51コメ 台湾人「台湾人と違って、日本人は映画のエンドロールを最後までみるの?!」(台湾の反応)

映画のエンドロールを見る?見ない?
という話題についての動画がありましたのでご紹介させていただきます。

48


https://www.youtube.com/watch?time_continue=102&v=0mTfyFaFYF4

黃雅竺
キャストやスタッフのクレジットのリストも映画の一部。台湾の映画館はエンドロールの時に明かりをつけるので、大抵の人にとって明かりがついたことは映画が終了したという風に受け止められるので、席から立ち去る。これについて映画館で働いたことのある友人に聞いてみたことがある。友人の話によると、もしエンドロールを最後まで見たいが、清掃スタッフに迷惑をかけたくないという人がいるという。その場合は、前の席に移ればいいよね。そうすれば清掃スタッフも後ろの席からお掃除ができるので。何かお客様の前でお掃除するのはタブーだという暗黙のルールがあるみたいだけど、実際それぞれの映画館によって違うみたいなので、あくまでも参考に。

Eliza Tyrell
マーベル・スタジオの映画もそうだよ。いつも多くの観客はエンドロールの時に去ってしまうんだけど。マーベルの映画はエンドロールや最後のラストに必ずサプライズがあるから。最近こういうケースは他の映画にも多く見られるよね。でも自分は今どんな映画でもエンドロールの最後まで見てから去るようにしている。

管愉
私もこの前 「ホビット 決戦のゆくえ」のエンドロールを見てたんだけど、観客がみんな去って行き、清掃係のスタッフが入ってきてお掃除を始めたんで、ちょっと気まずくなっちゃったので私もその場を去った。

鄭胥弼
多くのエンディングテーマソングは素敵だと思う。  

Miga Huang
私もエンドロールを最後まで見るタイプ。勿論サプライズやおまけがあるか期待するけど、あと個人的には人混みが嫌で、後でゆっくり映画館を出るのが好きだから。でも、普通エンドロールの時はスタッフの人が明かりをつけちゃうんだよねー。

Shin-Hua Wu
私は絶対最後にスクリーンが真っ黒になるまでエンドロールを最後まで見る。  

劉晏慈

名探偵コナンの場合は絶対にエンドロールの最後まで見なきゃ。  

王孝仁

最後まで見るかどうかはスタッフが明かりをつけるかどうかがキーポイントだと思う。  

大衍四九
だってさあ。昔のエンドロールってただ名前とスポンサーのリストばっかで他には何もなかったんだもんね。    

諶義
サプライズがあるか待ってる間に友達とさっきのストーリーについての感想とかも語り合えるし。  
鍾致浩
私はエンドロールの最後まで見る。映画の制作者に対するリスペクトだから。でも偶に友達が時間を急いでその場を離れたい時には仕方なく割愛する場合も稀にあるけどね。(涙)  

李宗賢

もう映画を見るのは久しぶりだな。昔は誰かと一緒に映画を見る時はエンドロールの時に映画館を出るけど、それからは画面が完全に停止するまで最後までエンドロールを見てから去るようになった。エンディングテーマソングの鑑賞とあとサプライズが用意されてる可能性があるから。  

banbee100
ちょっと知りたいんだけど。他の国の観客もエンドロールの最後まで見てから去るの?  

Zarathustra8
私もトイレに行きたくて仕方ない時以外は最後まで残るよ。

robkoby
私の大学のフランス語の先生が言ってたよ「エンドロールは優秀な映画作品にとって大事な一部。特にエンディングテーマソングはなおさら」

ienja
この前「アメリカン・ギャングスター」と「デスノート」を見に行ったんだけど、二作ともエンドロールの後におまけの映像があったよ。

chencw
「ザ・シンプソンズ」はエンドロールに小さなおまけがついてたよ。

KiKen
他の国でも同じだよ。基本的にエンドロールの最後まで残る観客は少数。 

dillone
結局、最後は私と掃除のおばさんだけになってしまう。


日本ニュース動画台湾の反応エンドロール

オススメ

「日本ニュース」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2017年03月20日 15:45:27  ID:UyMTUxMjA ▼このコメントに返信

エンドロールはNG集を見るものだろ?

2.美麗島の名無しさん2017年03月20日 15:52:21  ID:A2OTUwNDA ▼このコメントに返信

エンドロールの最後に仕掛けがある映画もあるからね

3.美麗島の名無しさん2017年03月20日 15:52:36  ID:A1NzYyNDA ▼このコメントに返信

確かにエンドロールが流れてる時に明かりが付くと席立つ人は多くなりそう。
この前休日にSAOの劇場版見に行ったらエンドロールが流れてる時に離席した人がちらほら居たけど、
エンドロールが流れた後にCパート相当な映像が流れて、それ見ながら離席しちゃった人達は勿体無い事したなぁとか思ってた。

4.そういえば。2017年03月20日 15:54:42  ID:c5ODAyNDA ▼このコメントに返信

※1
ジャッキーだな。
あれは、まねしたらダメだよ!危険なんだからね?って配慮らしいよ。

5.美麗島の名無しさん2017年03月20日 16:14:55  ID:M3MTkwNDA ▼このコメントに返信

俺は最後まで見るな。たまにエンドロール最後に何かある時があるしね。

6.美麗島の名無しさん2017年03月20日 16:15:41  ID:YwNjU4NDA ▼このコメントに返信

※3
最近のアニメは結構それ多いよな
次回予告みたいの

7.美麗島の名無しさん2017年03月20日 16:35:59  ID:QwMTk1MjA ▼このコメントに返信

ジャッキー・チェン、あぶない刑事見てるし・・・
アニメやゲームでもあるのでは?

8.美麗島の名無しさん2017年03月20日 16:37:30  ID:Q2MDU3NjA ▼このコメントに返信

日本のはそんなに長くないからいいんだけど、洋画のは無駄に長いから出ちゃう。

9.美麗島の名無しさん2017年03月20日 16:37:53  ID:g1ODU2ODA ▼このコメントに返信

おまけ動画が最後に出てくることあるからな
見逃して悔しい思いしたくないんだよ

10.美麗島の名無しさん2017年03月20日 16:40:49  ID:I1MTY4ODA ▼このコメントに返信

>清掃スタッフに迷惑をかけたくないという人がいる

あれ?もしかして台湾の映画館って上映後の清掃の時間が無いのだろうか
上映直後にすぐ次の回が始まるようなスケジュールだと、めちゃくちゃ忙しそうだなw

11.美麗島の名無しさん2017年03月20日 16:41:11  ID:A0NzQ0ODA ▼このコメントに返信

日本人はほら、あれだよ。
名探偵コナンで普段のアニメ放送から既にエンディング後って続きがあるよねと知ってるし。

12.美麗島の名無しさん2017年03月20日 16:46:36  ID:ExMDQ0ODA ▼このコメントに返信

できるだけエンドロールは見るようにしてるんだけど最近トイレが近くてねぇ……

13.美麗島の名無しさん2017年03月20日 16:51:48  ID:Y4ODYxNjA ▼このコメントに返信

エンドロール時に余韻に浸れる映画はいい作品

14.美麗島の名無しさん2017年03月20日 16:57:42  ID:Q0MDEzNjA ▼このコメントに返信

この前観た ドクター・ストレンジはみんな早々に帰っていったけどエンドロール後に仕掛けがあって得した気分だった

15.美麗島の名無しさん2017年03月20日 16:57:53  ID:Q3Njg5NjA ▼このコメントに返信

13
貴殿は分かっていらっしゃる。つまんない映画なら最後まで見るどころか居眠りする。

16.美麗島の名無しさん2017年03月20日 16:58:43  ID:g5MTgwMDA ▼このコメントに返信

ゲームのエンディングも最後まで見るw
裏面とか強くてニューゲーム的なの期待して

17.美麗島の名無しさん2017年03月20日 17:08:11  ID:E5MzAzMjA ▼このコメントに返信

チケット買えば一日中観られた頃は途中から入ってくるのもエンドロールで立つのも沢山いた
入れ替え制のシネコンが主流になってからは最後まで座ってる人が多くなった

18.美麗島の名無しさん2017年03月20日 17:13:57  ID:I3NjQzMjA ▼このコメントに返信

エンドロールは余韻と回想と続編を焦がれる濃密な時間。虫の音を聞き分け愛でる日本人の感性にあってる時間

19.美麗島の名無しさん2017年03月20日 17:18:58  ID:E0MjUxMjA ▼このコメントに返信

余韻に浸れるしなー
すぐに切り替えたくないしED後映像もあったりするしね

20.美麗島の名無しさん2017年03月20日 17:30:09  ID:c3OTQ5NjA ▼このコメントに返信

帰りたいんだけど、エンドロール中に席を立てない雰囲気があって残ってるわ

21.美麗島の名無しさん2017年03月20日 17:43:51  ID:cxMTkyMDA ▼このコメントに返信

つまらなかった映画ならその後なにがあっても後悔しないのでとっとと帰る
でもだいたい全部見て明るくなってから出るなあ

22.美麗島の名無しさん2017年03月20日 17:47:59  ID:c5NDc1MjA ▼このコメントに返信

エンドロール中に立つ奴はアホだと思って見ている
映画館に映画を見に行く楽しみの一つがこのアホ共の鑑賞

23.美麗島の名無しさん2017年03月20日 17:50:01  ID:kyODM1MjA ▼このコメントに返信

映画館で見るときはほんとどうしようもない映画以外はエンドロールまで見るね
最近の映画は昔と違ってエンドロールに仕掛けがあるのも多いしね
まあ、近所の映画館が潰れてから全く映画見なくなったけどw

24.美麗島の名無しさん2017年03月20日 18:02:52  ID:YyMzQ5NjA ▼このコメントに返信

何もないことも多いけど確認のためにも最後までいるな
おまけだけじゃなくて本編的にも重要な要素が出たりすることもあるし
そうでなくてもエンドロールの演出凝ってるのとか良曲だったりとか。
まぁエンドロール含めて映画だとは思う

25.美麗島の名無しさん2017年03月20日 18:16:44  ID:E2OTU0NDA ▼このコメントに返信

エンドロール後のミニエピソードで主人公の印象を一変させる系の映画もある
そういう叙述トリックっぽいのは好き

26.美麗島の名無しさん2017年03月20日 18:53:59  ID:MwNDk0NDA ▼このコメントに返信

生死不明のキャラの生存を確認したり、スタンリー出るかもしれないから最後まで座っている

27.美麗島の名無しさん2017年03月20日 19:09:58  ID:I2MDQyNDA ▼このコメントに返信

※1
ジャッキーチェンの映画はエンドロール観るよね

28.美麗島の名無しさん2017年03月20日 19:23:31  ID:c0MDUzNjA ▼このコメントに返信

昔の映画でもキャリーとかはエンドロール後のパートがあったな。
結局、映画館側が照明をどの時点で点けるかによるんだろうね。

29.美麗島の名無しさん2017年03月20日 20:18:08  ID:AzMzM2MDA ▼このコメントに返信

スタッフの中に日本人の名前を見付けるのが地味に楽しい

30.美麗島の名無しさん2017年03月20日 20:26:58  ID:c5ODM3NjA ▼このコメントに返信

おれは余韻に浸ってるw

31.美麗島の名無しさん2017年03月20日 21:46:53  ID:YzNzU3NjA ▼このコメントに返信

1を見てジャッキーのコメントしようと思ったら既に言われてた

おまけが付くんじゃなくて、ジャッキーの映画みたいにエンドロール中ずっと映像が流れていても台湾の人は見ないのかな?

32.美麗島の名無しさん2017年03月20日 22:07:15  ID:U1MTQxNjA ▼このコメントに返信

昔のジブリ映画「おもいでぽろぽろ」はエンディングロールが始まってからが
クライマックス。

33.美麗島の名無しさん2017年03月20日 23:28:28  ID:U4NDk4NDA ▼このコメントに返信

行って帰ってくるまでが遠足と一緒の法則
最近の映画じゃエンドロール後にエピローグあったりするし
油断できない

34.美麗島の名無しさん2017年03月21日 00:44:27  ID:QxMjAxMTc ▼このコメントに返信

※29
ナカーマ

35.美麗島の名無しさん2017年03月21日 00:46:17  ID:M0NDM5ODI ▼このコメントに返信

明るくなって清掃の人が入って来ちゃったら
ゆっくり見ていられないわな

自分は最後まで観るタイプだけど
最近エンドロール中に喋る人多くない?
あとスマホつけるやつ
あれ本当嫌

36.美麗島の名無しさん2017年03月21日 01:57:59  ID:g5MDA1OTE ▼このコメントに返信

この世界の片隅にもエンドロールで完結

37.美麗島の名無しさん2017年03月21日 02:34:28  ID:g5MzQyNjk ▼このコメントに返信

名探偵コナンはスタッフロールの曲が物悲しくてしんみりしちゃうから
席を離れられないわ

38.美麗島の名無しさん2017年03月21日 03:02:32  ID:gyNjk4Mzc ▼このコメントに返信

エンドロールで余韻に浸りながら、あれは何処で撮影していたのか、あのホテル名は?学校名は?
あの役者、見覚えあるけど名前は..?○○って名前だったのかー。など、確認したいから観る。
その映画制作に携わった一人一人を讃える意味でも最後まで観るかな。

39.美麗島の名無しさん2017年03月21日 03:43:26  ID:E3NzM4MDU ▼このコメントに返信

余韻に浸る貴重な時間だし、気になったスタッフや使用曲のチェックをしてるよ
リメイクやTVからの映画化作品の場合、オリジナル曲がラスト辺りにかかったりしてテンションが上がる

40.美麗島の名無しさん2017年03月21日 04:07:11  ID:MyNTQ0MDU ▼このコメントに返信

※1
ガチ演技のジャッキーNGシーン

41.美麗島の名無しさん2017年03月21日 08:22:23  ID:AxMTgzNTQ ▼このコメントに返信

この前 おフォースの覚醒も最後まで見ないとつまらんしな。

42.美麗島の名無しさん2017年03月21日 10:19:54  ID:MzMTg2NjU ▼このコメントに返信

台湾では見ないのか

43.美麗島の名無しさん2017年03月21日 12:18:55  ID:QzMjcwODQ ▼このコメントに返信

エンドロールなのにエンドじゃないって頭数おかしくね?

44.美麗島の名無しさん2017年03月21日 12:35:40  ID:A4MTUwOTk ▼このコメントに返信

※28
真っ先に思い浮かんだのがキャリーだった

45.美麗島の名無しさん2017年03月21日 16:26:25  ID:A4MzcwNzc ▼このコメントに返信

愚者のエンドロール

46. 2017年03月21日 23:08:25  ID:I3MjQ1Njg ▼このコメントに返信

マーベル映画はエンドロール後におまけ映像が付くのが当たり前になってるけど
エンドロール中に劇場を出る人があまりに多いもんで、上映前にわざわざ「エンドロール後にも映像があります」的な警告流すようになったぞ
まあ最近の映画はエンドロール長すぎだからな、特にCG多用してる映画ほど長い
さっさと出たいってなる人の気持ちもわからんでもない

47.美麗島の名無しさん2017年03月21日 23:42:21  ID:A2ODI5ODU ▼このコメントに返信

何年か前に父親と映画を観に行ったんだけど、今の人はエンドロールが始まっても
席を立たないんだな。って感心してたw
昔(80年代)は日本もエンドロールが始まったら次々と席を立つのが当たり前だったらしい。
都会と田舎じゃ違うのかもしれないけど。

48.美麗島の名無しさん2017年03月22日 12:35:46  ID:Q1NTk4ODA ▼このコメントに返信

自分が最近観たやつだと、モアナはファミリー客がバンバン席を立っていったので、
あの最後のオチを見た観客は半数以下だったな
ソードアート・オンラインは客層が客層だったので、最後のサプライズはほぼ
全員がしっかり鑑賞していた

49.美麗島の名無しさん2017年03月22日 17:39:55  ID:E2MTIzNjY ▼このコメントに返信

若い頃、探偵物語観てて、エンドロールと、曲が流れ 何人か席を立って出てった。
その後松田優作と、薬師丸ひろ子のキスシーンがあったのに!笑 最後まで席を立たないほうがいいと学んだよ。

50.美麗島の名無しさん2017年03月22日 18:05:05  ID:U2MDI5NjI ▼このコメントに返信

寧ろエンドロール楽しみに映画館行くまであるw
あの暗闇の中で余韻に浸るのが何とも言えない至福のひととき

51.美麗島の名無しさん2017年03月23日 07:49:31  ID:I5ODk4OTE ▼このコメントに返信

※18※19

ホントその通り