21コメ 日本統治時代の名残り色濃く!台湾唯一の泥湯温泉・台南市の関子嶺【台湾の反応】

台湾唯一の泥湯温泉・関子嶺、日本統治時代の名残り色濃く!というニュースがありましたのでご紹介させていただきます。

1560aa26c6998b
 

台湾本島はここ数日、気温が下がり始め、温泉にぴったりな季節になってきた。
南部・台南市にある関子嶺温泉は、世界的に珍しく、台湾では唯一の泥湯が楽しめる温泉地として根強い人気を誇る。

日本統治時代に開発が始まった同地域には、今でも日本の風情が漂っている。  
関子嶺温泉は日本統治時代の1889年に日本人によって発見されたと伝えられている。

20100820142717xeL3

泉質は弱アルカリ性の炭酸泉で、源泉の温度は75度前後。北投、陽明山(ともに台北市)、四重渓(屏東県)と並ぶ台湾四大温泉の一つに数えられているほか、交通部観光局が基準を満たした温泉施設に与える「温泉標章」を地域内の全施設が取得した初の温泉地でもある。  

温泉施設の数は20~30軒。規模は大小様々で、それぞれに特色がある。

比較的人気が高いのは個室風呂で、休日ともなれば順番待ちをする人の姿も多くみられる。  

台南市政府観光旅遊局と交通部観光局シラヤ国家風景区管理処、関子嶺の業者は近年、協力して観光誘致を実施。

毎年秋から冬にかけて、温泉やグルメなど地域の特色を組み合わせたイベントを開催している。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170115-00000005-ftaiwan-cn
https://www.ptt.cc/bbs/Tainan/M.1387753513.A.601.html
https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Tainan/M.1454157346.A.658.html
https://www.ptt.cc/bbs/Tainan/M.1391914244.A.13D.html

pitalvlu
關仔嶺で温泉に入って、甕仔雞を食べて、それから碧雲寺で風景を楽しみ、咖啡公路で午後のティータイムを楽しむことをお勧めする。

jay801005
關山嶺,溪畔老樹などの入浴施設は1時間500元。

maryvisac
儷景の入浴施設はかなりいい。

oscar913x
景大の入浴施設を勧める。

pitalvlu
景大にはもう何回も行った。入浴施設の内容がめっちゃ豊富。温泉魚もあるし。

thearth
景大と沐春は悪くないと思う。 

sodacheer 
行くなら景大だね。入浴施設の環境は衛生的にきれいで快適だよ!
 

台湾ニュース台湾の反応日本統治時代台南市泥湯温泉

オススメ

最新の人気記事

「台湾ニュース」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2017年01月21日 12:30:31  ID:cwMDg1NjA ▼このコメントに返信

よく台湾は韓国と違って日本統治時代の建物を残してくれるなどのコメントが過去にあるけど、そもそも台湾と韓国を比べることが間違っていると思う

2.美麗島の名無しさん2017年01月21日 12:44:56  ID:E3Njk2NTM ▼このコメントに返信

ほーん、で?っていう記事。

こういうとこで紹介して観光客増やしたいんだろうけど、残念ながらわざわざ台湾なんか行くより国内温泉行った方がだいぶマシなんだよね。クオリティの面とか色々含めて。

3.美麗島の名無しさん2017年01月21日 13:50:09  ID:A2MzkxMjQ ▼このコメントに返信

※2
君残念な性格してるねえ
台湾の翻訳ブログなんだから台湾の温泉紹介記事翻訳してるだけじゃん

4.美麗島の名無しさん2017年01月21日 13:52:31  ID:g1MDEyNTA ▼このコメントに返信

※3
日本人じゃないんじゃないの?

5.美麗島の名無しさん2017年01月21日 13:54:10  ID:E5MzQ5NTY ▼このコメントに返信

2は日本人のフリした人でしょ

6.美麗島の名無しさん2017年01月21日 14:21:17  ID:Y3MjQwODU ▼このコメントに返信

台湾旅行好きだけど、残念ながら台北からあまり動かないんだよなぁ
台中にあるという炭酸温泉もぜひ行ってみたいんだけど足が伸びなくて^^;

7.美麗島の名無しさん2017年01月21日 14:53:39  ID:cyMjYyMDE ▼このコメントに返信

日本の温泉もピンからキリまであるように、台湾も1500元の高級ホテル温泉もあれば、無料の公衆浴場もある。
むしろ、せっかく海外に行ったなら、日本でできない体験そのものに価値があると思うんだけどね。
まぁ、旅行に対する価値観は人それぞれだけどさ。

少なくとも、異国の温泉は思い出に残る。
北投の千禧湯は浦安の大江戸温泉みたいに段差のある温泉で露天でひとり40元の激安。みずき着用、ロッカーもシャワーも老朽化しているし、泉質はパワフル過ぎて痛い。白人カップルは痛くてキャーキャー騒いでいたし、中国人らしき女の子たちは温泉の淵に並んで座ってたら係員に怒られていた。足がざらざらする。一斉休憩時間には全員出なくてはならない。
なのに、すごく楽しかった。天気が良かったからかな、名物のアイスキャンディーもおいしく感じた。

もちろん、よくある食事つきの個室風呂も楽しいし、関子嶺の泥湯も入ってみたい。旅行って、そういうものだと思うよ。

8.美麗島の名無しさん2017年01月21日 14:57:43  ID:g4NDAzNzM ▼このコメントに返信

まあ北投温泉はちょっと寂れすぎだったわ

9.美麗島の名無しさん2017年01月21日 15:39:55  ID:AxNDk0ODc ▼このコメントに返信

こんど高雄に行くから足伸ばしてみようかな

10.美麗島の名無しさん2017年01月21日 16:30:16  ID:E2MjgzMjk ▼このコメントに返信

皆さん結構台灣に行ってるのね。
はあぁぁ〜、台灣行きたいなぁ〜。

11.美麗島の名無しさん2017年01月21日 18:41:51  ID:kzODkwNjk ▼このコメントに返信

2に対して思うこと。
海外行ったら日本よりクオリティ低いのが普通。むしろそれを楽しみに行ってるんだけど?

12.美麗島の名無しさん2017年01月21日 19:50:35  ID:gxODg2ODk ▼このコメントに返信

2>日本統治時代のものであって、日本人に向けて宣伝してるわけじゃない。
行ったことないのに、見下さないで。

13.美麗島の名無しさん2017年01月21日 20:52:07  ID:YwODE3NjI ▼このコメントに返信

国民党馬政権時代でも、壊せなかった。
就任時には、世界に向けて日本時代の小さな神社を破壊してアピールしてましたな。

14.美麗島の名無しさん2017年01月22日 01:11:55  ID:Q4MzE4Ng= ▼このコメントに返信

日本統治時代は1895年からなので記事中の文章は誤りではないでしょうか?

15.美麗島の名無しさん2017年01月22日 12:23:51  ID:c3NzgxNTg ▼このコメントに返信

温泉じゃないけど、日本の銭湯も大半が老朽化してて、うちの近くの銭湯も床がベコベコ。

ところが、外国人にはかなり好評らしい。最初は勇気がいるが、体験してみると20人中19人が肯定的評価っていうか、もう激賞にちかい。日本のレトロな銭湯だからこその魅力を再評価する。

クオリティを云々いうのは見当違い。

16.美麗島の名無しさん2017年01月22日 13:24:17  ID:YzMjgwNzI ▼このコメントに返信

レトロは良いものだ。新しいものはコレからも造り出せるがレトロは歴史がないと出ない奥深い味わいだ。老朽化を理由に改修ではなく無闇矢鱈と壊すのはドコかの国と同じように歴史がなくなりますぞw

17.美麗島の名無しさん2017年01月22日 15:06:50  ID:g1Njc0MTQ ▼このコメントに返信

水田の中でドロドロになるのもよし、台湾の温泉でドロドロになるもよし。

18.美麗島の名無しさん2017年01月23日 11:08:04  ID:Q0NjI1Mjk ▼このコメントに返信

※2
うわー・・・

19.美麗島の名無しさん2017年01月24日 12:36:38  ID:I3OTkyODg ▼このコメントに返信

今のシーズンが一番温泉がいいのかなー??
前回台北、台中だったから今度は台南、高尾まで行きたい!!!

20.美麗島の名無しさん2017年01月24日 13:20:47  ID:A0MzkwMTI ▼このコメントに返信

※8
温泉街廃墟になっとったな。ムリヤリな和食の屋台とかあって楽しかったけど。

21.美麗島の名無しさん2017年01月29日 21:24:14  ID:I3NzM0NTE ▼このコメントに返信

台湾人が日本人と似てるのはこういう所も影響してるのかね