23コメ 【台湾の反応】台湾美女!台湾文化大学の美女、張凱玲さんが親子で話題!台湾人「遺伝子が余りにも強すぎる、美人のママも美魔女だ!」

「文化大学の美人!遺伝子が余りにも強すぎる!美人のママも美魔女!」
というニュースが話題になってましたのでご紹介させて頂きます。

640_868e681c602d370a0c7cb87b2ba35e18



 
 












 

以下、台湾ニュースサイトからの記事翻訳&台湾人の反応です。

____________________

文化大学の超美人と言われている張凱玲さんは今年20歳。
インスタグラムには母親とのツーショット写真が多く投稿されており、知らない人は一見友人同士や姉妹とのツーショットだと思うが、実は隣の女性は彼女の母親。

640_868e681c602d370a0c7cb87b2ba35e18

張凱玲が隣の女性は母親だと明記しなければ、殆どの人は全く気付かないであろう。お母さんは顔だけではなく、体系の維持もパーフェクト。そして、ファッションセンスも抜群。多くのネチズンは「遺伝子が強すぎる」「非科学的で母親に対する想像を徹底的に覆した」というコメントが見られた。 

420_c47513fa57be13d819ed554d9166d80b

420_7e820ea79b155d979ee1bd1556532f2c

15

42

53

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/life/20161208/1007075/


黃世緯
マジで美人。 

蘇孝思
このお母さんマジで美人。 

車汸飝
写真が何となく嘘っぽい 

吳家秝 
今の社会って何だかあらゆる物事に対する標準が低くなりつつあるような。 

Doc Tseng 
文化大学か。

Bengo Lee 
生まれた家庭は本当に大事。こういう母親がいるから娘も自然にいい影響を受けると思う。 

Anna Lin
今は母娘で一緒に美容整形するケースが多いよ。 

Szu-ma Kan 
うわあ。遺伝子が強すぎる。 

謝元翔 
後ろにPINARELLO(ピナレロ)が一台あるのが見えるけど。 

Quatre Hu 
私も美人だよ。胸はないけど。 

蘇孝思
私はイケメン。彼女に一つだけ勝っているのはお腹があることww

Locke Chen
ちょっと突っ込むけど。アップル新聞は美人の基準を知ってる? 

Tung-che Ou
お金があれば美魔女になれる。

劉建宏
美肌モード全開でよくも美人と言えるね。 

許紋翠
今のネットで美人呼ばわりされてる女の子のレベルを見れば、今の美人の基準が分かるよ。マジでおかしい基準。 

Michael Lin
一定の美しさがないと、写真の修整でも美人に見えないんだよね。 

許紋翠
でも、今の写真修正ソフトウェアは本当にすごいよ。静香(台湾のネットの美人)を見れば分かるよ。 

王韋翔
金持ちだから、お母さんは家事で忙しくなる必要のな、良い生活してると思う。 

Alan Chiu
容姿端麗だから美人だね。 

Jing Han Fang
後ろのプードルが超かわいい。 

許紋翠 
私の注目を引いたのはあの可愛いプードル。

Tin Van
今の時代ってちょっといい顔してたらテレビに出れるよね。オタクはの数はイケメンや美人の人数よりも少なくなったし。 

Jason Chiu
写真修正ソフトの機能が凄すぎるから。 

Lion Li 
以前この子、テレビのバラエティー番組に出てたじゃん。見たことがあるよ。素人の中では確かに最も品があるほうだね!!! 
 

台湾ニュース台湾の反応張凱玲

オススメ

最新の人気記事

「台湾ニュース」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2016年12月09日 07:07:44  ID:Q1MjE0MTc ▼このコメントに返信

美魔女()

日本では50代以降の女性しか使わない言葉だなw

2.美麗島の名無しさん2016年12月09日 07:20:47  ID:AyNzUzMTQ ▼このコメントに返信

台湾の学祭とか一度行ってみたいな
美人が多いと評判の台湾の大学の記事を頼むよ

3.美麗島の名無しさん2016年12月09日 07:25:31  ID:QxNjM1Mzg ▼このコメントに返信

やっぱ日本人の言う台湾美人となんか違うな
一昔前によく貼られてた台湾の可愛い子の画像とかのが全然可愛いと思う

4.美麗島の名無しさん2016年12月09日 07:33:44  ID:A1Nzg0NDg ▼このコメントに返信

遺伝子ってゆーか
韓国人かと思った

5.美麗島の名無しさん2016年12月09日 07:40:18  ID:k5MDMwNDg ▼このコメントに返信

(´・Д・)」
わるいけどね。ε-(´∀`; )
こんなの、日本でも台湾でも
そこら辺にごろごろ転がってるだろ?
(´・Д・)」美人かぁ?(´・_・`)

6.美麗島の名無しさん2016年12月09日 07:46:49  ID:A5NTg5MTU ▼このコメントに返信

これが美人じゃないって?! お前らどんな環境にいるんだよ

7.美麗島の名無しさん2016年12月09日 09:14:19  ID:QwODk0MTA ▼このコメントに返信

天然物だ
キムチと違うね
台湾産は何もかも素晴らしい

8.美麗島の名無しさん2016年12月09日 09:40:03  ID:UxNDk0MTQ ▼このコメントに返信

犬を歩かせない散歩って台湾でもやってる人いるんだね!

9.美麗島の名無しさん2016年12月09日 09:41:01  ID:E1Mzk5NzI ▼このコメントに返信

母親の方はナチュラルだけど娘は量産型韓国人にしか見えん・・・

10.美麗島の名無しさん2016年12月09日 10:44:00  ID:k1MTM4NTI ▼このコメントに返信

台湾も整形大国だぞ。夢見るな。

11.美麗島の名無しさん2016年12月09日 11:04:02  ID:gyODk0ODg ▼このコメントに返信

フィリピン人にみえる

12.美麗島の名無しさん2016年12月09日 12:36:39  ID:QxMTc1MTI ▼このコメントに返信

間違いなく台湾人の「可愛い」は日本とは違う。
で、台湾女子最大の武器は顔ではなく、スタイルと性格!m9( ゚д゚)

13.美麗島の名無しさん2016年12月09日 15:14:28  ID:g3OTI1NzM ▼このコメントに返信

すぐ中国人って分かる顔だな

14.美麗島の名無しさん2016年12月09日 15:14:55  ID:c2MTEzNg= ▼このコメントに返信

*12

スタイル!!ガリガリの幼児体型しか見たことないわ。
もちろんお洒落するときは日本製の大きなパッドが入った分厚いプッシュアップで膨らみを偽造してる。
この子もガリガリだから実際は胸ないよ。

15.美麗島の名無しさん2016年12月09日 15:34:40  ID:A4MTcyNzc ▼このコメントに返信

韓国人みたいw

16.美麗島の名無しさん2016年12月09日 16:54:15  ID:ExNDUwNjg ▼このコメントに返信

可愛らしいね。やっぱちょっと日本人とは違う「綺麗さ、可愛いさ」があるな。俺的にはビビアンスーに中田氏したい…

17.美麗島の名無しさん2016年12月09日 19:38:27  ID:A1MDcyMjI ▼このコメントに返信

台湾はコリアンドラマがいまだに流行ってるからコリアンみたいに整形したんだろうな

18.美麗島の名無しさん2016年12月09日 20:07:54  ID:kyNjI5NTI ▼このコメントに返信

※14

台湾人のガリガリはガリガリじゃ無くて、骨格がコンパクトなんだよ。
あれを日本人が真似すると、骨張ってギャル雑誌のダイエット広告みたいになるから…

19.美麗島の名無しさん2016年12月10日 00:42:32  ID:A2NjAwMDA ▼このコメントに返信

メチャースゲエ、美人だね。

20.美麗島の名無しさん2016年12月10日 08:43:12  ID:kwNDkxODA ▼このコメントに返信

美魔女笑

若作りババアだろ

21.美麗島の名無しさん2016年12月11日 14:32:48  ID:c1OTExMzg ▼このコメントに返信

安藤さくらに似てるw

22.美麗島の名無しさん2016年12月11日 17:03:49  ID:c1OTExMzg ▼このコメントに返信

何で台湾の女って売春婦みたいな服装なん?

23.美麗島の名無しさん2017年08月30日 01:17:18  ID:I1MDAyNjA ▼このコメントに返信

でかいクマかわいいʕ •ɷ•ʔฅ