34コメ 蔡英文総統、被災地の花蓮にエール!防災体制の強化誓う(台湾の反応)
旧暦大みそか(除夕)の15日、蔡英文総統は春節(旧正月)の講話を発表した。地震で被災した東部・花蓮の人々にエールを送り、地震被害を最小限にする防災体制の構築を約束したほか、対岸(中国大陸)の人々と全世界の華人に新年のあいさつを伝えた。

蔡総統は、6日夜に発生したマグニチュード6.0の地震で大きな被害を受けた花蓮の人々に伝えたいことがあると前置きし、「安心してください。どんなことがあっても、台湾中が花蓮の人々の味方です」と励ました。さらに、政府には地震の発生を食い止めることはできないものの、「政府にできるのは、しっかりとした防災体制を構築し、地震によって起こりうる損害を最小限にすること」と決意を示した。



また、震災発生後の台湾社会が愛と団結に満ち溢れているのを感じたと言及。民宿が自主的にスペースを被災者に提供したり、若者が救助活動に携わる人に朝食を差し入れたりしていた例を挙げ、「これこそがわれわれの台湾。一致団結したからこそ、災害によって倒れたりしない」と台湾の人々をたたえた。国際社会から多くの関心やお見舞いが寄せられたのにも触れ、受けた恩を大きくして返すことも台湾人の真情だと呼び掛けた。


今回の震災では犠牲者のうち9人が中国大陸籍だった。蔡総統は、「人道援助において両岸(台湾と中国大陸)に距離はなく、われわれは最大限の力を尽くした」と話し、遺族が新たな一年で心の傷を乗り越えられるよう願った。

過去1年での景気回復の傾向にも言及した蔡総統。昨年は年間輸出額が過去2番目に高い水準となったほか、失業率は2001年以来の低水準に改善した。産業競争力と経済の勢いがさらに向上した上で、政府が進める賃金引き上げの具体策が合わされば、これまでの賃金停滞の局面を抜け出せるはずだと自信を見せた。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180215-00000001-ftaiwan-cn
Mars Liu
総統あけましておめでとうございます!!
Ching Ching Ching
蔡総統、いつもお疲れ様です。
蔡英文後援會
今年は蔡総統が台湾が穏やかに前進できるように導いてくれる事を期待してます!!総統頑張れ!!
林聰穎
総統、あけましておめでとうございます!!全てが思い通りにいきますように!!
Wendy Koo
台湾に神のご加護がありますように。国民も努力をして、新しい一年一致団結していい国家ができるように頑張っていきましょう。
洪金菊
あけましておめでとうございます!体に気をつけてください!台湾の為に沢山頑張ってくれてありがとうございます!!
黃乙芳
今日は大晦日、花蓮の皆様が元の生活に戻れるように願っているのと、蔡総統は必ず花蓮の為に助けになってくれると信じてます!!
陳彥均
この1年、お疲れ様でした、継続して頑張ってください。
王鵬程
総統!!皆さん!!あけましておめでとうございます!!花蓮頑張れ!!台湾頑張れ!!

未分類台湾の反応

オススメ

最新の人気記事

「未分類」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2018年02月15日 18:27:06  ID:kwMTUyNjI ▼このコメントに返信

台湾加油!
中共不要!
日台友好!

2.美麗島の名無しさん2018年02月15日 18:33:35  ID:MyMjgwMzU ▼このコメントに返信

セブンでも募金してたからささやかだが入れてきた。
子供のおむつ代にでもなればいい。

3.ゐゑぬこ2018年02月15日 18:43:30  ID:AyODY2OTA ▼このコメントに返信

(; ̄ェ ̄)ををっつセブン募金しとるん⁉️知らんかた(大汗今度セブン行ったら募金しなきゃな〜

4.美麗島の名無しさん2018年02月15日 18:49:19  ID:E5Mzc5NTA ▼このコメントに返信

もっと耐震を強化した方がいいよ

5.名無しさん@台湾ヲタ2018年02月15日 18:50:56  ID:M3NDcxNDU ▼このコメントに返信

私は台南市長だった行政院長も支持しています。
今の台湾の政党と自民党はベストの状況だと思います。
日本人はね、台湾人が思ってる以上に台湾好きな人が多いんですよ

6.美麗島の名無しさん2018年02月15日 19:24:34  ID:UxNDQwMzU ▼このコメントに返信

耐震頑張るんだ新たな犠牲者が出ないようにね
そういや日本の持ってった機械別に最新でもなく使われなかったってコメント見たんだけどどうなんだろう

7.美麗島の名無しさん2018年02月15日 20:14:28  ID:gzMTA3NTU ▼このコメントに返信

25万募金したぜ
証拠のSSもあるから俺より募金したやつ出てこい

8.美麗島の名無しさん2018年02月15日 20:39:29  ID:Y1MDQ3MTU ▼このコメントに返信

古い建物に耐震工事をするとか最新の機材とやらを寄付するとかして今後も発生するであろう大地震に備えてもらいたい。
自分のような一般庶民は小銭を寄付することしかできないから政府のお偉方の皆さん頼んます。

9.美麗島の名無しさん2018年02月15日 22:11:39  ID:k2MjkyMzU ▼このコメントに返信

すげぇ >7
勇者やん。募金したいな。どこが一番安心なんだろ。

10.美麗島の名無しさん2018年02月15日 22:23:41  ID:czODQ0MjU ▼このコメントに返信

※6
中国や韓国に近い人たちは、
日本に対して「うそ」と「ひなん」を語るでしょ
援助を申し入れたのを 断られたのだから。
  でも
実際、受け入れられたのは「最新鋭の器材」です。
しかし、現場では余震と足場が悪いのとで
生存かわかっているのに、救出が困難なのですよ。

11.美麗島の名無しさん2018年02月16日 00:18:22  ID:A3MTg4ODg ▼このコメントに返信

日台で耐震強化技術協力するといいね。
お互い地震の多い国だから。

12.美麗島の名無しさん2018年02月16日 06:06:22  ID:QxNDg1OTI ▼このコメントに返信

セブンで募金したで
少しだけど

13.美麗島の名無しさん2018年02月16日 09:59:54  ID:g3Mzk2MDg ▼このコメントに返信

私も少額だけどセブン募金したよ~∩^ω^∩
今回は日本赤十字ではなく、直接(とは言っても日台交流協会を通してからだと思うけど)行政機関に送るそうな。
ファミマも募金開始したけど送金先が書いて無いのよねぇ…

14.美麗島の名無しさん2018年02月16日 14:42:59  ID:U0MzQ1ODQ ▼このコメントに返信

小額とか書く必要ない。
気持ちなんだし。

15.美麗島の名無しさん2018年02月17日 06:11:44  ID:Y1MTkxNDQ ▼このコメントに返信

日本の耐震設計技術を台湾に提供する事は出来んのかな??
お互い地震多発国やし。
台湾頑張れ。日台友好‼️‼️‼️

16.美麗島の名無しさん2018年02月17日 12:06:53  ID:QzODE5NDI ▼このコメントに返信

寄付金額の多寡を誇るのは鮮人みたいな奴だな。

17.美麗島の名無しさん2018年02月17日 17:39:27  ID:A2NjMzMzg ▼このコメントに返信

いや、 25万は素晴らしい。なかなかできることじゃない。朴にリスペクトする。

18.美麗島の名無しさん2018年02月17日 17:42:35  ID:A2NjMzMzg ▼このコメントに返信

朴→素直 失礼しました

19.美麗島の名無しさん2018年02月17日 21:53:10  ID:c2NDExMzM ▼このコメントに返信

できればそれ位したいからね。あっぱれと言いたい。

20.美麗島の名無しさん2018年02月18日 12:12:51  ID:k4MDE0ODI ▼このコメントに返信

25万ウォンは大金だよな
えらいえらい

21.美麗島の名無しさん2018年02月19日 20:11:24  ID:AzNTUxMjU ▼このコメントに返信

きれいな方の民進党か

22.美麗島の名無しさん2018年02月19日 20:55:43  ID:YxNzg2NDg ▼このコメントに返信

バカ共産主義を21世紀になっても変えない支那の犠牲になっている台湾の皆さん頑張ってください。自由主義圏の台湾とバカな20世紀で消滅するはずの支那とは価値観が違う。真の中華人は21世紀では台湾人だけです。加油台湾。

23.美麗島の名無しさん2018年02月20日 14:23:30  ID:I5MTk4NjA ▼このコメントに返信

まだ中共は「1つの中国」などとのたまっているのだろうか?
台湾の帰属について中国は何一つ絡んでいない

五輪においてチャイニーズタイペイとか変な名前で呼ばせる中共はいらない、恥知らずも大概だ
東京五輪では台湾国として参加していただけるよう盛り上げていきましょう

24.美麗島の名無しさん2018年02月20日 22:35:43  ID:Y5NTcyNjA ▼このコメントに返信

定年退職者公務員関連の年金支払を減額し、同性愛者法案を可決させた、リベラルにも媚びる売国奴。失業率・最低賃金も改善されない。陳水扁の二の舞だけは回避したいところ。

25.みい2018年02月21日 01:24:53  ID:M5MjczNzg ▼このコメントに返信

耐震設計とか、補強工事とかはしないのかな?古い建物は補強しなきゃだし。まずはそっちから頑張って👍

26.美麗島の名無しさん2018年02月22日 11:42:18  ID:c2MTczMjY ▼このコメントに返信

やっぱり台湾は民進党政権だから震災対応が早いな
日本も早く民進党政権になればいいのに

27.美麗島の名無しさん2018年02月22日 12:45:23  ID:I0MzIwOTQ ▼このコメントに返信

クイズで台湾旅行獲得の日本人男児、花蓮地震発生で「できることしたい」
2018/02/20 13:48
(東京 20日 中央社)台北駐日経済文化代表処が毎日新聞と共同で実施した台湾旅行プレゼントの贈呈式が19日、毎日新聞東京本社(千代田区)で行われた。賞品を受け取った斉藤世連さん(神奈川県、小学3年)は東日本大震災時に台湾から受けた支援に感謝を示し、今月6日に東部・花蓮で地震が発生したことを受け、「今度は台湾の人たちにできることをしてあげたい」と語った。

同処は日本の小学生に台湾への理解を深めてもらおうと毎日新聞と提携し、同社が発行する「こども新聞」の2017年ふゆ号に台湾に関する特集とクイズを掲載。正解者の中から抽選で2組にペアの航空券と宿泊券が贈られるという形式で解答を募った。昨年12月31日までで前年を約1600件上回る5300件余りの応募が寄せられたという。

贈呈式に出席した謝長廷・駐日代表(大使に相当)は、実際に台湾を訪れることでより親近感をもってもらえればと話した。台湾と日本双方の人々が子供の頃から交流できれば、次世代の日台友好につながるとも述べた。

28.美麗島の名無しさん2018年02月22日 22:19:43  ID:M5MzgyMDQ ▼このコメントに返信

毎日にしてはいいことしてる

29.大丈夫かな2018年02月23日 00:55:20  ID:kwMjgzODk ▼このコメントに返信

ブログが暫く更新されてなおけど、まだ震災の影響が尾を引いてるのかな?
余震とかは大丈夫だろうか。

30.美麗島の名無しさん2018年02月23日 09:10:06  ID:A0MjQxNDE ▼このコメントに返信

※26
台湾の民進党と日本の民進党は全然違います
台湾民進党は台湾独立を目指しています

31.ゐゑぬこ2018年02月26日 12:23:13  ID:k3MjI1OTQ ▼このコメントに返信

(´・_・`)ファミマで募金してきたお‼️少なくてごめんなさいだよ

32.名無し2018年02月26日 20:16:23  ID:AzNjQ5ODg ▼このコメントに返信

できる限り募金します!日本の募金の歴史がなくて申し訳ないです・・いつか本当に台湾に行きたい!!

33.美麗島の名無しさん2018年03月03日 19:12:40  ID:g5NjUyNzA ▼このコメントに返信

蔡英文さんって、アメリカの弁護士資格を持ってたり、
20代で台湾の大学教授になったり、
どこかのパク大統領とは全然違うのよね。

34.台湾は中国人ではない2018年03月09日 22:56:48  ID:c3NzcwNDk ▼このコメントに返信

※30
あなたは台湾人ではありません
台湾は台湾独立の言葉を使わない
我々はもともとは独立国家であった
台湾は中国人ではない