28コメ 【台湾の反応】5000匹の魚を氷漬けに!炎上していたスペースワールドの「氷の水族館」企画中止が決定(ノД`)パーク側が謝罪。

5000匹の魚を氷漬けにしたスペースワールドのニュースが、台湾でも話題になっていました(ノД`)


59

外国人「なぜ日本が生み出すものは一目で日本だと分かるんだろう?」→「技術と美的センスを兼ね備えた国だ」【海外の反応】


外国人「日本の電車内で見られる光景をご覧ください」→「これは日本に行かないと・・」


海外「70年代の最高傑作だ」 海外でカルト的人気を博した日本のドラマが話題に

外国人「日本で売られているこの製品がなぜ9万円もするのか教えてくれ!」


外国人「なんて賢いやり方なんだ」「そりゃ日本だからな…」 日本のペットボトルのコーラのラベルにこんな機能があるぞ


外国人「日本には勝てない」バラエティ番組「トリビア」のぶっ飛び具合が面白いと話題に→海外「スキージャンプにタイヤw」 海外の反応

海外「この人出で暴動が起きないとは」 日本のハロウィンが相変わらず凄いと話題に



以下、台湾ニュースサイトからの記事翻訳&台湾人の反応です。

____________________

日本の福岡のあるテーマパークは、園内の短期スケート場に5000匹の魚と海洋生物を床に冷凍した。

来演したゲストから、これらの生き物の死体の上でスケートをするという発想で、多くの利用者から命の尊さを踏みにじる不適切な行為だという抗議と批判が殺到した。

業者は直ちにスケート場を閉鎖し、正式なお詫びの声明を発表し、これらの魚は今後餌や肥料として使われるという説明をした。

北九州市にある(Space World)は本月12日から「氷の水族館」というスケート場の使用を開始し、氷の中には5000匹もの死んだ魚が封じられており、前代未聞というキャッチフレーズで利用者にはまるで海の中でスケートをしているような感覚を体験して欲しいという宣伝をしていた。

14

25

38


46

54

01

08

21

29

37

44

52

59

後に多くの批判を受け、日曜日に業者はオフィシャルサイトでスケート場の営業を一カ月停止することを発表し、不快な思いをした利用者にお詫びをも申し上げた。

スペースワールドのある取材を受けたスタッフはこれらの死んだ魚は流通業者から買い取ったもので、多くの人はこれらの魚は生きたままで冷凍されたという勘違いをしており、事実は全く違う。今後はこれらの魚に仏教的儀式を終えた後にエサや肥料として処理すると発表した。


Wen Xuan
まるで海の中でスケートをしているような感覚を体験して欲しいというコンセプト自体は悪くないけど。何故、偽物の魚を飾らないの?本物の死んだ魚を使わなければならないの?

陳毓駒
偽物の魚のコストは高いんだよ。

陣則魯
これはクールだと思うのは私だけ…?

許智晴台
模型を買えば解決するのに。

廖火瑞 
もし氷の厚さが十分なら結構クールだと思う。 

Chuang Lo Wen

偽善だね。そういう連中は生き物を勝手に本来の生息地ではない所に放生会して生態系に危害を加えるよりも、死んだ魚を使って飾り物にするほうがましだとは思わない。

Cloud Lau
肥料?何故鍋料理の具材として使わないの?

品瑜
これって食物の浪費だよね。現在の海洋資源も危機に脅かされているので、海鮮食物も粗末にするべきではないと思う。  

Wing Ming Yam

3Dで同じ効果は作れるのに。

Sarah Giallo
墓場の上でスケートをするって事ですか。

翁嘉成
魚市場みたいだね。

Henry Yuan
生きてる魚じゃないからいいよ。そうでないとひどすぎる。

王智弘
冷凍した魚の死体の上でスケートするのと、生きた動物を閉じ込めて鑑賞するのと、標本にするのとあまり大した差はないよね~?偽善者が沢山いるのか…。



外国人「なぜ日本が生み出すものは一目で日本だと分かるんだろう?」→「技術と美的センスを兼ね備えた国だ」【海外の反応】


外国人「日本の電車内で見られる光景をご覧ください」→「これは日本に行かないと・・」


海外「70年代の最高傑作だ」 海外でカルト的人気を博した日本のドラマが話題に

外国人「日本で売られているこの製品がなぜ9万円もするのか教えてくれ!」


外国人「なんて賢いやり方なんだ」「そりゃ日本だからな…」 日本のペットボトルのコーラのラベルにこんな機能があるぞ


外国人「日本には勝てない」バラエティ番組「トリビア」のぶっ飛び具合が面白いと話題に→海外「スキージャンプにタイヤw」 海外の反応

海外「この人出で暴動が起きないとは」 日本のハロウィンが相変わらず凄いと話題に



日本ニュース台湾の反応スペースワールド

オススメ

最新の人気記事

「日本ニュース」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2016年11月29日 19:26:27  ID:AyMjAxODc ▼このコメントに返信

福岡……修羅の国がやることはやっぱり一味違うZe

2.美麗島の名無しさん2016年11月29日 19:30:17  ID:MA== ▼このコメントに返信

福岡って時点で察してしまうのら

3.美麗島の名無しさん2016年11月29日 19:36:28  ID:M3NTQ4NzM ▼このコメントに返信

福岡の中でも最底辺クラスの町だからしょうがない

4.美麗島の名無しさん2016年11月29日 19:43:24  ID:M3Mzc1ODY ▼このコメントに返信

まじで4ね、これは本気で中韓共レベルと同じ行為だわ
品格を大きく下げてくれたわ

5.美麗島の名無しさん2016年11月29日 19:56:09  ID:c2NDk1Nzk ▼このコメントに返信

これは生きてたから死んでたからってハナシじゃ無いわな
マジで悪趣味
そして勿体無い
全部調理して無償で振る舞ったほうが100倍マシ

6.美麗島の名無しさん2016年11月29日 20:04:46  ID:I4NzkzNDg ▼このコメントに返信

狂気の沙汰だな・・・

7.美麗島の名無しさん2016年11月29日 20:05:03  ID:M3Mzc1ODY ▼このコメントに返信

食べることと何が違うの?偽善者が

とか言ってるばかたまにいるよね
「いただきます」を千回唱えてその語首吊って4ね

8. 2016年11月29日 20:13:32  ID:k2NjgwMTI ▼このコメントに返信

食べることと何が違うの? 同じですね
コロす側の理屈だよね テメエに都合の良い 偽善だよね
コロされる側にとっては同じじゃねえか?

ベジタリアンの言い分が完璧に思えた今日この頃です

9.美麗島の名無しさん2016年11月29日 20:17:27  ID:M3Mzc1ODY ▼このコメントに返信

↑お前本気で頭悪いだろ

10.美麗島の名無しさん2016年11月29日 20:19:35  ID:U3MTIwNDU ▼このコメントに返信

悪趣味だし、たとえ魚だとしても死骸を踏むませるなんて罰あたりとしか言いようがない
海中をイメージさせるならコメントにもあるように3D投影とかの手法もあるのに…
誰も止めなかったのかと思うと背筋が寒いわ

11.美麗島の名無しさん2016年11月29日 21:02:15  ID:c3ODY4MTE ▼このコメントに返信

福岡4ね

12.美麗島の名無しさん2016年11月29日 21:04:13  ID:kxNzgwNDM ▼このコメントに返信

※8
食べ物をおもちゃにした、完璧ですね

13.美麗島の名無しさん2016年11月29日 21:09:06  ID:U3MTIwNDU ▼このコメントに返信

※8
アンタは本多勝一か?

14.美麗島の名無しさん2016年11月29日 21:09:41  ID:I5NDU4Mzk ▼このコメントに返信

自分の視界に入らない所で破棄してくれる方がいいんだよ

15.美麗島の名無しさん2016年11月29日 21:22:57  ID:UxMzgzMTU ▼このコメントに返信

人間が他の命を犠牲にして生きていることをふまえたうえで、その先を考えられる人は嫌悪感を抱く
命を犠牲にしてる点しか見えない人には偽善に見える

16.美麗島の名無しさん2016年11月29日 22:06:58  ID:YwNTI5MzU ▼このコメントに返信

※8
ベジタリアンでも植物の命を食らってるんだよ
収穫しても死なない植物のみに限定して食べててしかも種も全て捨てずに次の命に咲かせる手間をしてたらその言い分は完璧かもしれないねw
でもそれは人間自身が生き物らしくないですけどね

17.美麗島の名無しさん2016年11月29日 22:23:15  ID:k0Nzg4Nzg ▼このコメントに返信

※5さんに同意、本当悪趣味だと思う
食用でない魚だとしても&凍ってようが生きていようが、あからさまに生き物を 足 蹴 にする形になるのが気分悪い

18.美麗島の名無しさん2016年11月29日 23:30:27  ID:MyNzI3ODM ▼このコメントに返信

ご当地ヒーロー・キタキュウマンが、のこのこ出てきて
なにやらグダグダ言ってるみたいだが、そこでだ...

ハゲ舛添一言いったれ~~!

一発逆転、ヒーローになれるかもしんねぇぞ、
クレヨンしんちゃん読んでないで出て来いっ、最後のチャンスだ!
※スペースワールド北九州市八幡東区は舛添の出身地、地元中の地元。

19.美麗島の名無しさん2016年11月29日 23:51:49  ID:IzMzM0MjA ▼このコメントに返信

食品廃棄物がバカ高いこの日本で言葉だけの偽善に酔いしれて自分=日本(勘違いw)を慰めていると思えばいい

20.美麗島の名無しさん2016年11月30日 00:10:29  ID:k0NzE1MTA ▼このコメントに返信

外国人は日本の捕鯨をこういう目で見ていることに気付けよ

21.美麗島の名無しさん2016年11月30日 00:58:49  ID:QyMzUyMjA ▼このコメントに返信

まあ叩く人がいることぐらい予測できるだろうしそれでもやる覚悟がないなら最初からやんなよっておもう

22.美麗島の名無しさん2016年11月30日 02:35:57  ID:Q2OTQ2NDA ▼このコメントに返信

滑るのがスケートなんですけど 立ち止まって観て欲しかったんですかね 

23.美麗島の名無しさん2016年11月30日 03:16:35  ID:MxMDg1MTA ▼このコメントに返信

おっペケ、おっペケ♪
剣山→花が可哀想?
菜の花茹でられ残酷おひたし?
秋刀魚の塩焼き食べたら極悪人?
暮れ間で蟻んこ踏み潰す?
蚊を叩かず血吸わす?
お面目吊り上げきりがない!?
おっペケ♪おっペケペッポー、おっペケぺ♪
わんにゃん料理もくれ馬も?
あー、おっペケぺ♪
日本のやること、皆肉いい?
おっペケぺっぽー、ぺっぱいぽ♪

24.美麗島の名無しさん2016年11月30日 04:59:00  ID:I2NzM1MDA ▼このコメントに返信

>Sarah Giallo
>墓場の上でスケートをするって事ですか。

これ、この人の感覚が一番近い

25.美麗島の名無しさん2016年11月30日 05:04:13  ID:I2NzM1MDA ▼このコメントに返信

※20
違う
白人が南極資源を独占するために鯨をダシにしてるだけ
南極に観測基地持っていて砕氷船でガンガン行けて、南極での白人の資源開発の不正を暴ける有色人種は日本だけ
何が鯨だよ、南極海が死の海になる資源開発計画立ててるくせにって感じ

26.美麗島の名無しさん2016年11月30日 15:30:21  ID:g5ODEzODA ▼このコメントに返信

※8
亡くなられた方を火葬して喪に服すのと、更に死体をもてあそんで路上に放置しておくのって同じことですよね?
コロされる側にとっては同じじゃねえか?

ベジタリアンの言い分が完璧に思えた今日この頃です

…頭悪すぎ

27.美麗島の名無しさん2016年11月30日 17:46:13  ID:MwMDAxNjA ▼このコメントに返信

お祓いしてから処分するんだってね
お祓い?供養じゃなくて?
じゃあ滑りに行った人にもお祓い推奨してんのかな

28.美麗島の名無しさん2016年12月01日 05:51:34  ID:gxOTk1OTQ ▼このコメントに返信

謝罪する必要があるか疑問だし、誰に謝罪してるのかよくわからないし、一番問題なのは営業停止する必要も無いということ。