49コメ 【台湾の反応】アメリカ「もしトランプ氏が台湾を支持すれば、中国は真っ先に台湾に罰を与える」ニューヨークタイムズが報道!

ニューヨークタイムズが「もしトランプ氏が台湾を支持すれば、中国は真っ先に台湾に罰を与える 」と報道した事が話題になっていましたのでご紹介致します。

640_3cf8535101829ac653b23d6d83b9c7e6



以下、台湾ニュースサイトからの記事翻訳&台湾人の反応です。

_____________________

アメリカ合衆国の大統領当選者のドナルド・トランプは台湾の蔡英文総統と電話会談した。
そして、アメリカは果たして一つの中国政策を守る必要があるのか?という疑問を投じた。

U397P1T1D14619093F21DT20071228044401

12日のニューヨークタイムズには「もしトランプ氏が台湾を支持すれば、中国はどのように反発するか?」という報道を掲載した。

もし、トランプ氏が台湾を支持すれば、中国が真っ先に罰を与えるのは米国ではなく台湾。
台湾へのアメリカに対する価値を打ち壊してくるだろう。

a62651df-20be-47a4-a1da-eeac5b87ffe5_wcGmJ_1200x0

その第一歩は、バチカン市国など台湾と国交を結ぶ22か国を台湾と国交を断絶させるように働きかける。

そして次に、台湾の中国への投資や、台湾への中国人観光客の人数を制限し、台湾の経済に打撃を与えることと指摘した。

8AAC5F24-9CF8-412F-BC94-E5A63441432E_w987_r1_s

報道では、台湾は既に事実上独立した国で、ただ国際的に認められておらず、中国は台湾の独立に対しては戦争も惜しまないと公言して警告したことがあると伝えている。

中国が恐れているのは、トランプ氏の言動が台湾独立の火付け役になってしまうこと。
そして、他の国もアメリカに同調して台湾の国際的地位を認めることである。 

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20161213/1010807

Xiao Xiung
トランプ氏の件がなくても、中国は台湾をいじめるのに…。ニューヨークタイムズの報道はセンセーショナルで当てにならないよ。そんなに当てになるというのなら、何故ヒラリーは落選したの?ずっと、ニューヨークタイムズはヒラリー氏は次期大統領に間違いないと報道してきたのに。本当に笑わせるよね。参考にするだけで、気にしすぎる必要などないよ。 

Julian Cheng 
ニューヨークタイムズって、ヒラリー氏が落選したからノイローゼになってしまったんだね…。 

陳謙  
国民党支持者、中国人、ニューヨークタイムズのレベルは所詮こんな程度だよ。 

AJ Lee
ジャイアンが何故嫌われ者のガキ大将なのか分かる?それはジャイアンはお母さんにたたかれた後に、のび太を腹いせにするから。台湾にはそういうジャイアンが好きな人がいるので、本当に呆れる。 

Jason Chang
国民党が何故嫌われ者の悪党なのか、やっと分かった?これ以上説明する必要がある? 

LinBay Wa
でも、民進党の支持者は何故か何日もこのネタで自分たちで空騒ぎしてハイテンションなんだよね。このまま勝手にうぬ惚れさせてあげたら? 

Sam Tsai  
中国人観光客頼りの台湾人業者たちは、真っ先にノイローゼになるね。

YC Hu
大丈夫だよ。また国民党が政権を握っている八つの県があるから。中国人観光客はその八つの県に観光に行くし。 

卓重鈞
リスク分散せず、全ての資源を中国人観光客に投入した業者の身から出た錆でしょう?国に賠償責任を求めるなんて言語道断。 

May Yeh
これって二人の大人の喧嘩なのに、勝てない大人が腹いせに隣の家の子供を殴っていじめるコンセプトだよね? 

自在隨
笑わせないでよ。中国の台湾いじめはとっくの大昔から始まってるのに…。トランプ氏の最近の中国批判とは何の関係もないのに。 

林世欣
中国共産党は無能なのに、よく一国二制度なんか言えるね。 

Julian Cheng
香港の現状を見ると、一国二制度を受け入れる台湾人はそれほどいないと思う。 全ての台湾人を中国に媚びる連中と同じように見なさないで欲しい。

伯勳
台湾と国交のある国々は、台湾にとって実質的な利益や役に立つ国はないと思う。 

王心心
そうだね。台湾に貢がせる金銭外交だし。 

Hao Chuan Tseng  
何だか台湾が慰謝料を払って養わせているような感じ。 

黃琮鴻
自己満足のための外交なんだよね。 

張軻竣
これらの国交のある国々は小さな国だけど、国連では投票権のある国だし。一つもないよりはましでしょう? 

Jacob Pi
アメリカ合衆国のマスコミって、台湾に対して優しいね。わざわざ中国のために台湾をいじめる計画を画策してあげるとは。 

陳品諺 
ドラえもんで例えると台湾はのび太。今、最も大きな問題は大勢のジャイアンがのび太の家に居座って、いくら追い払おうとしても追い出せないこと。 

陳娟 
台湾は自分で自分の道を歩むしかない。 
 

台湾ニュースアメリカ台湾の反応

オススメ

最新の人気記事

「台湾ニュース」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2016年12月13日 19:36:36  ID:kwMTUxNjI ▼このコメントに返信

バチカンは中共嫌いだから縁を切らないと思う

2.美麗島の名無しさん2016年12月13日 19:39:00  ID:A2NTQxOTQ ▼このコメントに返信

ニューヨークタイムズは相変わらず中国の広報だな。

3.美麗島の名無しさん2016年12月13日 19:42:27  ID:czODA2NDU ▼このコメントに返信

八つ当たりも甚だしい
アメリカに喧嘩売れよヘタレが

4.美麗島の名無しさん2016年12月13日 19:44:18  ID:c0MzE5NjE ▼このコメントに返信

台湾を助けてあげたい。

5.美麗島の名無しさん2016年12月13日 19:48:15  ID:k1NDkzNTE ▼このコメントに返信

左翼共産全体主義からの開放がイギリス・アメリカから始まる。

日本も成りすましパヨク退治がはじまる。

アホアメサヨノ断末魔が心地いいですね。

今までどうりにはいかんぜよ。

6.美麗島の名無しさん2016年12月13日 20:01:55  ID:I2NDkxOTY ▼このコメントに返信

やり方がセコい……。
つーか情けないよね。
こんな対応見てると西朝鮮って言われるのも解るわ。

7.美麗島の名無しさん2016年12月13日 20:05:35  ID:U4MDgxNzA ▼このコメントに返信

一体どんな罰なんだこら
お前らにそのような事をする権限なない
台湾も国旗国名変えてしまえ国歌も
うるせ支那豚野郎と声明だせ

8.美麗島の名無しさん2016年12月13日 20:10:19  ID:cyOTA0NTQ ▼このコメントに返信

日本人の民間人は色々と台湾交流してる。
人の心は国の権力じゃ動かせないんだよ

9.美麗島の名無しさん2016年12月13日 20:42:34  ID:EzNTkwODk ▼このコメントに返信

相変わらずNYTは中共の犬だなw
トランプもこういった反米企業には徹底的な罰を与えてやればいいのにねw
マスコミは真実ではなく「金を出してくれる奴のために真実を捏造する」と主張してねw

10.バカチン死国(中国)2016年12月13日 20:48:37  ID:g0Mjk3ODc ▼このコメントに返信

台湾に幸あれ!

11.美麗島の名無しさん2016年12月13日 20:50:39  ID:k2ODIxMw= ▼このコメントに返信

>アメリカ合衆国のマスコミって、台湾に対して優しいね。
>わざわざ中国のために台湾をいじめる計画を画策してあげるとは。

他の翻訳ブログでも出ているけど日本の自衛隊はアメリカ軍を
超えつつあるとCNNが放送していたり、韓国が米軍が配備した
ミサイルを新政権は撤去するなど、まるでアジアが危険な国に
なりつつあると欧米人に向けて報道している
なぜこんな事を欧米のメディアがするのかというと単純に
中国の為じゃなくて台湾に中国を攻撃する口実を与えている
既にフィリピンやベトナムは中国と戦争になれば戦うところまできている
ところが日本や台湾はアメリカの代理戦争に巻き込まれたくない

今後も中国脅威論と黄禍論はセットで欧米に宣伝されるだろうね
イスラム教徒の多いアジア人は標的にされているからな
日本としてはアジア人を守る為に戦うのではなく自国の防衛のみに集中するべき
そうしないと成長したアジアを潰したい欧米の手先になって中国人と殺し合う事になる
それで漁夫の利を得るのは欧米とロシアだ

12.美麗島の名無しさん2016年12月13日 21:02:56  ID:g4MDczOTY ▼このコメントに返信

マルクスの宗教は毒である思想の共産主義国家に、バチカン市国が動くわけがないだろw

13.美麗島の名無しさん2016年12月13日 21:12:28  ID:EyNTg0NDg ▼このコメントに返信

オオニシなんかも中共の犬だよな。
結局、韓国系の反日も裏で煽ってるのは中共。
それに踊らされるバカ韓国人ってだけだよな。

14.美麗島の名無しさん2016年12月13日 21:13:42  ID:kyNjk0MjY ▼このコメントに返信

赤狩りしようぜ!モンハン風

15.美麗島の名無しさん2016年12月13日 21:17:39  ID:c1MTY2Mzc ▼このコメントに返信

これだもんな。トランプ氏がマスコミ信用しないわけだ。

16.美麗島の名無しさん2016年12月13日 21:41:10  ID:EwMDgyMDk ▼このコメントに返信

実際、一つの中国って言自体がまやかしだしな
トランプはそういう虚言に対してはっきり嘘だって言うタイプ

17.美麗島の名無しさん2016年12月13日 21:58:15  ID:c0MTM4MDQ ▼このコメントに返信

中国資本が支配しているんだろ。ニューヨークタイムズなどトランプ氏は鼻にもかけんよ。地に落ちたメディアの代表でしかない。

18.美麗島の名無しさん2016年12月13日 22:11:47  ID:g0MTc3ODQ ▼このコメントに返信

なぜ中国が台湾にとやかくいうのか理解できない。
台湾が中国の省というのは中国の勝手な言い分で、国際的便宜上、諸外国もそのことに触れてこなかったから、益々増長してのことだろう。
中華民国(台湾)が真の中国であり、共産党中国は火事場泥棒でしかないことを中国も世界も忘れてしまっている。

19.美麗島の名無しさん2016年12月13日 22:24:41  ID:M1MjQwNg= ▼このコメントに返信

ニューヨークタイムズも隠さなくなったな。

20.美麗島の名無しさん2016年12月13日 22:42:31  ID:QwOTQ3NjA ▼このコメントに返信

以前から汚臭を漂わせてはいたが……NYTがくっせえゴミ新聞だってことがトランプ勝利で白日のもとに晒されたのは実にいいことだ
全国の大学図書館に置くほどの新聞じゃねえよ

21.美麗島の名無しさん2016年12月13日 22:49:46  ID:UxMjQ4MDc ▼このコメントに返信

台湾国がんばれ!

中国共産党が消えるのをじっと待とう
大丈夫そのうち悪は滅びる

最後はのび太がジャイアンより
人生は成功する!

22.美麗島の名無しさん2016年12月13日 23:16:14  ID:UwODIxNjA ▼このコメントに返信

NYTってのはリベラル東スポみたいなもん
提携してるの記事訂正に20年掛ける朝日だぞw
はいくをりてぃーぺぱー過ぎて庶民には理解不能だね~
そろそろ競馬予想と宇宙人ネタ常設したらw

23.美麗島の名無しさん2016年12月13日 23:17:52  ID:ExMjExNTU ▼このコメントに返信

日本は台湾を国交結べばいいのに。

24.美麗島の名無しさん2016年12月13日 23:41:06  ID:QyNzMwMzg ▼このコメントに返信

NYTは支那の犬じゃねぇかw

25.美麗島の名無しさん2016年12月14日 00:02:14  ID:cyMjE4MDY ▼このコメントに返信

ジャイアンとジャイアンの母ちゃんのポジションに異論はないが、
のび太のポジションは日本のものだからな、台湾には譲れないぞ。
日本には言いやすいからと、今まで何度八つ当たりされたことか。

26.美麗島の名無しさん2016年12月14日 00:18:01  ID:c5OTk1MDQ ▼このコメントに返信

台湾人はいつも賢いね。
ニューヨークタイムズは廃刊しろ。

27.美麗島の名無しさん2016年12月14日 00:37:13  ID:g2NTQ1ODQ ▼このコメントに返信

※25
日本は、ドラえもんかしずかちゃんの立ち位置なんじゃね?台湾的には。
そしてジャイアン舎弟、スネ夫立ち位置は間違いなく朝鮮。

28.美麗島の名無しさん2016年12月14日 01:56:50  ID:c1Mzc0MjA ▼このコメントに返信

台湾に中国は罰を与えるだって?へぇ〜ニューヨークタイムスはアメリカメディアではなく、中国系メディアなんだね。

29.美麗島の名無しさん2016年12月14日 02:09:11  ID:c1Mzc0MjA ▼このコメントに返信

※11

アメリカがアジアを意図的に不安定化させてメリットが有るのは自国の貿易優位とTHAAD配備等の軍事ビジネス拡大しかないと思うよ。トランプは実際に一つの中国政策は中国の外交次第と演説で主張しているからね。

30.美麗島の名無しさん2016年12月14日 02:31:39  ID:M1MDQ4NzA ▼このコメントに返信

一番嫌なところを突いてきてるよね、トランプ氏は。日本も「尖閣を責めることがあったら我々は、台湾と国交を結ぶ用意がある」とでも言ってやれよね。

31.美麗島の名無しさん2016年12月14日 02:56:42  ID:U4MDk1MjY ▼このコメントに返信

ニューヨークタイムズでしょ?
気にしなくていいよ
日本なんか何時も嘘書かれてるよ

32.美麗島の名無しさん2016年12月14日 03:08:16  ID:c2NzU2NzI ▼このコメントに返信

やれるもんならやってみろ
中国への経済制裁だ

33.美麗島の名無しさん2016年12月14日 03:47:56  ID:I2NTcyMzY ▼このコメントに返信

ニューヨークタイムズ?
シナからがっぽり貰っている虚構新聞だろww

34.美麗島の名無しさん2016年12月14日 04:35:17  ID:M2MDM4NTA ▼このコメントに返信

アメリカのメディアは中国に浸食されてるからな。
俺はトランプの言動だって疑ってる。
ふたを開けてみなければわからない。

35.美麗島の名無しさん2016年12月14日 05:09:41  ID:A5NjUzMDQ ▼このコメントに返信

思っていた以上に台湾が中国を嫌っているようで安心した。

36.美麗島の名無しさん2016年12月14日 05:46:06  ID:YyMjU1MTQ ▼このコメントに返信

台湾はいつまで経ってもダメだな
独立するのかしないのかハッキリしろよ
自分達が意思表明しないでとやかく文句言ってるんじゃねーよ

37.美麗島の名無しさん2016年12月14日 06:18:39  ID:k5MDY1NDg ▼このコメントに返信

アメリカのパヨクがトランプ当選で発狂中なのはよくわかったw

38.美麗島の名無しさん2016年12月14日 06:23:09  ID:I0MTEwMzY ▼このコメントに返信

日本だって独立するのかしないのかハッキリしないままなんだけどなw

39.美麗島の名無しさん2016年12月14日 08:59:34  ID:k2NDY0OTI ▼このコメントに返信

そうだ。沖縄の米軍基地を、台湾に移設しよう

40.美麗島の名無しさん2016年12月14日 09:00:28  ID:Y4NjY0NzY ▼このコメントに返信

ニューヨークタイムズなんてとっくの昔に
中国に牛耳られてるよ

41.美麗島の名無しさん2016年12月14日 09:56:01  ID:UwNTk4NDI ▼このコメントに返信

中国ってデカいのは国だけでやってる事はちっさいからなぁ

42.美麗島の名無しさん2016年12月14日 10:22:25  ID:AwNjc0MDY ▼このコメントに返信

台湾に中国人が行かなくなったら日本人が行くよ。

43.美麗島の名無しさん2016年12月14日 11:17:02  ID:MyMTcwMTI ▼このコメントに返信

ま、どうなろうが日本には関係無いのでw

44.美麗島の名無しさん2016年12月14日 12:33:09  ID:I2NTkwNjg ▼このコメントに返信

中国的には、台湾の独立を認める→他の自治区に示しが付かない→独立運動激化→人民が便乗して民主化運動激化→(民主化運動を利用した)クーデター→中共崩壊
ってシナリオがよぎるから、戦争してでも止めたいだろうね。

45.美麗島の名無しさん2016年12月14日 13:44:22  ID:UxNzUwMzA ▼このコメントに返信

八つ当たりと弱い者いじめ。
日本人にはこう見えるな。

そんなやつは、団結して、集団で痛い目にあわせなきゃ。

46.美麗島の名無しさん2016年12月14日 18:33:27  ID:cyMTk0ODQ ▼このコメントに返信

アメリカが台湾を守る宣言したら、台湾は明確に宣言するのかな。
中国が弱体化するまではしないような気はするね。

47.美麗島の名無しさん2016年12月15日 19:08:23  ID:QwNDgzOTA ▼このコメントに返信

独立も何も共産党政府が台湾を支配したこと無いし

48.美麗島の名無しさん2016年12月15日 21:54:33  ID:EyNTY0MzA ▼このコメントに返信

台湾国の独立を支持する!

中国共産党の消滅を望んでいる人は多いと思う

49.美麗島の名無しさん2017年03月24日 21:08:39  ID:QxNTI2MTY ▼このコメントに返信

国連で台湾政府→北京政府ができたということは、北京政府→台湾政府もできるってことです。
台湾政府の新規加盟(4条)や、北京政府の除名(6条)という方法→安保理の勧告が必要ですが、これはしない。
安保理の勧告が必要な加盟や除名の問題とせず、中国代表権の移行という問題に。こうすることにより、拒否権を使用せず、総会で
決定する方法です。中国が人権を無視したり侵略をくりかえし、世界中から嫌われたらそうなるでしょう。