19コメ 【台湾の反応】台湾人「地下鉄建設に20年www」桃園空港MRTは来年の2月から3月の間に正式運営開始の予定!

待ちに待った、桃園空港までのMRTが来年2月〜3月には開通になるというニュースが飛び込んできました。

56

 

海外「来世は日本に生まれたい…」 外国人女性の人生観を変えた日本での体験に反響

海外「あんな小さな国なのに…」 国際機関選出 世界を変えた日本の発明5選

日本が日本らしくしている(海外の反応)

海外「可愛すぎる・・・」日本の新型監視カメラが可愛すぎて外国人メロメロ【海外の反応】

外国人「ニンゲンという日本が生み出した未確認生物が独創的すぎる」 【海外の反応】


以下、台湾ニュースサイトの記事翻訳&台湾の反応です。

____________________


交通部長:桃園空港MRTは来年の2月から3月の間に正式運営開始の予定。 

交通部の王國材の話によると桃園空港MRTは1996年6月7日から既に20年も開通が遅れている。蔡英文政権のスタートにより、交通部の監理調查委員會は桃園空港MRTの全ての問題をリストアップした。

王國材氏
07


その後政府部門は専門の運営グループを立ち上げ、既に五回の会議を通して全面的に運営の目標に向かい、検討を進めてきた。

今は模擬トレーニングを開始し、108項目のテスト項目があり、ほぼ完了の状態。もう一つは安定性のテストで、正式運営は来年の2月から3月になる見通し。

路線図
45

つ、遂に開通ですかね…?


胡紹珩

絶対に遅延してまた先延ばしになるよ。もし予定通りに運営開始できたら、括約筋でインスタント麵食べて見せるから。 

蘋果日報 

その時は私の横隔膜で応援するからね。

Chia Laing Tang 

野党の時は猛反対だったのに、与党になった今は急いで運営したいってわけ? 

Yu Cho Lai 
なぜ今までずっと運営できなかったのかネットで検索したら?途中でどんだけ問題とトラブルが起こったことやら。 

楊小傑
運営できないのを知ってて、何故約束なんかするの?答えは簡単、不動産の投機と土地転がしでしょうが。

蔡政哲 
飛行機は人を待たないし、間に合わなくなるのは嫌だから、最初の数年は乗るの遠慮します。 

林聲棟 
ちゃんと運営できることを確認してから発表したほうがいいよ。もうこんなに待ったんだし。この一年ダメでも別に代わりなどないし。 

Clyde Tsai 
もうとっくの昔に慣れてるよ。 

林宇晨 
5600億元でリベートは何パーセントなんだろう?

陳榮華
なに?この効率の悪さ? 

geesegeese 
政官財癒着犯罪などの不正がないと言ったら誰が信じるか!また国民の税金が私腹を肥やしたに違いない。

kuma660224 
桃園空港MRTがこんなふうになっちまったのは、一つの原因だけではない。多くの公共部門の職務怠慢によるもの。 

kuma660224 
官民問わず本国企業も外資系企業問わず、全ての企画、監督と執行に間違いと問題があったからだと思う。 

kuma660224 
台北捷運文山線の時のマトラのシステムなんかもっとやばかった。テスト運行で二回も車体が燃焼したアクシデントが起きたし。

Tai Lin 
20年って太平洋横断のMRTでも作ってるの? 

林流則 
建設に20年もかかったMRTwwwww


海外「来世は日本に生まれたい…」 外国人女性の人生観を変えた日本での体験に反響

海外「あんな小さな国なのに…」 国際機関選出 世界を変えた日本の発明5選

日本が日本らしくしている(海外の反応)

海外「可愛すぎる・・・」日本の新型監視カメラが可愛すぎて外国人メロメロ【海外の反応】

外国人「ニンゲンという日本が生み出した未確認生物が独創的すぎる」 【海外の反応】

台湾ニュース台湾の反応MRT空港線

オススメ

最新の人気記事

「台湾ニュース」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2016年11月17日 09:14:18  ID:kwODc0Njc ▼このコメントに返信

本当に?本当に開通?
今度こそ嘘じゃないよね
LCC予約しちゃうよ?

2.美麗島の名無しさん2016年11月17日 10:04:13  ID:M2MzgyMDc ▼このコメントに返信

太平洋横断のMRTwwwww

3.美麗島の名無しさん2016年11月17日 11:24:11  ID:EyODEzNTA ▼このコメントに返信

時間がかかっても安全なものが一番大切だよね。

4.美麗島の名無しさん2016年11月17日 13:56:32  ID:Y3NjQwNTI ▼このコメントに返信

にしても20年は前代未聞過ぎるだろ。
無駄に長引かせた関係者の罪は重いよ。

5.美麗島の名無しさん2016年11月17日 14:17:27  ID:MwMTIyNDI ▼このコメントに返信

※4
20年はたしかに長いが日本でも南北線や大江戸線という地下鉄があるが
計画は1960年、着工は1991年、開通は2000年だからな

6.美麗島の名無しさん2016年11月17日 14:50:07  ID:gwODUxODU ▼このコメントに返信

まあ成田空港もまだ完成してませんし

7.美麗島の名無しさん2016年11月17日 16:01:43  ID:E0ODc1ODA ▼このコメントに返信

日本のリニアを海底トンネルで台湾までつなげたら旅が楽になるのに(切符代が怖いw)

8.美麗島の名無しさん2016年11月17日 19:25:29  ID:EwNDM1Mg= ▼このコメントに返信

3月上旬に行くんでその頃には乗れるかな

9.美麗島の名無しさん2016年11月17日 19:53:08  ID:gwNTI0NTI ▼このコメントに返信

バス好きなので國光客運を使います
( ・ิω・ิ)b

10.美麗島の名無しさん2016年11月17日 22:35:48  ID:M2NTAwMDM ▼このコメントに返信

大江戸線と比べたらダメだよ。レベルが違うよ。

もっとあるだろ。いやあまり無いな。日本と比べる事が間違いなんだ。

11.美麗島の名無しさん2016年11月17日 22:51:17  ID:E1MzgzOTQ ▼このコメントに返信

1月に行く予定だったけど、2月に延ばそうかな・・・。

12.美麗島の名無しさん2016年11月17日 23:46:08  ID:IxMTQ3NTM ▼このコメントに返信

はぇ〜、全く興味ないわw

13.美麗島の名無しさん2016年11月18日 12:56:25  ID:MwNTg1Ng= ▼このコメントに返信

期待すると延期になったときにガッカリするから期待しないで楽しみに待ってるよ。

ってか、今年の3月までは東京に住んでたから羽田ー松山使ってて4月から名古屋に転勤になっちゃったからセントレアー桃園(ノД`)
松山をずっと使ってたから桃園が物凄く遠く感じるよ(´・ω・`)

14.美麗島の名無しさん2016年11月18日 19:06:42  ID:EzNzEwMjQ ▼このコメントに返信

20年かよ、丹那トンネルでも掘ってたのかww

15.美麗島の名無しさん2016年11月19日 07:35:23  ID:IwNzI4NTk ▼このコメントに返信

※4
仙台の地下鉄はもっとやばい。

16.美麗島の名無しさん2016年11月19日 13:38:33  ID:A3MDcxNDI ▼このコメントに返信

横浜駅の工事は1915年から継続中で目下101年目だ
しかし完成の目処はまだ見えていない

17.美麗島の名無しさん2016年11月20日 14:37:42  ID:IzMjU0NDA ▼このコメントに返信

北総開発鉄道みたいにむっちゃ高い路線になるのかな。
それとも公営ならそんな心配もないのかな。

18.美麗島の名無しさん2016年11月27日 05:23:23  ID:M3ODAwNDk ▼このコメントに返信

空港から台北市内にいけるようになるの!?うれしい!ってか早くして〜!
空港からのバス すっごく嫌だったんだよね。

19.美麗島の名無しさん2016年11月28日 13:27:48  ID:UyNDM2ODg ▼このコメントに返信

へえ知らなかった!冬場の空港バスは寒いもんね。でも遅れとか心配されるの?w
一応、帰国の時はタクシーにする方が良いのかな…?