70コメ 【台湾の反応】台湾人「これが日本人だ!」ガリガリ君、社員総出の「お詫びCM」が大反響 「値上げ」逆手に動画再生10万回超える!
「値上げはぜんぜん考えぬ」――往年のフォークシンガー・高田渡さんの歌とともに大写しになるのは、苦渋の面持ちでレンズを見据える、スーツ姿の男性だ。アイスキャンディー「ガリガリ君」で知られる赤城乳業(埼玉県深谷市)代表取締役会長、井上秀樹さんである。 

39
 

カメラはゆっくりと引いていく。そこには井上さんを先頭に、赤城乳業の社員たち100人超が並んでいる。その表情は一様に深刻だ。

やがて、「25年間踏んばりましたが、」のテロップが、その姿に重なる。

「値上げにふみきろう」という歌声に合わせ、社員たちがいっせいに、深々と頭を下げた。  

04

■25年ぶり10円値上げの日にオンエア

2016年4月1日公開されたこのCMは、この日の出荷分から「ガリガリ君」が、これまでの「1本60円」から、「70円」(いずれも希望小売価格、税抜)へと値上げすることを受けて制作されたものだ。

1991年以来25年ぶりとあって、値上げは3月の発表時、大きな話題を呼んだ。

47

といっても、その反応は、「いや~このご時世で100円以下で頑張ってきた赤城さんはえらいですよ。味も開発努力が見られますし、キャラクターも面白いですよね。苦渋の決断だったと思いますが、このくらいならファンは離れていきませんよ。今年の新しい味に期待しております」 「赤城乳業さん今後も頑張ってください」など、これまでの企業努力を称賛し、応援するものが多数を占めた。   

今回のCMについて赤城乳業は、こうした反響に応え、「赤城乳業の気持ちを真っ直ぐに表現」したものだとしている。テレビでは4月1日・2日の2日間オンエアされ、またYouTubeでも公開、その再生回数は2日14時時点で10万回を超える。

また、日本経済新聞の1日付朝刊にも、同内容の全面広告が掲載された。

42

バックに流れるのは高田渡45年前のフォークソング『値上げ』  値上げというネガティブな話題は、企業としてはできるだけ静かに済ませたいところだ。しかし、それを、あえてテレビ・新聞を使って告知し、また社員一同が深々と頭を下げる、という形を取ったことに、ツイッターなどでは今回も、好意的な声が目立つ。

台湾のコンビ二でもガリガリ君は販売されてます。
56

「ここまでされると、逆に『今まで頑張ったね』と応援したくなる」「新聞の広告でこんなに心を打たれたのは初めてかも。歌詞と写真から伝わる誠意にぐっときた。むしろ今まで60円で販売してくれてありがとうございます。今年の夏もガリガリ君買います」「ガリガリ君のCM見て、25年間ありがとうって気持ちになった。これからも頑張って貰わねば」   

なお使用されている楽曲『値上げ』は、高田渡さんが1971年に発表したもので、値上げを否定する歌詞が、次第にトーンダウンして、最終的には値上げに踏み切ってしまう、というアイロニカルな内容だ。


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160402-00000003-jct-bus_all
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20160402/830713/
https://www.facebook.com/appledaily.tw/?fref=ts

許峻騰 
驚いた!!  

林筱茹 
お、10円か。

張維麟 
台湾にもこれ売ってるっけ?

余諭樺
ガリガリ君が値上げしたとしても、日本では1個わずか20台湾元。台湾で買うと非常に高いよね。

Yu Tzutzu
何で謝らなければならないんだ?

林建宇 
これが日本人だよ。

林筱茹

ガリガリ君が10円値上げして、社長が100名の従業員とともに謝罪か、これをみた台湾人はみんな驚くな。 

Jet Chen

ガリガリ君が10円の値上げ。日本の社長が100名のスタッフとともに謝罪。台湾の社長だったら「食べるか食べないかはあなた次第」と言うだろう。

Patrick Hsieh 
食べた事ある!とっても美味しい。

陳柏宏
最近、芋味が出てたけど凄く美味しい。

陳苡靜 
10円値上げして全社員が謝罪するなら、ヤバい食品売ってた会社はどうなるのよ?

Ab Chen
切腹だ!!!

呂品田 
頂新 「我々も値上げしたら謝罪するよ。ただ、違法油を売っても謝罪はしない」 
※補足:頂新は台湾の違法ラード問題の会社

蕭子翔 
上手い宣伝方法だな。

Annette Lee
一番賢いマーケティング手法だな。

謝大比

多くを語らなくて良かろう。なぜなら彼らは日本人だからね。
 

日本ニュース台湾の反応ガリガリ君

オススメ

最新の人気記事

「日本ニュース」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2016年04月03日 21:31:46  ID:gzODkxMzc ▼このコメントに返信

食べたことなかったから、知らなかった。
100円くらいか? とオモタら、60円だったとは! 70円でも全然、安く思えるナ
だって、ソフトクリームとか、300円とかするジャン。ざけんじゃねーょ~

2.美麗島の名無しさん2016年04月03日 21:43:18  ID:Y2MTE2ODA ▼このコメントに返信

ナポリタン味に免じてゆるすよ

3.美麗島の名無しさん2016年04月03日 22:00:05  ID:EwMjI4NzQ ▼このコメントに返信

真夏には欠かせないガツンとみかんやシャビイ赤城しぐれも安くて申し訳ないくらいよ

4.美麗島の名無しさん2016年04月03日 22:00:19  ID:MA== ▼このコメントに返信

今まであまり食べなかったけどこの機会に買って食べようと思う

5.美麗島の名無しさん2016年04月03日 22:01:55  ID:Y3MTExOTM ▼このコメントに返信

小学生の最低お駄賃も値上げされてるだろうから大丈夫だぜw
うまい棒が20円になるのは絶対認めないけどね!!

6.美麗島の名無しさん2016年04月03日 22:02:07  ID:c0MTg5MjE ▼このコメントに返信

リッチミルクミルクミルク練乳に免じてゆるすよ!

7.美麗島の名無しさん2016年04月03日 22:05:35  ID:A2MDEwNDc ▼このコメントに返信

むしろ、よく25年間値上げせず踏ん張ってくれました
と感謝したいわ

8.美麗島の名無しさん2016年04月03日 22:07:13  ID:AwMjkxNzE ▼このコメントに返信

棒なしなら値上げなしでいけるんでないの?棒なしでいけるやろ?
実験で売っても面白いかと。

9.美麗島の名無しさん2016年04月03日 22:13:53  ID:MyMzY4ODg ▼このコメントに返信

※8
オ、オマエ天才か!? その考えは無かったわw

10.美麗島の名無しさん2016年04月03日 22:16:56  ID:M3NzgzNTg ▼このコメントに返信

買って応援してあげたいけどお腹壊しちゃうからスマンな

11.美麗島の名無しさん2016年04月03日 22:19:18  ID:gzODkxMzc ▼このコメントに返信

※8
クッソワロタwwww

12.美麗島の名無しさん2016年04月03日 22:20:13  ID:EzNDU3NjU ▼このコメントに返信

>>7
単にデフレだったからだよ
消費者物価は20年以上間下がり続けてたんだぞ
その分、国民は貧乏になって借金もかさんだわけだけどな

13.美麗島の名無しさん2016年04月03日 22:37:29  ID:gzNDAwOTI ▼このコメントに返信

広告課 うっしゃ予想以上の高評価 わい等にかかれば民衆心理なんて手のひらコロコロや
これで値上げを叩く連中が叩かれる構図の完成や

14.美麗島の名無しさん2016年04月03日 22:39:56  ID:k1NTIzMjU ▼このコメントに返信

※8
ワロタわw
棒なかったら速攻溶けて終わりだろw

15.美麗島の名無しさん2016年04月03日 22:43:27  ID:M3MTg3Njk ▼このコメントに返信

我が家の夏の主食wwほんと美味しい

16.美麗島の名無しさん2016年04月03日 22:46:55  ID:k1MzAyODI ▼このコメントに返信

炎上商法とか、ネタにして宣伝とか言う奴いるけどな、
それだって「25年間価格据え置き」の事実があって、初めて成立するモンだからな
実績も無しにこんなCMやっても話題にもならんわ

17.ななし2016年04月03日 23:00:26  ID:k0MjQzMDE ▼このコメントに返信

宅配ピザ屋に見習わせたい

18.美麗島の名無しさん2016年04月03日 23:09:00  ID:IyMDM4NzQ ▼このコメントに返信

率で言えば、木の棒が一番値上がりしてるんでしょ。
どこの木材使ってるのか知らないが、花粉症の原因の国内の杉をガンガン切り倒して、有効活用してくれるなら、100円でもいい。

19.美麗島の名無しさん2016年04月03日 23:21:04  ID:gyNzE4MzI ▼このコメントに返信

今年もパイン味をお願いします!
あれは私の中で、梨味に勝る美味しさだったわ

20.美麗島の名無しさん2016年04月03日 23:36:53  ID:Y2OTI3MzE ▼このコメントに返信

レモン味と思ってコーンポタージュだった時の事は
最低でも10年は何時でも新鮮に思い起こせる自信があるw
これからも色んなことにチャレンジし続けて欲しいです、応援してます

21.美麗島の名無しさん2016年04月03日 23:47:02  ID:I4MzE0MzI ▼このコメントに返信

え?都内のスーパーでガリガリ君が35円から38円に
値上げしててショックだったんだが!?・・60円が70円?

22.美麗島の名無しさん2016年04月03日 23:58:36  ID:Y5NDE2MTQ ▼このコメントに返信

確かナポリタン味でコケたよな。
でも常識的に考えてまずそうと思われそうな商品を発売する姿勢は
良い印象だな。買わなかったけどww
 社内で野心的な企画が通る会社って今日日の日本には少ない。
管理職側が責任回避と逃げ切りにやっきな現代ではね。
 まぁ日本の会社は協調性を中心に自己責任と減点法で評価な
時点でそうならざるを得ないからなぁ。
 まぁ、がんばって続いて欲しいね。あ、中のかき氷部分を
抜いて全部回りのシャーベット部分で構成された商品を出して!w

23.美麗島の名無しさん2016年04月03日 23:58:50  ID:MA== ▼このコメントに返信

原材料全部値上がりしてるけど木の棒は3割も高騰しちゃったんだよね
あのナポリタン味の失敗で3億円とんじゃったんだから90円まで上げていいじゃない

24.美麗島の名無しさん2016年04月03日 23:59:09  ID:UwOTE0MDk ▼このコメントに返信

ナポリタンの赤字が厳しかったんだろうな

25.美麗島の名無しさん2016年04月04日 00:03:19  ID:k1ODg1MzI ▼このコメントに返信

マクドナルドには出来ない
カサノバはカナダ人だからこういう行動を一ミリも理解できないだろう

26.美麗島の名無しさん2016年04月04日 00:15:40  ID:M4ODc0MjQ ▼このコメントに返信

※8
棒の木の味が苦手で棒アイス買わない俺にはとても魅力的な案だ

27.美麗島の名無しさん2016年04月04日 00:25:26  ID:Q5NDkzMTY ▼このコメントに返信

※8
確かにアイスの実みたいなかんじにすれば棒はいらんかもな
パクリにならんようキューブ型にでもして。
でもその設備投資でどうせ高くなるだろな

28.美麗島の名無しさん2016年04月04日 00:37:31  ID:Q0MjM3MjA ▼このコメントに返信

※8
当たり棒が無くなるじゃないか!
パッケージに当たりハズレを書くのもアリだけどその分設備投資がね

29.美麗島の名無しさん2016年04月04日 00:40:41  ID:I2MjcxNjQ ▼このコメントに返信

>台湾の社長だったら「食べるか食べないかはあなた次第」と言うだろう。

「嫌なら視るな」のどこぞのTV局みたいな態度だな
因みに自分は梨味が好きです

30.美麗島の名無しさん2016年04月04日 00:46:47  ID:k2ODMxODg ▼このコメントに返信

※29 梨味美味いよな

31.美麗島の名無しさん2016年04月04日 01:00:33  ID:M5MDczMg= ▼このコメントに返信

賢いねぇ・・

歌がださくて長いが

32.美麗島の名無しさん2016年04月04日 01:21:43  ID:A3MTU4MjQ ▼このコメントに返信

ナポリタンは大赤字で有名だったからな。
マーケティングよりも、本当にお詫びだろう。

ナポリタンの補填で値上げしますって。

33.美麗島の名無しさん2016年04月04日 01:22:00  ID:gzNzAxODA ▼このコメントに返信

セブンイレブンのリッチシリーズって定価の倍だったんだな

34.美麗島の名無しさん2016年04月04日 01:51:46  ID:IwNDE1MTY ▼このコメントに返信

甲子園の金属バットの音、扇風機の音、蚊取り線香の匂い、ガリガリ君を食べる喜び
これが俺の夏、昔からそう

35.美麗島の名無しさん2016年04月04日 02:05:25  ID:YyNjY4NjA ▼このコメントに返信

※8
で、セブンで赤城しぐれをカップ無しで袋入りで売ってたことあってだな
あれ、良かったわ~
最近見ないけど・・・

36.美麗島の名無しさん2016年04月04日 03:23:38  ID:Q2NzE4NjQ ▼このコメントに返信

ナポリタンで赤字を出したからとか棒の単価が値上げしたから
商品自体も値上げするのは仕方ない。
だがそういうことはせめてあのBGMの合間にでも社長本人の口から一言なかったの?
なんかあざとくね?

37.美麗島の名無しさん2016年04月04日 04:43:16  ID:U1NTg0MzY ▼このコメントに返信

いや、たった10円の値上げ、誰も問題とも思わないことを
あえて深刻な顔で頭を下げるからこそ、ジョークにもなり、
誠意にもなり、話題にもなるんだと思うよ。
社長がコメントしたり泣いたりしたら、もしかして大問題
なんだろうかって印象を与えちゃうからね。
お客さんにさらっと流されるレベルの事を、あえて首根っこ
捕まえて見てくれってアピールに変える辺り、上手だなと思う。

38.美麗島の名無しさん2016年04月04日 06:07:28  ID:MA== ▼このコメントに返信

ナポリタンとか一口でくそまずいとわかるものを商品として世に出した無能

39.美麗島の名無しさん2016年04月04日 06:26:24  ID:gyOTA1OTI ▼このコメントに返信

高田渡のバックミュージック聞こえないんだが、無断使用していて消されたのか?

40.美麗島の名無しさん2016年04月04日 06:28:32  ID:gyOTA1OTI ▼このコメントに返信

※39 だけどスマソンわしのPC壊れてただけだったwww

41.美麗島の名無しさん2016年04月04日 07:37:45  ID:ExMjAzODA ▼このコメントに返信

税金も物価も上がりこそすれ下がっていないしね。
25年間、値段据え置きという事実がもう、企業努力の証しそのもの。
値上げも薄利多売の限界が来たのだと誰もが理解出来る。ニュースで言っていたけど、材料費がもうヤバいんだそうな。

にしても、この動画は面白いし素晴らしいね。

42.美麗島の名無しさん2016年04月04日 08:17:56  ID:EzNjg3OTI ▼このコメントに返信

朝鮮人の反応が最低すぎるからよけい日本人と同様の価値観を持ってる台湾人にはシンパシー感じるわw

43.美麗島の名無しさん2016年04月04日 08:26:35  ID:A1MDE0OTY ▼このコメントに返信

子どもが今年の冬にガツみかを好きになって、箱タイプの買ってるけど
取り合いです、安くて助かってます
ガリガリくんの変わり味への挑戦も嫌いじゃない、
これからも買うよ、ありがとうございます

44.美麗島の名無しさん2016年04月04日 09:04:55  ID:QyMzI2NzY ▼このコメントに返信

マイナス要素を逆手にとって宣伝するとは。

上手いなw逆にファンが増えるんじゃないか

ピンチの時こそチャンスがあると言うけど、実際に転換するためには相当頭を使う。
こういう事ができる企業は強いよ

45.美麗島の名無しさん2016年04月04日 10:48:44  ID:QwMDM0NA= ▼このコメントに返信

普通のもいいんだけど、値段の高いリッチなシリーズってあるでしょ
あれ美味しいわ

46.美麗島の名無しさん2016年04月04日 10:53:37  ID:cyMjYyMDA ▼このコメントに返信

このCM見た時驚いた。
ガリガリ君のマスコットが映るまでなんの会社か分からなかったけど、広告費すごいかけてまで謝罪したかったんだ。w
今まで頑張ってくれてありがとうございます。
キウイがまた出たら食べようかな。

47.美麗島の名無しさん2016年04月04日 12:01:03  ID:kzNjgzOTI ▼このコメントに返信

棒が中国製で中国国内の規制で値上げしなければいけない
プラスチックに変えられないのかな

48.美麗島の名無しさん2016年04月04日 12:03:01  ID:k0NTc5MDQ ▼このコメントに返信

中韓のアホには死んでもわからん素晴らしいCM。だから日本は称賛されるのだ。

49.美麗島の名無しさん2016年04月04日 12:40:49  ID:k4NzU2NDQ ▼このコメントに返信

ネタに走りまくってその都度ワイドショーで宣伝費使ってからの値上げか
俺はホームランバーとダブルソーダがあればいいや

50.美麗島の名無しさん2016年04月04日 14:13:59  ID:MA== ▼このコメントに返信

律儀だよね、ガリガリ君長い事食べてないけど、食べたくなった。

51.美麗島の名無しさん2016年04月04日 16:15:55  ID:U1MzI0NzY ▼このコメントに返信

※18
同意します

52.美麗島の名無しさん2016年04月04日 16:35:22  ID:Y4MDI5OTI ▼このコメントに返信

ドサクサに紛れて安易に値上げしたり内容量減らしてる時イラッとして
普段は買わない方を選んだりもする

53.美麗島の名無しさん2016年04月04日 18:01:22  ID:k5NzcyODg ▼このコメントに返信

まぁ本来子供向けのアイスだしホントに謝罪だろうね
今年も梨味買うよ
もう子供じゃないけどw

54.美麗島の名無しさん2016年04月04日 18:25:28  ID:UzMTkxMjQ ▼このコメントに返信

このCMアイディア凄いな

55.美麗島の名無しさん2016年04月04日 20:33:15  ID:MzMzc5NzI ▼このコメントに返信

今まで食わず嫌いを通してきたが、このCMを観て、今年の夏は必ずガリガリ君を食べようと決めた。
こういう、誠意が有ってジョークの分かる企業には頑張ってもらいたいから。

56.美麗島の名無しさん2016年04月05日 00:30:10  ID:gwMzA0OTU ▼このコメントに返信

てめぇぇぇ(♯`∧´)
誰が!値上げしろてぇ(−_−#)
言った(♯`∧´)
こらららぁ〜〜(−_−#)
大日本帝国国民、幼稚園児子供連盟
関東支部、埼玉県代表 桜組 園児 鼻水たらした、まこと ちゃんだぁ!

おらぁ〜〜(−_−#)
やっぱりアイスは、九州白熊アイスだね(((o(*゚▽゚*)o)))

57.美麗島の名無しさん2016年04月06日 14:43:19  ID:g1NTY5MTQ ▼このコメントに返信

謝罪とは卑下する事、申し訳ないのに相手には無理強い。
値上げの理を言えばそれでよい。

58.美麗島の名無しさん2016年04月06日 15:21:51  ID:k5Njk1ODA ▼このコメントに返信

あんまりガリガリ君自体は好きじゃないけど、売り方が上手な会社というイメージ

59.美麗島の名無しさん2016年04月06日 22:02:19  ID:Y4Mzg4NjI ▼このコメントに返信

45年前の曲だって知ってびっくりした!

60.美麗島の名無しさん2016年04月08日 00:01:03  ID:gyOTExNjg ▼このコメントに返信

※29
梨は俺も好き。
夏の後半に出るんだよね。毎年地味に楽しみ。

61.美麗島の名無しさん2016年04月08日 01:37:34  ID:Q2ODE2MDg ▼このコメントに返信

なんかナポリタン味喰いたくなって来た。

62.美麗島の名無しさん2016年04月08日 02:32:49  ID:MA== ▼このコメントに返信

赤城乳業って竹下製菓のミルクックしれっとパクってリッチミルクとかいってたから嫌い(´・ω・`)

63.美麗島の名無しさん2016年04月08日 03:39:54  ID:I5ODAxMzY ▼このコメントに返信

首脳陣の表情が見事だな。

64.美麗島の名無しさん2016年04月08日 15:09:20  ID:M3NjM4NzI ▼このコメントに返信

CMださなかったら5円でいけたんじゃね。

65.美麗島の名無しさん2016年04月09日 00:08:05  ID:MA== ▼このコメントに返信

韓国反応にもあったがここにもあったとは、、、、

66.美麗島の名無しさん2016年04月10日 20:43:22  ID:YzODUxNDA ▼このコメントに返信

デフレ脱却に向けてはいいことだと思うよ
いろんな物価が一気に上がると大変だけど、こういうものから徐々に値上がりするといいと思う
目指せインフレ

67.美麗島の名無しさん2016年04月11日 08:05:20  ID:E3MzU1ODg ▼このコメントに返信

おまいらもガリガリ君好きだなあ。わしもだけどさ。

68.美麗島の名無しさん2016年04月13日 15:34:13  ID:E0NTgwNjU ▼このコメントに返信

わざわざこんなCM作っちゃうのがかわいい

69.美麗島の名無しさん2016年04月20日 08:30:43  ID:E4MDE5NDA ▼このコメントに返信

CMにいくらかけたのか

70.美麗島の名無しさん2016年05月21日 01:50:26  ID:M3NzA1OTk ▼このコメントに返信

ナポリタンとかなんとか、ゲテモノも手加減してくれ……