11コメ 【台湾の反応】今日本人がはまっているのは釣船茶屋!?台湾人「カッコいい!行ってみたい!」

エビ釣り屋はもう珍しくなく、今日本人がはまっているのは釣船茶屋!
日本にある釣りが出来る飲食店のニュースが話題になってました。

29

以下、台湾ニュース記事翻訳と反応です。
____________________

九州を発祥地とする釣船茶屋は関東や関西各地で現在日本中に数十店舗があり、店内の食事の雰囲気はかなり特別。

客は靴を脱いで大船で食事をする。下には池があり、その中には生きた魚などの魚介類が泳いでいる。

客は好きなように釣りと食事のプランを選び、鯛を釣る場合、税込みで台湾元で910元(2970円)、ヒラメは1120元(3661円)、釣り竿は無料でエサは有料(100円から200円)。  

07

もし運がよく魚が釣れたら、お店のスタッフからは祝ってもらえ、すごく盛り上がる。当日二匹の魚をゲットできた友人によると、ここの魚は相当用心深いので、何度もトライしないと簡単に引っかからないという。

しかし、あまりにも釣りキチ三平みたいな達人から店が食い倒されることが起こらないために、それぞれのプランでは一回釣れる数は最大3匹のみと決まっている。三匹になったら釣り竿もその場で回収される。

10

51
 
釣れた魚は刺身、塩焼き、煮込みや揚げなどのオプションで食べることができる。もし万が一何も釣れなかった場合は300円追加すればやはり食べられるのだ。 
____________________

http://www.eat-travel.com.tw/article/index/189659/29/

poisonshing
かっこいい。また日本に行きたい。

althon
岩ガニの場合はどう釣ればいいの? 

eason79126 
ははは。岩ガニは店内のペットだから鑑賞用で釣れないよ。

lessm
この前、東京に行った時も行きたかったんだけど、行けなかった。店内は誰もいなかったのに入店拒否された。理由を聞いてみるとその日は丁度貸切られたから。超残念だったな。

陳欣瑜
水質に注意しないといけなさそうだな。

darkfantasy
超かっこいい!来年もし京都や大阪に行けたら絶対に行く!!

日本ニュース台湾の反応

オススメ

最新の人気記事

「日本ニュース」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2016年11月04日 20:24:56  ID:MA== ▼このコメントに返信

\(^o^)/読みごたえない

2.美麗島の名無しさん2016年11月04日 21:07:06  ID:IwMjczMjg ▼このコメントに返信

何度か行ってみたけど、やりたい事は評価出来る。
しかし水質が汚かったり、長期飼育やストレスによる魚質劣化が非常に目立つ。
経費が掛かるのは分かるが改善点は多い。

3.美麗島の名無しさん2016年11月04日 21:18:38  ID:YzOTMxMjA ▼このコメントに返信

動物愛護団体がアップをはじめました

4.美麗島の名無しさん2016年11月04日 21:30:48  ID:E3ODgxOTI ▼このコメントに返信

最初はポッパーで水面をドッグウォーク

5.美麗島の名無しさん2016年11月04日 21:39:00  ID:M0NDgxMjg ▼このコメントに返信

ε-(´∀`; )
ピコ太郎のコメントが消去か?

まぁ!
この釣り堀式レストランも一度行けば
飽きる。

6.美麗島の名無しさん2016年11月04日 21:41:17  ID:MxMzEyNDk ▼このコメントに返信

これ10年前の流行だよ・・・新宿ワシントンホテルと埼玉のどっかで楽しんだ記憶がある。まだ客入ってんの?        

7.美麗島の名無しさん2016年11月04日 21:44:48  ID:AzMzI4MzI ▼このコメントに返信

訪日外国人に人気の食べ物は、刺身、ラーメン、とんかつ、とかいろいろ耳にしますが、
まだ話題になってない食べ物を、台湾の人たちだけに教えちゃいます。
日本のレストランのハンバーグステーキを食べてみてください。
もうメタメタ美味い!
幼いころから一番のごちそうで、大人になった今でもテンションが上がります。
是非、試してみてください。
台湾の人には、和風ソースに八角を入れてアレンジすると、なんかウケそう。

8.美麗島の名無しさん2016年11月04日 23:42:52  ID:M0MTMwODg ▼このコメントに返信

釣ってる可愛い子誰なの?

9.美麗島の名無しさん2016年11月05日 02:57:08  ID:YxNTY3NTA ▼このコメントに返信

たしか、猫カフェと同じで、台湾のエビ釣り居酒屋が元になってたはず。
そういう意味では台湾の皆さんは、某半島の連中と違って落ち着いた反応してくれてますね。

10.美麗島の名無しさん2016年11月06日 09:06:06  ID:QwNDkyMjg ▼このコメントに返信

※6
心斎橋のざうお だね。先日行ってきた。客の9割が中国人だよ。俺も英語メニューのとこに座らされて、店員が慌てて日本語メニュー持ってきた。エビで鯛を釣るやりかただけど、基本、釣れません。食いつきが悪いどころが見向きもしない。ちなみに釣れたら8000円支払って調理。釣れなかったけどね。ちなみに、餌のエビ代が5匹で1カップ200円。
ほかの3mx1mの小さい水槽では、さざえとか、アジがいるから、そっちに移動した。でかい針でひっかけて釣るやり方ね。ひっかけ釣りが成功したら、店員が太鼓を鳴らして祝う。
支払った金額は、男女2人で9000円ほどだったね。

11.美麗島の名無しさん2016年11月08日 06:18:13  ID:MyODc5NDA ▼このコメントに返信

台湾の皆に、こんな釣りはどうかな?
乗合の船で魚釣り、釣った魚(ハゼ)はその場で捌いて天ぷらに。
他にもいろいろな天ぷらネタがあって、たまに幻の天ぷらネタ
「ギンポ」が釣れたりすると、もう狂喜乱舞。

江戸風情を楽しみながら、美味いものを楽しむなんていかがかな?

あまり詳しく書いちゃうと、情緒の判らない支那朝鮮人が押し掛けるから、
検索するかホテルのコンシェルジュに聞いてみてね。あ、季節は秋ね。