25コメ 【台湾の反応】5月20日は「我愛你」、婚姻届を提出したカップルに台湾各地で記念品を贈呈!!!
5月20日は結婚によい日とされていることから、台北市ではこの日に婚姻届を出したカップルに記念品を贈呈した。

4802


5月20日の数字、5、2、0を標準中国語で読むと、「我愛你(私はあなたを愛しています)」という意味に聞こえる。

また、今年2014年も「愛你一世(あなたを一生愛しています)」という意味になることから、今年の5月20日は特に結婚によい日とされた。

台北市民政局の黄呂錦・局長によると、20日には市内それぞれの区に設けられている区民事務所に、新婚のカップルのための記念品を用意し、婚姻届を出す人を迎えた。

この記念品は、子宝に恵まれるようにという願いが込められた、台北市立動物園の赤ちゃんパンダ、インヤーのチョコレートと、在来線・台湾鉄道の大肚駅と成功駅を結ぶ記念切符。

123456

「大肚」は大きなおなかという意味で、妊娠を象徴、「大きなおなかが成功する」という、妊娠を願うものとなっている。

黄・局長は、これら記念品の情報が明らかになって以来市民からの問い合わせが絶えず、20日には277組の新婚カップルにプレゼントしたと話した。

台北市信義区の区民事務所で婚姻届を出した新婚カップルのご主人、楊さんは、相手の女性が1ヶ月前にこの日が特別であることに気づき、1週間前に予約して20日早朝に婚姻登記を済ませたと話した。プレゼントについては知らなかったそうで、女性は驚くとともに、かわいらしいチョコレートを携帯電話で写真にとって記念にしていたという。

4567

789

4802
台湾各地でそれぞれの記念品が贈呈された

4804

4805

4801

0987

490
各地の役所が大混雑

567

4900

4803

参照:http://japanese.rti.org.tw/news/?recordId=4474



立軒
^^


月牙
皆の記念日におめでとう!

Rose
今日は、皆の幸せを祝える日でもあるね^^

子喭
皆の幸せを祈ります!!自分にも幸せが舞い降りますように*^O^*

Yeng Wen
もっと幸せになれるように頑張ってね~。

Vincent
役所、激混みじゃん。

Mo Jo
今日という日も、十年経てば忘れてしまうのさ。

Judy
今日は大勢の人が結婚したんだね。 実は私も今日、婚姻届を提出してきたよ>////<

為軍
>Judy
おめでとう。


美美
>Judy
おめでとう!


Red
今日は、とてもスイートな一日だね>///<



台湾ニュース台湾台湾台湾の反応台湾鉄道台北市立動物園台北市圓仔5月20日我愛你愛你一世

オススメ

最新の人気記事

「台湾ニュース」カテゴリの最新記事

コメント

1.美麗島の名無しさん2014年05月23日 07:31:51  ID:k3NDEzMDQ ▼このコメントに返信

リア充爆は・・・お幸せに!!!!

2.美麗島の名無しさん2014年05月23日 07:32:48  ID:UwODg1NTY ▼このコメントに返信

可愛い子の割合が多い気がするのだが

3.美麗島の名無しさん2014年05月23日 07:53:00  ID:E0MTE5MTY ▼このコメントに返信

おめでと~♪今年は結婚ラッシュかぁ~。てことはベビーラッシュがくるね!おぉ、うらやましい!!

4.美麗島の名無しさん2014年05月23日 08:21:44  ID:c3ODU1ODM ▼このコメントに返信

パンダチョコ可愛いー、台湾行った時に買いたいけど、夏だと溶けちゃいそうorz
皆さんお幸せにー!我祈大家幸福(ハァト)

5.美麗島の名無しさん2014年05月23日 08:30:41  ID:A4MjI2MTg ▼このコメントに返信

台湾は楽しい記念日が沢山で素晴らしいですね!
おめでとう♪末長くお幸せに!!

6.美麗島の名無しさん2014年05月23日 09:29:55  ID:c5OTgxOTA ▼このコメントに返信

日本は6月だな

7.美麗島の名無しさん2014年05月23日 11:44:56  ID:QxNDAzNTE ▼このコメントに返信

台湾の11月22日(良い夫婦の日)だね。
離婚率が最も高い入籍日。

ああ、人の幸せが妬ましい。

8.美麗島の名無しさん2014年05月23日 14:06:02  ID:I2ODExNzg ▼このコメントに返信

恨めしい…!お幸せにね(`・ω・´)

9.美麗島の名無しさん2014年05月23日 14:20:08  ID:UxMjExODg ▼このコメントに返信

爆発しろw

10.美麗島の名無しさん2014年05月23日 15:12:44  ID:cyNDYzMjM ▼このコメントに返信

面白いことやってるな台湾は

11.美麗島の名無しさん2014年05月23日 15:23:29  ID:cxMDQyNTM ▼このコメントに返信

ああああああああああ

12.美麗島の名無しさん2014年05月23日 15:24:31  ID:c2MzY2NDk ▼このコメントに返信

これがリア充か!

13.美麗島の名無しさん2014年05月23日 15:42:40  ID:ExMjIwNzc ▼このコメントに返信

こういう喜ばしい風習があるのはいいことだよね!台湾のご夫婦さんお幸せに♪

14.美麗島の名無しさん2014年05月23日 16:01:32  ID:U1Mzg5MTM ▼このコメントに返信

素敵ね

15.美麗島の名無しさん2014年05月23日 18:19:06  ID:UwODAwMzM ▼このコメントに返信

そりゃ出来るものならするさ…ちきせう(´;ω;`)
60年くらい末永く爆発しろ

16.美麗島の名無しさん2014年05月23日 18:35:40  ID:EwODk1NzI ▼このコメントに返信

※2
台湾も整形が根付いてきてる、男女ともにね。

17.美麗島の名無しさん2014年05月23日 18:54:41  ID:M4MzAwNDk ▼このコメントに返信

台湾は日本以上の少子化なんだよな、市民活動の盛り上がりでカップルもどんどん出来ればいいね(。・ω・。)

18.美麗島の名無しさん2014年05月23日 19:00:36  ID:YyOTU5MjI ▼このコメントに返信

それは良い日ですね。
おめでとうございますぅー^^

19.美麗島の名無しさん2014年05月23日 23:51:01  ID:c5Nzk3MzQ ▼このコメントに返信

爆wwぜwwwろww
そして何十年後かに嫁と子孫に囲まれて
幸せな微笑を浮かべて死んで行くが良いw

20.美麗島の名無しさん2014年05月24日 22:29:39  ID:ExOTg2MDA ▼このコメントに返信

お幸せに〜🎶って※で終わりにしようと思ったけど、女の子が可愛いから野郎共は爆発してしまえ〜www (冗談ですよ)

21.美麗島の名無しさん2014年05月25日 03:08:49  ID:Y4NTgwMA= ▼このコメントに返信

うーん幸せそうw

22.rqelngnibh2017年03月26日 12:39:34  ID:MwMTk1NTQ ▼このコメントに返信

【台湾の反応】5月20日は「我愛你」、婚姻届を提出したカップルに台湾各地で記念品を贈呈!!! | 台湾の反応ブログ
[url=http://www.g214o69wv63l17r55zy1iccvh735rco4s.org/]urqelngnibh[/url]
arqelngnibh
rqelngnibh http://www.g214o69wv63l17r55zy1iccvh735rco4s.org/

23.cheap vera bradley2017年03月27日 02:44:49  ID:g3MDgwNjI ▼このコメントに返信

Elle est un peu coinc茅e devant cette itw,heureusement qu鈥檃u lit c鈥檈st pas la m锚me鈥?
cheap vera bradley

24.立式重力床型铣床进口报关代理2017年03月30日 01:48:26  ID:Y3MDUwMTA ▼このコメントに返信

1、 2012年以来,52元/吨,过去、现在及未来三年难以预期业绩与估值的匹配。预计上半年我国木材的进口量将会下降20%左右。墙面修补腻子、户外水性腻子。 注重创新企业受益 科技创新,2015年底前, 1月9日,木材韧性极好。在以前。
立式重力床型铣床进口报关代理

25.cheap headphones2017年03月30日 06:39:51  ID:kxNzI5MzA ▼このコメントに返信

銉儢銈裤兂ROLLERBOY SPIKES鈽嗐偒銉嬨偍銉汇偊銈ㄣ偣銉堟剾鐢?
cheap headphones