12コメ 【台湾の反応】11月上旬では、21年ぶり…札幌で積雪23センチ!

11月初旬のニュースですが、北海道で21年ぶりに大雪を観測したニュースが台湾メディアでも大きく取り上げられていました。

05
 

海外「来世は日本に生まれたい…」 外国人女性の人生観を変えた日本での体験に反響

海外「あんな小さな国なのに…」 国際機関選出 世界を変えた日本の発明5選

日本が日本らしくしている(海外の反応)

海外「可愛すぎる・・・」日本の新型監視カメラが可愛すぎて外国人メロメロ【海外の反応】

外国人「ニンゲンという日本が生み出した未確認生物が独創的すぎる」 【海外の反応】


北海道は6日、発達した低気圧が通過した影響で雪に見舞われた。
札幌市中心部では午前11時に23センチの積雪を観測。札幌管区気象台によると、11月上旬の積雪が20センチを超えたのは21年ぶり。

18

28

23

34

38

同日未明には、札幌市内を走る路面電車の除雪車両「ササラ電車」が、昨年より18日早く初出動した。   

雪の影響で、新千歳空港では羽田などを結ぶ約50便が欠航。道内のJRにも遅れが出た。

44


https://www.facebook.com/YahooTWNews/
http://www.asahi.com/articles/ASJC65JMDJC6IIPE00T.html



卻塵思
雪見が本格的に始まったね!!

言默
こっち台湾ではまだ半袖なのに。 まさに異常気象。

黃秀蘭

雪か!いいね!! 

楊俊傑
ああ、行くのが一歩早かったか…。  

許琬

積雪が半端じゃないね!雪で歩く時に履く靴を履かないと、転んじゃうね。

琳達
すごいね。私たちの場合は十月末に行った頃から雪が降ってた。めちゃくちゃ綺麗だった。  

嘉鴻王
雪が降らない国にとっては、ロマンチックで面白そうに見えるだけ。大雪が降るのはこういう長年大雪が降る地域にとってすごく大変なことだね。公共交通機関は停止して麻痺するし、エンジンが丸ごと壊れてしまうこともあるし、室内の温度が低すぎて病気になったり、歩くことでさえ困難になるので、大変なんだよ。

Jarin Lee
大雪で出かけられない時もある。去年うちの近くなんかトラックが雪の中で立ち往生になり、後である人がシャベルを使って手伝ってくれたおかげでトラックは順調に離れられた。想像してごらん、急いで会社の出社や、配達で急いでいる時に雪で身動きが取れなくなったら、雪が綺麗とは思わなくなると思う。

Piyun Beacham

雪が屋根に積もった場合、もしその屋根が木造の場合、重すぎて潰れて落ちたら人が大けがする場合もあるよ。

Jarin Lee
雪国に住む私は、雪を見るだけで台湾へ逃げ帰りたい。雪の恐ろしさが知らない人間だけが雪に憧れるんだと思う!

朱德勝
11月上旬でこんなさまか…。1月になるともっと大変じゃん。

David Chien

私、来週北海道に行くのに…困った。もう既に例年の記録を破ったみたい。大変そう。

Xiang Hsu

もう既に帰ってきたのでラッキー。  

吳慶霆
私の図星だった。

Christine Chan
想像するだけで寒くて身震いしそう。  

蔡連興
私は雪が好きだな。えっへっへ。でもこれはさすがに降り過ぎてる。

黃純的
先月行ってて、本当によかった。でなければ車であちこち行けなかったし。

Wang Iris

ここのコメントの写真を見てまた北海道に行きたくなっちゃった。

林淑惠

こんなに早く大雪になるとは。 ❄

洪琳達

最高!!日本は10月末から雪が降り始めるとは!超綺麗だよ。
49


林蕙茹

今日の雪景色です。
16

李宜松
52

楊哲瑋
雪を見てみたいな。 

李姿瑩
連続二年、北海道に行ったんだけど、雪が降らなかった。

謝孝宗
うわあ。今、自分は函館であと二日後には札幌に行く予定なんだけど。函館は今日のお昼も雪が降ってた。あまり降り過ぎないように祈る。

Joyce Liu
二月に行くとどうなるんだろう?

蔡一帆

台湾人はみんな、もう一回遊びに行って北海道で消費した方がいい。そうすれば現地も除雪の費用の財源が増えるしね!!!

 
海外「来世は日本に生まれたい…」 外国人女性の人生観を変えた日本での体験に反響

海外「あんな小さな国なのに…」 国際機関選出 世界を変えた日本の発明5選

日本が日本らしくしている(海外の反応)

海外「可愛すぎる・・・」日本の新型監視カメラが可愛すぎて外国人メロメロ【海外の反応】

外国人「ニンゲンという日本が生み出した未確認生物が独創的すぎる」 【海外の反応】


日本ニュース台湾の反応

オススメ

最新の人気記事

「日本ニュース」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2016年11月19日 12:32:18  ID:QzODMwMTE ▼このコメントに返信

ちょっと前に台湾で雪降らなかったっけ?

2.美麗島の名無しさん2016年11月19日 12:49:57  ID:g4NTY4NDk ▼このコメントに返信

旅行で行くならいいけど住むとなると大変
通勤で遭難できるからな

3.美麗島の名無しさん2016年11月19日 12:58:53  ID:YxNzQ5NjA ▼このコメントに返信

除雪の費用の財源が増えるしね!!!

台湾さん優しいねぇ。

4.美麗島の名無しさん2016年11月19日 13:35:19  ID:YwMTk4MzM ▼このコメントに返信

そろそろ白い悪魔の季節か。嫌だ嫌だ。

5.美麗島の名無しさん2016年11月19日 14:27:22  ID:kxMzI5NzE ▼このコメントに返信

国じゃないだろw

6.美麗島の名無しさん2016年11月19日 16:12:43  ID:IzNjg3NjQ ▼このコメントに返信

JR北海道 「今年は除雪費用かさみそうだから、もう一路線廃線追加しようかな」

7.美麗島の名無しさん2016年11月19日 20:53:15  ID:g5ODQ3MjY ▼このコメントに返信

陽岱鋼、台湾のみなさんありがとうさようなら

8.美麗島の名無しさん2016年11月20日 05:08:16  ID:g0OTc2MDA ▼このコメントに返信

こちらはまだ雪が降る気配すらありません。どうかお身体に障らぬようにお気をつけてください。北陸から愛をこめて。

9.美麗島の名無しさん2016年11月20日 09:37:15  ID:M5NTkyMDA ▼このコメントに返信

台湾のみなさん日本に来てねー(^ω^)/

10.美麗島の名無しさん2016年11月20日 10:03:12  ID:M5MDU0NDA ▼このコメントに返信

やっぱり北海道は住むのが大変なんだよね。
農業だの色々と産業の可能性はあるんだけど。

11.美麗島の名無しさん2016年11月23日 00:16:17  ID:IzNDg3NzU ▼このコメントに返信

うちは札幌市内中心部なのでそれほど大変でもないな。
札幌駅まで地上を歩くの5分も無いから。
マンションだから玄関の雪かきも無いし、暖房費がかさむくらい。
でもうちは暖房は最低限しか入れない(ほぼオフ)だからあまり関係ないかな。
友達の家はちょっと郊外のほうで坂道だから、運転が大変みたい。
更に他市町村に住む友達の家は風呂場や水道管が凍ったり油断ならないようです。

12.美麗島の名無しさん2016年11月24日 10:20:21  ID:cwMTE3NTI ▼このコメントに返信

雪国の観光地では冬場、台湾から観光で来た人たちが楽しそうに歩いているのがおなじみの風景になりつつあります。