48コメ 【台湾の反応】ナイス発想!成田空港に大量ガチャ!両替できなかった小銭が土産に変身!日本らしさ重視で売り上げ3倍強!!

「ナイスな発想!成田空港に大量ガチャ 両替できなかった小銭が土産に変身 日本らしさ重視、売り上げ3倍強」と、言うニュースが台湾で話題になっていましたので、ご紹介させて頂きます。 

14492552_10154641887061392_2417885099101331488_n
 

硬貨を入れてハンドルを回せば商品が出てくる「ガチャ」。

成田空港に大量設置された画像が、ツイッター上で話題になっています。訪日外国人が帰国する際、両替できなかった日本の硬貨を持ち帰るぐらいなら、ガチャを回してお土産にしてもらおうという狙いのようです。

「あまった小銭をオモチャに!」を合言葉に、外国人ウケしそうな171台を設置したのはタカラトミーアーツ。詳しく話を聞きました。  

41


171台を設置

第2旅客ターミナル本館の地下1階に設置された171台のガチャ。

「JAPANESE CAPSULE TOY GACHA」と書かれた説明書きがあり、「あまった小銭をオモチャに!」「なぜか日本で売れてます」といった文字が、日本語だけでなく英語や中国語などで書かれています。

タカラトミーアーツによると、設置したのは今年の7月29日。

当初は9月末までの期間限定だったそうですが、好評だったため現在も継続しているそうです。

両替できなかった硬貨を持ち帰るぐらいなら、お土産としてガチャを回すのに使ってもらおうというユニークな取り組みです。   

今月5日、大量に並んだガチャの画像がツイッターに投稿されると、「うまいこと考えたなぁ」「これを思いついた人は商売上手」などと話題になり、リツイートは8800を超えています。  

9月末までの予定が  
どういった経緯で大量に設置することになったのか?
 
タカラトミーアーツの担当者に話を聞きました。   

59

――設置されているガチャの台数は   
「7月にスタートした時は190台(380アイテム)でしたが、現在は171台(342アイテム)です」

 ――当初は9月末までの期間限定だったそうですね   
「イベントが盛況だったので、継続して展開することになりました」   

――日本らしさを重視した商品が多いようですが   
「その点は意識して展開しています。成田空港限定の商品はありませんが、売り上げを見ながら、海外の方のウケがいいものを中心に展開しています」 

「日本のガチャを海外に発信」  

――成田空港に設置した理由は   
「きっかけは空港の運営会社から、ガチャ設置のお声がけをいただいたことです。ただ設置するだけでなく、『日本に来たお客様に楽しんでいただけるような売り場にしよう』という話になりました」

 ――ガチャとお土産の親和性は   
「ガチャは、手軽な価格帯で様々なコンテンツを皆様にお届けできる商品です。アニメや漫画、ゲームなどのコンテンツアイテムがメジャーですが、他企業製品のミニチュアやアーティストの作品、クリエイターとのコラボ商品など、日本の文化やトレンドを知る入り口として発信できると思います」  

――工夫した点は   
「とにかく驚きを与え、ガチャをしやすい環境作りを目指しました。ガチャのことを知っていただくために大量に設置し、『ナンダコレハ?』と興味を持ってもらい、手軽に楽しんでいただけるような売り場にしました。POPなども使って『あまった小銭をオモチャに!』『なぜか日本で売れてます』と言った打ち出し方をしています」  

3倍強の売り上げ
 
――お客さんの反応は   
「最初はガチャのやり方がわからないお客様が多く、マシンを叩いたり揺すったりされていましたが、わかりやすいように売り場を少しずつ修正しました」   

――売れ行きは   
「全国に設置している通常のガチャ1台当たりの平均売上金額の3倍強です」   

――ここに注目、という点は   
「海外の方が好きなガチャが並んでいます。日本のガチャトレンドと少し違ったものが人気ですので、そういう目線で見ていただくと面白いかもしれません」
 
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161220-00000004-withnews-sci
https://www.facebook.com/sonicjpn/posts/10154641887061392

Eric Chi  
こんな風に稼げるなんて、すごい。

彭宇欣
これは余った小銭なんかじゃない〜これは立派なお金だよ。とりあえず、誰か私のこのガチャガチャにお金を入れようとする私の手を止めてくれ〜。

沈哲安
本当にビジネスのセンスがあるなあ。

簡漢斯
最後までお金を食いつくされるね。

林典偉
これから、小銭の使い道があるね。

PoChun Ling
名古屋にもあるよ。空港のウェイティングエリアにあるけど。

Chai Chuan Seng
永続的にこういうガチャガチャを設置して欲しい!

黃彩倩
ガチャガチャで破産する人いるのかな?

Angel Kao
350台もあるの?壮観だね。小銭だけなら、まだ物足りないかも。

Ninomiya Ally
頭がいいね。塵も積もれば山となるってやつか〜。

邓仲尧
私は五円、一円玉しか残っていないので、使えない。

鄭琨翰
この前に一度ガチャガチャして、中にもう商品がないことに気づかなかった。そしてお金も戻ってこなかった…。

何家瑜
さっそく、ガチャガチャに行ってこようっと 笑

Cluise Liliang  
小銭まで見逃さないとは。

Toro Hsieh
私をどこまで追い詰める気だろう?

Kazuki Jason Tsang
先月、見かけた。年始の頃はまだなかった。でも、中身の商品に特に惹かれなかったので、やらなかった。

林亭妤
第2旅客ターミナル本館の地下1階にあって、本当に全部ガチャガチャに埋め尽くされているよ。

Chih Hsiang Hsu 
先ほど成田空港から帰国したばかり。見つからなくてよかった。でないと小銭だけでなく、お札まで使ってしまいそうwww

日本ニュース台湾の反応成田空港

オススメ

最新の人気記事

「日本ニュース」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2016年12月22日 15:22:39  ID:k1NTQ3MjA ▼このコメントに返信

プリクラの方が良さげ

2.美麗島の名無しさん2016年12月22日 15:29:12  ID:A2NTA3MDI ▼このコメントに返信

ガチャは思った以上に売れるんだよね

新作&人気シリーズ&可愛いガチャは
補充した翌朝には空になってて焦る時がある

3.美麗島の名無しさん2016年12月22日 15:30:07  ID:k3NzY3MjI ▼このコメントに返信

※1
はぁ?馬鹿じゃないの?

4.美麗島の名無しさん2016年12月22日 15:30:09  ID:Y0NjA3OTg ▼このコメントに返信

ついでにUFOキャッチャーも。

5.美麗島の名無しさん2016年12月22日 15:33:03  ID:UyNzQ0MTA ▼このコメントに返信

コスモスの「何が出るかな?」も置けば良い。

6.美麗島の名無しさん2016年12月22日 15:35:20  ID:QyNTg4MDI ▼このコメントに返信

1円とか10円が残ることのほうが多いから駄菓子屋とか良いと思う

7.美麗島の名無しさん2016年12月22日 15:42:04  ID:Q2NDM1OTA ▼このコメントに返信

一方関西空港ではUFOキャッチャーを設置した

8.美麗島の名無しさん2016年12月22日 15:43:47  ID:kxNjg3NTY ▼このコメントに返信

よし!
うまい棒バラ売りしよう。

9.美麗島の名無しさん2016年12月22日 15:46:27  ID:cyMDYxOTg ▼このコメントに返信

そのうち、モヤさまでたまに出てくる千円自販機も。ないか。

10.美麗島の名無しさん2016年12月22日 15:46:37  ID:UzNTc0NzY ▼このコメントに返信

スマホゲーの運営みたいなやつらだな。そんなに搾り取りたいか

11.美麗島の名無しさん2016年12月22日 15:47:05  ID:YwMzkxNTg ▼このコメントに返信

駄菓子ショップで序に100円未満の両替を受付すりゃ、硬貨の無駄な海外流出を抑える事ができるのよね。

12.美麗島の名無しさん2016年12月22日 15:48:41  ID:YwMzkxNTg ▼このコメントに返信

※10
硬貨は製造費用を考えると、お札より高い。
外人バラマキ行政が非常に無駄なのは言うまでもなく、その巨額と比較すると些細な金額だろうけども
明らかに外国に小銭がばらまかれても死に金なので商品に換金するのは本当のエコロジーだろ。

13.美麗島の名無しさん2016年12月22日 15:57:19  ID:c2NTU3MjI ▼このコメントに返信

ガイジンはバカで小銭計算できないからなんでも札で買うから
凄い量の日本円小銭を持ち帰るヤツ多いんだよ
これは文句無しにGJ

14.美麗島の名無しさん2016年12月22日 16:00:45  ID:Y1OTM0NDQ ▼このコメントに返信

※10
そもそも母国に持ち帰っても使い道の無い日本の金が使えるんだから観光客からしてみれば助かるだろ。
くだらない釣りはやめろ。

15.美麗島の名無しさん2016年12月22日 16:04:37  ID:k2NDc5Mzg ▼このコメントに返信

お札は日銀発行だけど、硬貨は政府が作ってる補助貨幣
なので、外国では正規には両替できない

少しならお土産や記念になるけど、多いと困る
その辺を狙った安い商品は、昔から結構あるね

16.美麗島の名無しさん2016年12月22日 16:05:44  ID:AxNDY1NzA ▼このコメントに返信

で、両替機は設置されてるの?

17.美麗島の名無しさん2016年12月22日 16:18:07  ID:QyMTc5MjQ ▼このコメントに返信

五円チョコやうまい棒の自販機も隣に置いておけば、百円玉だけじゃなくて五円や十円も使ってくれるね。
持ち帰っても使い道無いんだから、ガシャポン玩具や駄菓子にして持ち帰るといいよ。故郷で気軽に配れるし。

18.美麗島の名無しさん2016年12月22日 16:18:13  ID:c4Nzc4MTg ▼このコメントに返信

しゃくれるプラネット初見の時吹いたわw

19.美麗島の名無しさん2016年12月22日 16:25:50  ID:Q0MjEzODg ▼このコメントに返信

プリクラの方がいいね。

20.美麗島の名無しさん2016年12月22日 16:32:44  ID:gwOTY3MDQ ▼このコメントに返信

期間限定はおかしい。年間を通して置いておくべきです。アジアや欧米の人たちのガチャの傾向や、国内のガチャの人気傾向の分析もしながら、日本滞在最後の思い出として、ガチャをしてもらうのは最高(?)の思い出だ。プリクラがいいのではなんてコメントをしている人がいるけど、それは違う。もちろん、プリクラも設置していいけど、ガチャがメインでなければおかしい。プリクラはおまけです。

21.美麗島の名無しさん2016年12月22日 16:35:36  ID:A4NDU0NjQ ▼このコメントに返信

※19
自分の顔だけの写真なんて何の記念や土産になるんだ?

22.美麗島の名無しさん2016年12月22日 16:36:55  ID:AzMDU5MjY ▼このコメントに返信

ゲームセンターとかはないの?
それでも時間潰しにもなるから良さそうな気が。十円玉ゲームとかも置いてさ(笑)よく観光地にあるレトロ風の駄菓子屋も楽しいかもね?
いずれにせよアツくなって両替機を探すなんて本末転倒な事になりかねないけどね(笑)

23.美麗島の名無しさん2016年12月22日 16:59:49  ID:Y5NTg5NzA ▼このコメントに返信

こういうのハマるとキツイんだよねw
一度正気に戻るまでに2000円くらい使ったことあるわ。同じ玩具を2個も3個も・・アレ以来怖くてやってない。
お土産として配れるなら、罪悪感なく大量に出来て楽しいかも。
そして好きな玩具は自分が貰えばいいし、一石二鳥で美味しいかもw

24.美麗島の名無しさん2016年12月22日 17:01:40  ID:g1ODgyMjA ▼このコメントに返信

好きなやつなんて余った金どころか空港で両替してまでやりそうだな

25.美麗島の名無しさん2016年12月22日 17:16:17  ID:E1NTI2NzY ▼このコメントに返信

※13
カード持ってない貧乏人の発想

26.美麗島の名無しさん2016年12月22日 17:24:28  ID:Q2MDk2MTg ▼このコメントに返信

ガチャで使えない1円玉椰や5円玉を入れる為に赤い羽根募金の箱も置いたらいいんじゃないかな?

27.美麗島の名無しさん2016年12月22日 17:40:34  ID:IwNDk5NzA ▼このコメントに返信

プリクラやUFOキャッチャー、駄菓子販売機も良いアイディアですね。
とりあえず、小銭って結構邪魔になるから助かります。

28.美麗島の名無しさん2016年12月22日 17:43:26  ID:YzMTM3NTQ ▼このコメントに返信

両替機も置いとけ。ってちょっと思ったけど危ないかもな、、、

29.美麗島の名無しさん2016年12月22日 18:45:54  ID:g5OTMwNzg ▼このコメントに返信

これは上手い
商売上手やねぇ

30.美麗島の名無しさん2016年12月22日 18:48:12  ID:gyMTg3MDQ ▼このコメントに返信

※25
訪日外国人による「おもてなし」不満ランキング

http://style.nikkei.com/article/DGXZZO66730540T10C14A2000000?channel=DF130120166014&style=1

日本の小さい店ではクレジットカードが使えないらしいな。

31.美麗島の名無しさん2016年12月22日 18:49:25  ID:Q1OTI3NjI ▼このコメントに返信

※13
頭が悪いのではなくて、お釣りの計算する習慣がない気がする。
よく行くコンビニに新人のアジア系外国人が入ってたんだけど、支払いでお金を出したら、「え?なんなのこの変な金額?」って不安そうな顔で見られたよ。
レジ打ったあとで、釣り銭のキリがいいことに気付いて表情がパーッとなって可愛かった。
日本人の店員なら見た瞬間に暗算できちゃうからね。
だからガチャはいいアイデアだね。駄菓子もいいと思う。ちょっと変わった駄菓子とかね。

32.美麗島の名無しさん2016年12月22日 18:52:38  ID:U1OTExMTI ▼このコメントに返信

空港にゲーセンあればいいのにね

33.美麗島の名無しさん2016年12月22日 18:56:38  ID:E2MTYwNDQ ▼このコメントに返信

関空にも置いたらいいのに。

プリクラは場所と経費がかかる割に回転率が悪いのよ。

34.美麗島の名無しさん2016年12月22日 19:13:47  ID:A2MTI4MDE ▼このコメントに返信

その次はカジノだよ!

35.美麗島の名無しさん2016年12月22日 19:29:37  ID:M0OTM1MDI ▼このコメントに返信

通路にコンポーネントを置くだけじゃなくてちゃんと設置の景観を考えようや。

36.美麗島の名無しさん2016年12月22日 19:43:32  ID:UyNzc2ODA ▼このコメントに返信

このニュースは腐るほど見たが
どんなラインナップがあるのか紹介しているものは皆無だな

37.美麗島の名無しさん2016年12月22日 19:48:02  ID:U2OTgyMTg ▼このコメントに返信

やるんだ!関西空港!

38.美麗島の名無しさん2016年12月22日 19:52:15  ID:M0MTAxNDY ▼このコメントに返信

これはいいね。
何で今まで無かったのか。

※13
外国の硬貨は慣れるまで使いにくいものだよ。
海外行ったことあるなら分かるはず。

39.美麗島の名無しさん2016年12月22日 19:53:52  ID:Y5MzA3MTI ▼このコメントに返信

カエルのガチャを見つけるとついやってしまう。

40.美麗島の名無しさん2016年12月22日 20:20:05  ID:E4ODIyMzQ ▼このコメントに返信

※37
地元に関連する物が出れば良いだろうな。
他の空港でも出来そうだ。

41.美麗島の名無しさん2016年12月22日 20:50:50  ID:czODM1OTI ▼このコメントに返信

※31
欧州でコイン余らさないようにと思ってそれやろうとしたら
店員に「なにこれ」的な表情で端数のコインをつっ返されたよ。
その通りの金額を入力してくれるだけでちょうどいいお釣りが出てくるのに…
普段そういうことする人がいなんだなあってあきらめた。

42.美麗島の名無しさん2016年12月22日 21:55:24  ID:g5OTU5OTQ ▼このコメントに返信

土産物(ランダム)

43.美麗島の名無しさん2016年12月23日 09:22:08  ID:k2NTAwMDc ▼このコメントに返信

空港にゲーセン置いたら、乗り遅れる奴続出なのでw
呼び出し放送聞こえないだろーし

44.美麗島の名無しさん2016年12月23日 10:10:28  ID:I4ODQ1Njk ▼このコメントに返信

※10
商業活動を否定するって一体どんな社会で育ったのやら・・・

45.美麗島の名無しさん2016年12月23日 10:35:02  ID:g3OTIxMTA ▼このコメントに返信

帰ったら転売する奴が多いよコップのフチ子も人気で台湾人がJRAの限定の奴を山ほど買い占めてた

46.美麗島の名無しさん2016年12月23日 14:59:23  ID:QwNTA1Njk ▼このコメントに返信

※30
カード払いは手数料は店持ちなんで個人経営のような小さい店は扱いたくないわな
高いカード会社だと8%くらい手数料取られるそうだし
これが売上規模でかくなると現金よりカードのほうがトータルではメリット出るんだけどな

47.美麗島の名無しさん2016年12月24日 21:59:04  ID:UyMjUzMjA ▼このコメントに返信

※7
そうなの?
外国人特にあの国とあの国の奴等はなかなか取れなかったら
めちゃめちゃ文句いいそうだけど

48.美麗島の名無しさん2016年12月25日 13:59:45  ID:c1NTIzNzU ▼このコメントに返信

※41
外人て日本人が想像してる以上に頭悪いからな。