76コメ 【台湾の反応】自転車とレクサスが衝突した結果wwwwwwwwwwwwww 

自転車vsレクサス!!
自転車とレクサスが衝突してしまったようです…。
そして、その状況がネット上で話題になっています。

47
 

以下、台湾ニュースサイトからの記事翻訳&台湾人の反応です。
____________________

ネットで話題になっている二枚の写真。

買い物のおばさんVSレクサスというタイトルの写真で、自転車が直接レクサスの車に激突している様子が写っている。

話題の画像!!!
640_f8f4c85690d0b1810a03b38ac5fabae5

ガッツリへこんでますね…
420_27f9667a4ea0855dc395ea9deb076fe9

しかし自転車は大した損傷を受けておらず、レクサスの横には見事に穴が開いてしまった。 

この写真はすぐにネットで話題となった。

「おばさんの完勝」
「この自転車はデストロン (トランスフォーマー)の一味」
「どのメーカーの自転車なの?車をデコボコにさせて、自転車の車輪はちっとも変形していないなんて、すごすぎる」
「これは自転車のコマーシャルだから、特殊効果だよね?」
「誰かこの自転車のメーカーと番号を教えて」

などのコメントが続出し、ネットでは賑わっている。

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/local/20161207/1006356/



Jeffrey Lin
まじかよwwww 

吳佩玲
スピードはどれくらいだったの? 

黃忠義
この車は紙でできているの? 

陳旻宏
この自転車は進化した武器みたい。 

劉宗榮
自転車の車輪のフレームが変形していないのが怪しい。

Ricky Ho 
おばちゃんは神様の不思議な力によって守られてるの? 

Sean Liao 
おばさん。あんたの正体はひょっとしたら両津勘吉? 

陳季廷
両津勘吉の自転車なんでしょう? 

王勇智 
これはアメリカ規格のバンパー。通行人にぶつかる状況を想定し、通行人へのダメージを最低限にするために、昔からこう設計されているんだよ。

鄭勝全
これは車が衝撃を受けた時に、衝撃力を吸収して双方のダメージを低くすることができる設計。 

蔣部廷
デザインの縮小で、ダメージをやわらげ、通行人と運転手を守る仕組み。

賴川韋
レクサスで一番もろい部分。

姜妤
トヨタと同じ品質で、ただ日本のブランドつけてるだけでしょう?

黃碧璽 
レクサスって案外もろいね。自転車は何の変形もないのに。レクサスはバンパーが凹むとは。BMWに変えれば?

李衛國
写真から見ると、あのバンパーは何だか紙製みたいに見える。

陳長謀 
安全なら戦車が一番安全で頑丈だよ。

王名學
プラスチックの硬さには限度がある。 バンパーがもし金属製なら衝撃を和らげることができなくなるから。

邱信鴻
やっぱり車を買わないほうがいい人はいると思う。あとでバンパーがプラスチック製だと知り、激怒してネットに投稿して、メーカーを訴えると言うから。

黃暘
こんな軽い自転車の時速なんてせいぜい10キロなのに、重力とスピードで車をこんな目にすることができるとは。もし大型トラックだったらゲームオーバーじゃん。

David Lee
車のバンパーの材質はプラスチックだから、自転車のリムをプラスチックにぶつけて、勝っても別に驕る必要はないよ。

吳翰承
どんな車でもバンパーは脆弱だから、こんなの取り上げる必要などないよ。 

Celina Lin
自転車のフレームは鉄製だから、車とぶつかると元々こういう結果になる。 自転車のスピードが速すぎるから。

王宗傑
ジャイアント・マニュファクチャリングの自転車?

王宗傑
うちのおふくろのジャイアント・マニュファクチャリングのママチャリはもう15年の歴史なんだよ。

黃綉婷
スーパーママチャリだねwww
 
 

台湾ニュース台湾の反応レクサス

オススメ

最新の人気記事

「台湾ニュース」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2016年12月09日 12:08:02  ID:gyNjY3Njc ▼このコメントに返信

車の価値が人命より勝る国では
理解できないだろうな

2.美麗島の名無しさん2016年12月09日 12:08:09  ID:YyMjEzMDY ▼このコメントに返信

硬い方が強い!って脳筋の発想

3.美麗島の名無しさん2016年12月09日 12:09:24  ID:IwNDgzMTk ▼このコメントに返信

そりゃバンパーだからなw

4.美麗島の名無しさん2016年12月09日 12:09:45  ID:c1MTE4MTc ▼このコメントに返信

車は堅けりゃいいとか日本人の感覚からしたら15年前くらいのイメージだけど台湾も中国本土なみに知識とか遅れてんのね。

5.美麗島の名無しさん2016年12月09日 12:12:09  ID:k4ODI1OTU ▼このコメントに返信

台湾人も中国人同様コンパティビリティの概念が無いのかよ

6.美麗島の名無しさん2016年12月09日 12:16:28  ID:I0NjQyNjM ▼このコメントに返信

万が一ヘコまない材質だったら自転車側は大怪我だな

7.美麗島の名無しさん2016年12月09日 12:18:28  ID:MzODQ5NzM ▼このコメントに返信

何人かは衝撃吸収について理解している様で・・・。
どっちの不注意で起きた事故かは知らんけど、自動車側の一時停止違反だったら
硬い車じゃなくて良かったね。
じゃなきゃ自転車の人は前方に飛ばされて相当な怪我を負ってただろうから。

8.美麗島の名無しさん2016年12月09日 12:21:25  ID:gxODY4Mzk ▼このコメントに返信

台湾に住んでる中国人じゃ考え方が中国人だろ

9.美麗島の名無しさん2016年12月09日 12:23:37  ID:kwMjYyMzc ▼このコメントに返信

f1マシンが事故ると車体が粉々になる理由は言わなくても分かるよな

10.美麗島の名無しさん2016年12月09日 12:24:56  ID:E4MTMyNDU ▼このコメントに返信

そんなに硬くてゴツイ車がよかったら装甲車でも乗りゃいいのに

11.美麗島の名無しさん2016年12月09日 12:28:45  ID:UzNzU4MjM ▼このコメントに返信

ガッカリやな。
台湾人が中国人と同じレベルとは・・・。

12.美麗島の名無しさん2016年12月09日 12:33:44  ID:cxOTMwNzk ▼このコメントに返信

これは自転車への衝撃を車が完全に吸収してる所をほめるべきか

13.美麗島の名無しさん2016年12月09日 12:36:32  ID:c2NTM3OTc ▼このコメントに返信

デザインはダサイけど素晴らしい衝突安全性だな。
これなら人にも優しいだろうね。

14.美麗島の名無しさん2016年12月09日 12:41:47  ID:c1NDE0MTI ▼このコメントに返信

台湾でもまだ理解できない人が多いんだね

15.美麗島の名無しさん2016年12月09日 12:47:03  ID:AzMTA5NzE ▼このコメントに返信

傷も殆ど無く、ただ凹んだだけに見える。
工業用ドライヤーでゆっくり温め軽く手で整形してやればバンパーはもとの形に戻る‥かも。

16.美麗島の名無しさん2016年12月09日 12:50:05  ID:M1Mjk5OTI ▼このコメントに返信

なんかバカしかいねえんだな

17.美麗島の名無しさん2016年12月09日 12:59:43  ID:M2NjExMjU ▼このコメントに返信

平たいとこに鋭角ななにかを衝突させたらこうなるのはよくある話

18.美麗島の名無しさん2016年12月09日 13:01:26  ID:IxMTMzNDQ ▼このコメントに返信

修理代気になる。

19.美麗島の名無しさん2016年12月09日 13:05:35  ID:c2MTc4ODY ▼このコメントに返信

バンパーも含め事故の衝撃を和らげるためフロント部分は柔らかく作ってあるんだよな
まぁ後進国の連中には理解できないと思うけど

20.美麗島の名無しさん2016年12月09日 13:06:58  ID:I5NjE5MTQ ▼このコメントに返信

中国人より少しだけマシみたいだな

21.美麗島の名無しさん2016年12月09日 13:07:18  ID:U5NzA5NDM ▼このコメントに返信

もろいではなく、そういう技術なのさ。
じょじょに潰れていきクッションになる。
厳しいヨーロッパ基準をクリアーするために20セルシオからそうなっている。

デストロンって仮面ライダーじゃないの?へぇ~

22.美麗島の名無しさん2016年12月09日 13:08:59  ID:M2NzYyMjk ▼このコメントに返信

車のハンドルが右に切ってあるから、車の運動で自転車の車輪を巻き込んだんだね。
自転車のタイヤはパンクしてるから、それなりの荷重がかかってる。
車のバンパーがへこむのは当然だ。

23.美麗島の名無しさん2016年12月09日 13:12:20  ID:IwNDYwNTA ▼このコメントに返信

潰れるためにある物が潰れたら、問題あるのかって話か・・・

24.美麗島の名無しさん2016年12月09日 13:20:52  ID:IwNzg0Nzk ▼このコメントに返信

流石 しな人

話にならない

25.美麗島の名無しさん2016年12月09日 13:23:08  ID:IyMzkwMTM ▼このコメントに返信

バンパーは車の中で一番柔らかい部分だあね
ちなみにバンパーはどんなに堅く頑丈でも板金できない部分なので
へこんだり大きく傷が入っただけで海外メーカーの車でも全取り換えになるよ
軽いへこみ位なら直してくれるけど新品のバンパー交換と値段変わらないんだよね

26.美麗島の名無しさん2016年12月09日 13:23:51  ID:A4ODA5NDA ▼このコメントに返信

自転車側が保険入ってなくて泣き寝入りパターン

27.美麗島の名無しさん2016年12月09日 13:25:57  ID:Y0MTA4NTQ ▼このコメントに返信

苦笑しか出ないな。
考え方が日本人とは違うようだね台湾製は買うの止めとこう。

28.美麗島の名無しさん2016年12月09日 13:29:53  ID:MzOTg2NTA ▼このコメントに返信

紙だな。

29.美麗島の名無しさん2016年12月09日 13:34:31  ID:Y1NTUwNzI ▼このコメントに返信

うわー修理代どうなったか気になるう

30.美麗島の名無しさん2016年12月09日 13:36:41  ID:Y5NTczMTA ▼このコメントに返信

車より人権や生命が軽い中国では、信じられない仕様なので衝撃的なんだと思う。

31.美麗島の名無しさん2016年12月09日 13:43:32  ID:M0NTE4MjA ▼このコメントに返信

バンパーじゃなくバンパーカバーね
バンパーはバンパーカバーの内部の金属製のことだから

32.美麗島の名無しさん2016年12月09日 13:45:12  ID:M0MjI5Nzg ▼このコメントに返信

マシな人も居るが、所詮、台湾じゃこの程度が限界か
なんな残念だね

33.美麗島の名無しさん2016年12月09日 13:48:54  ID:g2ODM5ODE ▼このコメントに返信

車が固ければ自転車のオバチャン大怪我だ。

34.美麗島の名無しさん2016年12月09日 13:51:09  ID:IwMjkzNTI ▼このコメントに返信

衝撃吸収の為だろうけど、トヨタのバンパーはすぐ凹む。
俺はホンダ車乗ってるけど、駐車場で後ろをちゃんと確認しないトヨタ車にバンパー同士をぶつけられた。結果は俺の車はバンパーの表面にちょっと傷が付いただけだけど、向こうはバンパーが裂けてた。
なお、ベンツに後ろから軽くぶつけられた時はこっちのバンパー凹んだけど、ベンツは無傷だった。

35.美麗島の名無しさん2016年12月09日 13:51:24  ID:M0MTc4MzE ▼このコメントに返信

実際ミラーない場所だと目視するのに
あれぐらいはみ出てしまうんだよな
どうにかならんかな・・・・

36.美麗島の名無しさん2016年12月09日 13:54:58  ID:g4NTgxODY ▼このコメントに返信

しっかし錆だらけの自転車だな

37.美麗島の名無しさん2016年12月09日 14:10:20  ID:I1MzA4MjM ▼このコメントに返信

ダンボールを強めに丸めて握り、別のダンボールの腹を突いたらどうなるか分かるよね。

簡単な力学くらい習ってなくてもイメージ出来そうなものだと思うんだけど?

38.美麗島の名無しさん2016年12月09日 14:23:28  ID:MzNzAyMTg ▼このコメントに返信

装甲車のような車が作られてた時代ってどれくらい前なんだろうか
頭がそれにおいつくのは何年後なんだろうか

39.美麗島の名無しさん2016年12月09日 14:38:32  ID:kxNzU5MjM ▼このコメントに返信

中国人と同じ反応。
硬くしてたら、自転車は大怪我だったよ。

40.美麗島の名無しさん2016年12月09日 14:44:54  ID:k0MzA3ODc ▼このコメントに返信

※4
日本のどこだよ?
そんなのは、30年以上前の感覚だわw

41.美麗島の名無しさん2016年12月09日 14:46:26  ID:UwMjc5NDE ▼このコメントに返信

20世紀で時間が止まってんのか?

42.美麗島の名無しさん2016年12月09日 14:47:38  ID:QxMjE4OTA ▼このコメントに返信

装甲厚くするとか昔じゃ無いんだから
装甲薄くても安全であるから凄いんだ

43.美麗島の名無しさん2016年12月09日 14:58:46  ID:g4MDc2OTk ▼このコメントに返信

あの自転車はどこのゴミ置き場から持ってきた?
サビだらけじゃねぇか!
しかも30年以上前に流行った22インチのミニサイクルだ

44.美麗島の名無しさん2016年12月09日 15:16:21  ID:c5MDYzMDQ ▼このコメントに返信

ウレタンと鋼鉄のどちらが衝撃を吸収できるかとかわからないのかな。

45.美麗島の名無しさん2016年12月09日 15:21:36  ID:IyNDQ0NDQ ▼このコメントに返信

それにしても柔らかすぎないか?

46.美麗島の名無しさん2016年12月09日 15:24:12  ID:I1MDUxMTM ▼このコメントに返信

車が無傷でも、運転手と歩行者は怪我したら意味ない。
それに盛大にへこんだ方が事故車の特定がすぐ分かるから、いいんじゃない。
ひき逃げとかよくあるし。

47.美麗島の名無しさん2016年12月09日 15:48:28  ID:g1Mzg5MDY ▼このコメントに返信

レクサスの修理代あれだけでも50万くらいいきそう。

48.美麗島の名無しさん2016年12月09日 15:51:06  ID:Y3MDUyMzA ▼このコメントに返信

卵を 容器に入れて 高い所から落として割れ無いように考えてみよう
鉄で作るか 木で作るか 紙で作るか

49.美麗島の名無しさん2016年12月09日 15:52:16  ID:A4MTcyNzc ▼このコメントに返信

何キレてんの?
ここって台湾儲の巣だろ確かw

50.美麗島の名無しさん2016年12月09日 15:53:02  ID:Y2Nzc5NDQ ▼このコメントに返信

ネタ書き込みに顔真っ赤にして反応してる奴がいて草

51.美麗島の名無しさん2016年12月09日 16:35:14  ID:I1MTcwMzA ▼このコメントに返信

ゴア柔らかすぎんだよ。
本当に大したことなくても、盛大に潰れる。

52.美麗島の名無しさん2016年12月09日 16:56:59  ID:kzNTUyNDU ▼このコメントに返信

この衝撃吸収率ww
修理費も軽減してほしい

53.美麗島の名無しさん2016年12月09日 17:43:53  ID:UyODk5MTI ▼このコメントに返信

鉄でバンパーまで一体成型で作った方が安上がりなんじゃね?

54.美麗島の名無しさん2016年12月09日 17:58:02  ID:kwOTEyMzA ▼このコメントに返信

いや、緩衝がわりなんだろうけどさ、それにしたってショボすぎねえか
まあ、レクサスに縁はないだろうからいいけど

55.美麗島の名無しさん2016年12月09日 18:25:36  ID:ExMTEwNTU ▼このコメントに返信

※54
レクサスだけじゃなくフェンダーの下部まで樹脂バンパーが回り込む車はほぼ同じ構造だよ
最近の車には対人衝撃吸収規格があるからね

56.美麗島の名無しさん2016年12月09日 18:36:39  ID:UzOTk3MzM ▼このコメントに返信

そうだね、鉄のバンパーだったら自電車に乗ってた人はレクサスの向こう側に吹っ飛んでただろうな。

57.美麗島の名無しさん2016年12月09日 19:16:30  ID:UyODE1MzE ▼このコメントに返信

中華民にとっては笑えるネタだろうなwwwwwwwwwwww

58.美麗島の名無しさん2016年12月09日 19:31:41  ID:M3MzE2NDc ▼このコメントに返信

塗装しちゃえば金属部分とFRPの見分けつかないよね

59.美麗島の名無しさん2016年12月09日 19:48:33  ID:g4MTM3Mzk ▼このコメントに返信

これだけ変形して割れないんだからすごい技術だろ

60.美麗島の名無しさん2016年12月09日 20:17:42  ID:kwOTEyMzA ▼このコメントに返信

※55
へえ、みんなやわく出来てるのか
スレが立つくらいだから珍しい事かと勘違いしてしまったよ

61.美麗島の名無しさん2016年12月09日 20:27:31  ID:g1Mzg0NDQ ▼このコメントに返信

どのメーカーも樹脂バンパーが基本だよ、このパーツはぶつかって壊れるためにある。

62.美麗島の名無しさん2016年12月09日 20:28:26  ID:I4Njc4ODg ▼このコメントに返信

※59
そこなんだよな
修理代も傷が無ければ型直しと塗装で3万切るくらいだろね
傷埋めや中の別部分の修理がなければいいけど

ちなみにうちの爺ちゃんが乗っててフロントバンパーカバー丸ごと交換で10万いかんかった
レクサスだからバカ高いとばかり思ってたけど凹み易いから逆に交換しやすい金額らしい
ならもっと安くていいんじゃないかと思ってしまった

63.名無しさん2016年12月09日 20:34:44  ID:gyMDI2NDA ▼このコメントに返信

台湾人は思ったよりバカだった

64.美麗島の名無しさん2016年12月09日 22:11:39  ID:c2MTc0MjA ▼このコメントに返信

衝突安全ボディGOAのCMが記憶にあるからこういうスレッドみると日本だけなのかなって思うね
こういう構造の車は大きく重い車体のほうが効果はあるらしい
そういう意味ではレクサスは乗っている人もぶつかった人への安全性は高いんじゃないのかな

65.美麗島の名無しさん2016年12月09日 23:16:35  ID:QwOTY0NTc ▼このコメントに返信

一部人命尊重のための技術って知ってる人いるけど、全然理解してないとは驚いた

66.美麗島の名無しさん2016年12月09日 23:40:15  ID:Y3MTExNzQ ▼このコメントに返信

この手の話題って定期的に出てくる気がする
もう何年も前から見る話題なのに固い方が良いって考えの奴はいつまでたっても減らないな

67.美麗島の名無しさん2016年12月10日 01:18:35  ID:g0MzIyNjA ▼このコメントに返信

いつも思うことだが、たかだかプラスチックの塊に何十万とかボッタクリすぎ

68.美麗島の名無しさん2016年12月10日 03:35:52  ID:I4MjgyMDA ▼このコメントに返信

車の価値は人の命よりずっと軽いものなのです。それで助かるならバンバン凹んでよい。

69.美麗島の名無しさん2016年12月10日 03:46:38  ID:k1MDc2ODA ▼このコメントに返信

台湾人が中国人と違うから、まさか知らないわけないよね?
対人保護も重要な性能のうちですよ。

70.美麗島の名無しさん2016年12月10日 08:22:21  ID:MyMTE4NTA ▼このコメントに返信

さすがにそれは無知すぎだわ台湾さん
そこに一番ビックリした

71.美麗島の名無しさん2016年12月10日 08:48:28  ID:kwNDkxODA ▼このコメントに返信

あれれ
信者さんでもイラッとするんですねw

72.美麗島の名無しさん2016年12月10日 14:41:55  ID:g3NzM3NDA ▼このコメントに返信

問題はおばちゃんがどこまで飛んだかだろ

73.美麗島の名無しさん2016年12月10日 19:18:47  ID:c4ODA2NTA ▼このコメントに返信

※61
メタルバンパーなんて90年代半ばには既にハイラックスサーフのオプションくらいしか残って無かったわ
 メタルバンパーって薄い鉄パイプにHクロムメッキかけてるから強度は無いよ…見た目の綺麗さが命!

74.美麗島の名無しさん2016年12月10日 22:43:04  ID:Y4OTY4MjA ▼このコメントに返信

※71
単に連中の無知さに呆れてるだけでしょ。何を必死になってんの?

75.美麗島の名無しさん2016年12月12日 19:29:24  ID:U1NDI5MzI ▼このコメントに返信

些細な衝撃でエアバッグが要交換になったとクレーム付ける奴もいる

76.美麗島の名無しさん2016年12月13日 01:01:40  ID:E5OTA2MTg ▼このコメントに返信

最近じゃボルボもアウディもこんか感じだよね〜。