25コメ 【台湾の反応】電車男のヒロイン伊東美咲が夫の商売の失敗により、働いている?芸能界復帰?

「夫の商売の失敗により、あの電車男のエルメス・伊東美咲が夫の借金のために働いている?」 
と言うニュースが記事になっていました。

46


以下、台湾ニュースサイトからの記事翻訳&台湾人の反応です。

_____________________

39歳の女優・伊東美咲は11年前にドラマ《電車男》で人気を博し、エルメスのイメージは多くのオタクの心を鷲掴みにした。

420_10003f9c6450b2988d521de003942a2d

人気絶頂の時、彼女は2009年(平成21年)11月18日、大手パチンコ機器メーカー京楽産業社長の榎本善紀と入籍。

多くの男性ファンがショックを受けた。 結婚後は一男一女に恵まれ、リッチなマダム生活をエンジョイしていた。

420_30a94e3c18f85f194aa3607857dc1f46

しかし、ここ数年、夫のパチンコの売り上げが悪く、今年の売り上げは339億円。
去年の売り上げの三分の一まで下落し、会社の経営状況はピンチに陥った。 

近頃の噂によると、伊東美咲のリッチなマダム生活は間もなく終止符を打つこととなり、彼女は積極的に芸能界に復帰してテレビドラマや映画のオファーを望んでいる模様。

img208_densya-fuji

中には夫の巨額な借金の返済のために、彼女は働いているという情報もあった。

実際、去年から彼女がブログを開設し、ファンと交流をしている様子からは少なからず芸能界復帰の願望が感じられる。

しかし、今のところ彼女の芸能界復帰はあまり大きな反響を得ていないので、人気の陰りが懸念されている。 

http://ent.appledaily.com.tw/realtimenews/article/entertainment/20161214/1011738/
https://news.nifty.com/article/entame/showbizd/12136-364287/


C.y. Tsai 
伊東美咲だ!

詹訓子 
彼女、綺麗なんだよね。

周正倫  
本当だといいね。

賴侑雍  
復帰後、電車男にはもう出演できないけど、なにに出演するんだろう?

陳冠璁
志玲姐さん(林志玲)の場合でも私は応援するよ。

林大福
子供の頃の電車男を見て、彼女は女神そのものだった。

Marco Liu
カードローンによる借金地獄でもないのに、普通仕事のギャラで返済できるわけないでしょう?

Jun Okamoto
京樂は去年から新しいパチンコの機種をリリースしていないから、何となく感じていたよ。経営不振だってこと。

張瑋瑋
私は待っているよ。

賴彥霖
電車男は物語は素晴らしいと思うけど、ヒロインにはあまり印象がなかった。

Kuan Ming Chen
39歳なんてまだいけるよ。私なんか石田ゆり子もOK

Jia Burse Wu
復帰を楽しみに期待している。
 

日本ニュース台湾の反応伊東美咲

オススメ

最新の人気記事

「日本ニュース」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2016年12月18日 19:44:30  ID:E2NTU0OTg ▼このコメントに返信

日本関係なくね?

2.美麗島の名無しさん2016年12月18日 19:48:27  ID:IwNjEwNTI ▼このコメントに返信

旦那が借金作って返せなかったら、妻も頑張って働くのは普通でしょ。
なにその 都落ち、働いたら負け、みたいな言い方。

3.美麗島の名無しさん2016年12月18日 19:52:00  ID:A1MDc3MDY ▼このコメントに返信

別に働くのはいいんじゃないか、女優に復帰するだけでしょ
ただ、パチ業界は消滅していいとは思うけど

4.美麗島の名無しさん2016年12月18日 19:57:32  ID:g2ODM1OTQ ▼このコメントに返信

エルメスぅ〜

5.美麗島の名無しさん2016年12月18日 20:07:23  ID:M0MjAwNzI ▼このコメントに返信

事業をしてる人と結婚するとリッチな生活が出来る事もあるが、失敗すればその損害額も大きく、厳しくなる。
急成長した会社は、企業生命も短い。

6.美麗島の名無しさん2016年12月18日 20:09:43  ID:c4OTc0NzI ▼このコメントに返信

ギャンブル狂いのパチン.カ.スの血を吸って生きてきたんだから
ざまぁみろとしか。

7.美麗島の名無しさん2016年12月18日 20:10:52  ID:A3NTIwNzI ▼このコメントに返信

相変わらず美人さんやね。

8.美麗島の名無しさん2016年12月18日 20:18:43  ID:M2MTU2MTA ▼このコメントに返信

ドラマと現実のギャップが凄すぎてショックを味わうことすら無かったわw

9.美麗島の名無しさん2016年12月18日 20:46:34  ID:MzNzM2NzI ▼このコメントに返信

ていうか、今でも大富豪だろ。彼女が女優の仕事したいだけ

10.美麗島の名無しさん2016年12月18日 20:50:05  ID:IxODI0MDg ▼このコメントに返信

台詞読みの下手さは女優界トップレベルだろ。
今の年齢で演技下手は無理杉。

11.美麗島の名無しさん2016年12月18日 21:26:54  ID:kwMjYxMjQ ▼このコメントに返信

こうゆう社長らは例え会社が潰れても隠し財産はたんまりある。

12.美麗島の名無しさん2016年12月18日 21:33:34  ID:cyOTA4NTY ▼このコメントに返信

パチンコ機メーカーの京楽産業だけではなく、パチンコ店経営のエスパス社長夫人である「神田うの」も火の車状態に陥っていると思うよ。
彼女のブランド製品も決して黒字ではないはずだから。

13.美麗島の名無しさん2016年12月18日 21:37:30  ID:cyOTA4NTY ▼このコメントに返信

※11
甘い!
たんまり隠し個人資産を持っていたとしてもね。

14.美麗島の名無しさん2016年12月18日 21:42:21  ID:QxMjIyNzA ▼このコメントに返信

これから出来るカジノ産業にパチンコ関連企業を参入させてはならない
それならまだアメリカ資本などのグローバル資本のほうがマシ
パチンコは衰退するだろ

15.美麗島の名無しさん2016年12月18日 22:01:47  ID:gyODk0NzQ ▼このコメントに返信

京楽じゃしゃあないわな
騙されたのか同じ穴の狢なのかは知らないけど
もう手遅れ

16.美麗島の名無しさん2016年12月18日 22:16:51  ID:kwNDM4MjI ▼このコメントに返信

パチコマネーに巣食う朝鮮野郎w半島に行けやwwwww

17.美麗島の名無しさん2016年12月18日 23:16:27  ID:I0Njc3MDY ▼このコメントに返信

伊東美咲の商品価値なんか焼け石に水以下
たかだかオワコンタレントの稼ぎで凌げる訳無いのに
とにかく金の使い方が半端なくヤバい業界
メーカーは1〜2年くらいは商品無くても大丈夫じゃないか
赤字のフリして財産隠ししているだけだと思う

18.美麗島の名無しさん2016年12月19日 00:05:50  ID:YxNDQ1NTk ▼このコメントに返信

現在、パチンコ業界は斜陽の一途
若者のギャンブル離れも原因の一つ
果たして在日韓国朝鮮人達の行く末は?

19.美麗島の名無しさん2016年12月19日 00:12:36  ID:gxNDQ1MzY ▼このコメントに返信

京楽社長夫人やぞ?お前らが想像する貧乏生活の訳がない。誕生パーティーに1000万使ってたけど会社の状況考えて500万にするか。って感覚や!

マジレスすると京楽は本業以外に金使って失敗してる。

20.美麗島の名無しさん2016年12月19日 00:20:24  ID:AzODQzMjY ▼このコメントに返信

伊東美咲、マジで美人だなぁ~。

21.美麗島の名無しさん2016年12月19日 03:49:57  ID:I4MzExMDc ▼このコメントに返信

MUTEKIがアップを始めました。

22.美麗島の名無しさん2016年12月19日 06:38:24  ID:kxNjgwMDA ▼このコメントに返信

台湾は信用のない国No.1

23.美麗島の名無しさん2016年12月19日 07:47:33  ID:YwMzUxNDA ▼このコメントに返信

京楽は半島系じゃないぞー

24.美麗島の名無しさん2016年12月19日 09:14:18  ID:gxMDUxNzY ▼このコメントに返信

いやすでに、オルガ・キュリレンコと名前を変えて働いてるって。

25.美麗島の名無しさん2016年12月19日 13:21:40  ID:AwODU1MzU ▼このコメントに返信

前に見た写真(数年前)で結構劣化していたからなあ

あと石田ゆり子と比べちゃいかん、演技力に関しては結構差がある