどうでもよいが、味はどんなんだ?

20.美麗島の名無しさん2016年03月15日 10:16:14  ID:U5MDIzODA ▼このコメントに返信

メッチャうまそう

21.美麗島の名無しさん2016年03月15日 11:06:08  ID:QyMzQ1ODA ▼このコメントに返信

複数の実在する場所を組み合わせたという事かな?
それなら確かになんとでも言えるな。

霧のむこう側にあるというふしぎな町をゲフンゲフン

22.美麗島の名無しさん2016年03月15日 15:35:49  ID:g3OTAxNzU ▼このコメントに返信

宮崎駿は台湾に行った事もないし参考にしてないとはっきり映像付きで証言してるぞw

23.美麗島の名無しさん2016年03月15日 20:25:14  ID:E3Nzk3NTg ▼このコメントに返信

宮崎監督は「モデル地とかじゃなく、こういう歓楽街を想像すればそれに合致する風景が国内外のあちこちにあるだろう。それだけ人の感性は共通しているという事」という旨の説明をしてたね。
その監督自身が挙げた「参考にした場所」数ポイントだけじゃやっぱりあの華やかかつ奥まった繁華街の雰囲気には物足りないとずっと思ってる。
異邦人の興味と欲望を引き出す歓楽街に対してモデル以外のイメージだってちゃんとあったと思うよ。

豚にはならずとも同じ興味を引き立てられて人は寄るわな。

24.美麗島の名無しさん2016年03月15日 22:27:34  ID:MA== ▼このコメントに返信

あれ、豚になったやん?
228事件連想させてるんやと思ってました。

25.美麗島の名無しさん2016年03月15日 22:30:29  ID:gxMzIzNjU ▼このコメントに返信

本当のモデルじゃなくたって
そっくりの場所だよってきけば
行ってみたくなるのは人情よ

26.美麗島の名無しさん2016年03月15日 22:43:36  ID:cwMjM5ODU ▼このコメントに返信

※9
食べてる料理がどう見ても中華料理だからじゃない?

27.美麗島の名無しさん2016年03月16日 00:05:49  ID:g3NzM4NTI ▼このコメントに返信

肉圓まだ食べた事ないんだよね、次回こそは!
官財板や鐵蛋、蠣阿煎、臭豆腐まだまだ食べたい台湾グルメが沢山あるよー!

28.美麗島の名無しさん2016年03月16日 02:07:02  ID:AyNDEwMjA ▼このコメントに返信

いや、丹塗りの建物って以外全然似てないじゃん
銀山温泉なんかまんまだけどさ

29.美麗島の名無しさん2016年03月16日 04:52:44  ID:kzMjUxMjA ▼このコメントに返信

パヤオが日本は日本人がいなくなれば良い国になると言ってるぞ
あいつ頭おかしいんじゃないか

30.美麗島の名無しさん2016年03月16日 16:17:09  ID:cyOTg1MTI ▼このコメントに返信

台湾のB級グルメを食べると 豚になるのか?

31.美麗島の名無しさん2016年03月16日 17:59:39  ID:UxNTk2NTI ▼このコメントに返信

台湾の屋台メシ美味いから食い過ぎて豚になる

32.美麗島の名無しさん2016年03月16日 20:59:36  ID:cxNDE5MDQ ▼このコメントに返信

つうか台湾の九份が舞台じゃ無いのはまぁ公式として肉圓じゃ無いとは明言されてねえだろ。

33.美麗島の名無しさん2016年03月18日 00:08:06  ID:UzMjUxNTY ▼このコメントに返信

建物の形は似てない 屋根や窓の形も違うし…
でも提灯のぶら下がった通りの雰囲気は似てるかも?
神秘的でごちゃっとしたアジアっぽい感じ

34.美麗島の名無しさん2016年03月18日 17:30:59  ID:g1Nzk2OTA ▼このコメントに返信

宮崎は反日サヨクだから台湾をモデルに話し作るわけがない

35.美麗島の名無しさん2016年03月19日 11:04:18  ID:U2MTI3Mjc ▼このコメントに返信

コスプレ可愛いな

36.美麗島の名無しさん2016年03月23日 11:50:58  ID:IyNTQzOTg ▼このコメントに返信

「ジブリに聞いたら肉圓説は否定されました、そもそも監督は台湾に行ったことすらありませんでした」
って記事でたけど?
これでもまだ台湾モデルと言い張る?
「似てる」ってだけで?

37.美麗島の名無しさん2016年03月25日 12:16:46  ID:U2ODQxMDA ▼このコメントに返信

※34
どっかの変な団体と違ってパヤオは愛国サヨクな

38.美麗島の名無しさん2016年03月29日 16:01:58  ID:gxNDIzNzc ▼このコメントに返信

あの風呂屋のモデルにしたという建物を見学に行った気がする
東京の、結婚式場だっけ?忘れちゃったけど、天井とか綺麗だった
そこはもう取り壊したんだけ?全て記憶があいまいだけど

39.美麗島の名無しさん2016年04月13日 23:54:21  ID:YxNTYzNjQ ▼このコメントに返信

九份への行きは比較的楽に行けるのだけど帰りは大変だったな。バスが満員で乗れない。
バス(100台湾元 約400円)で帰りたいなら始発の場所から乗らないとダメだ。

ちなみに、台北まで乗合で一人250台湾元(約1000円)で4人集まると出発するタクシーが営業してる。

九份は特に日本人観光客が沢山いて安心できる。
急な階段を登っていくと赤い提灯が見えてきて一休みできそうな広場があり、そこから更に上に登る急な階段が。

良い運動になりますよw

40.美麗島の名無しさん2016年08月12日 13:35:23  ID:gyODgxMg= ▼このコメントに返信

あれ言い始めたの華僑らしいな
アカデミー賞を取ってから中国や台湾に観光客を呼び込もうと利用した
連中はフランスのジャパンエキスポでも日本のアニメと一緒に便乗する
韓国と同じメンタルティの持ち主だな